Монгол Улсын ЭМӨМТ Хэрэгжүүлэлтийн Удирдамж
1.0.0 - Хянах
Монгол Улсын ЭМӨМТ Хэрэгжүүлэлтийн Удирдамж
1.0.0 - Хянах
Монгол Улсын ЭМӨМТ Хэрэгжүүлэлтийн Удирдамж - Local Development build (v1.0.0). See the Directory of published versions
Эх сурвалжийг үзэх
<StructureDefinition xmlns="http://hl7.org/fhir"> <id value="mng-observation-capillary-refill"/> <text> <status value="generated"/> <div xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border: 0px #F0F0F0 solid; font-size: 11px; font-family: verdana; vertical-align: top;"><tr style="border: 1px #F0F0F0 solid; font-size: 11px; font-family: verdana; vertical-align: top;"><th style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="The logical name of the element">Name</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Information about the use of the element">Flags</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Minimum and Maximum # of times the the element can appear in the instance">Card.</a></th><th style="width: 100px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Reference to the type of the element">Type</a></th><th style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Additional information about the element">Description & Constraints</a><span style="float: right"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Legend for this format"><img src="http://hl7.org/fhir/R4/help16.png" alt="doco" style="background-color: inherit"/></a></span></th></tr><tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck1.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_resource.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Resource" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-mng-observation-capillary-refill-definitions.html#Observation">Observation</a><a name="Observation"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">0</span><span style="opacity: 0.5">..</span><span style="opacity: 0.5">*</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="StructureDefinition-mng-observation-generic.html">АжиглалтМн</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">Хэмжилт ба энгийн нотолгоо</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck11.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_element.gif" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Element" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-mng-observation-capillary-refill-definitions.html#Observation.code">code</a><a name="Observation.code"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; color: white; background-color: red" title="This element must be supported">S</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">1</span><span style="opacity: 0.5">..</span><span style="opacity: 0.5">1</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a style="opacity: 0.5" href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#CodeableConcept">CodeableConcept</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">Ажиглалтын төрөл (код / төрөл)</span><br/><span style="font-weight:bold">Required Pattern: </span><span style="color: darkgreen">At least the following</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck101.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vline.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin_end.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_fixed.gif" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Fixed Value" class="hierarchy"/> <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes-definitions.html#CodeableConcept.coding">coding</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..*</td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Coding">Coding</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Code defined by a terminology system<br/><span style="font-weight: bold">Fixed Value: </span><span style="color: darkgreen">(complex)</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck1010.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vline.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_blank.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_fixed.gif" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Fixed Value" class="hierarchy"/> <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes-definitions.html#Coding.system">system</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#uri">uri</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Identity of the terminology system<br/><span style="font-weight: bold">Fixed Value: </span><a style="color: darkgreen" href="http://hl7.org/fhir/R4/loinc.html">http://loinc.org</a></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck1010.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vline.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_blank.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_fixed.gif" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Fixed Value" class="hierarchy"/> <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes-definitions.html#Coding.code">code</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#code">code</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Symbol in syntax defined by the system<br/><span style="font-weight: bold">Fixed Value: </span><span style="color: darkgreen">44963-7</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck1000.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vline.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_blank.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin_end.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_fixed.gif" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Fixed Value" class="hierarchy"/> <a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes-definitions.html#Coding.display">display</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#string">string</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">Representation defined by the system<br/><span style="font-weight: bold">Fixed Value: </span><span style="color: darkgreen">Capillary refill [Time] of Nail bed</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: white;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck12.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_slice.png" alt="." style="background-color: white; background-color: inherit" title="Slice Definition" class="hierarchy"/> <a style="font-style: italic" href="StructureDefinition-mng-observation-capillary-refill-definitions.html#Observation.value[x]">value[x]</a><a name="Observation.value_x_"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"/><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="font-style: italic"/><span style="font-style: italic">1</span><span style="font-style: italic">..</span><span style="font-style: italic">1</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a style="font-style: italic" href="http://hl7.org/fhir/R4/profiling.html#slicing">(Slice Definition)</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: white; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5; font-style: italic">Бодит үр дүн</span><br style="font-style: italic"/><span style="font-weight:bold; font-style: italic">Slice: </span><span style="font-style: italic">Unordered, Open by type:$this</span></td></tr> <tr style="border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px; vertical-align: top; background-color: #F7F7F7;"><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px; white-space: nowrap; background-image: url(tbl_bck00.png)" class="hierarchy"><img src="tbl_spacer.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="tbl_vjoin_end.png" alt="." style="background-color: inherit" class="hierarchy"/><img src="icon_element.gif" alt="." style="background-color: #F7F7F7; background-color: inherit" title="Element" class="hierarchy"/> <a href="StructureDefinition-mng-observation-capillary-refill-definitions.html#Observation.valueQuantity">valueQuantity</a><a name="Observation.valueQuantity"> </a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="padding-left: 3px; padding-right: 3px; color: white; background-color: red" title="This element must be supported">S</span></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy">1..1</td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><a style="opacity: 0.5" href="http://hl7.org/fhir/R4/datatypes.html#Quantity">Quantity</a></td><td style="vertical-align: top; text-align : left; background-color: #F7F7F7; border: 0px #F0F0F0 solid; padding:0px 4px 0px 4px" class="hierarchy"><span style="opacity: 0.5">Бодит үр дүн</span></td></tr> <tr><td colspan="5" class="hierarchy"><br/><a href="http://hl7.org/fhir/R4/formats.html#table" title="Legend for this format"><img src="http://hl7.org/fhir/R4/help16.png" alt="doco" style="background-color: inherit"/> Documentation for this format</a></td></tr></table></div> </text> <url value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-observation-capillary-refill"/> <version value="1.0.0"/> <name value="ХялгасанСудасныЭргэнДүүрэлтМн"/> <title value="CapillaryRefillMn"/> <status value="active"/> <date value="2021-10-12T23:28:18+02:00"/> <publisher value="http://fhir.mn"/> <contact> <name value="Петур Бор Валдимарссон"/> <telecom> <system value="url"/> <value value="http://fhir.mn"/> </telecom> <telecom> <system value="email"/> <value value="petur.valdimarsson@chorus.se"/> </telecom> </contact> <description value="Хумсны хялгасан судасны эргэн дүүрэх хугацаа"/> <fhirVersion value="4.0.1"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <uri value="http://hl7.org/fhir/workflow"/> <name value="Ажлын урсгалын зураглал"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <uri value="http://snomed.info/conceptdomain"/> <name value="SNOMED CT Агуулгын Домэйн Холбоос"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <uri value="http://hl7.org/v2"/> <name value="HL7 v2 Дүйцүүлэлт"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <uri value="http://hl7.org/v3"/> <name value="RIM дүйцүүлэлт"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <uri value="http://hl7.org/fhir/fivews"/> <name value="FiveWs Загвар Дүйцүүлэлт"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <uri value="http://snomed.org/attributebinding"/> <name value="SNOMED CT Элементийн Холбоос"/> </mapping> <kind value="resource"/> <abstract value="false"/> <type value="Observation"/> <baseDefinition value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-observation-generic"/> <derivation value="constraint"/> <snapshot> <element id="Observation"> <path value="Observation"/> <short value="Хэмжилт ба энгийн нотолгоо"/> <definition value="Өвчтөн, төхөөрөмж эсвэл бусад субьектийн талаарх хэмжилт ба энгийн нотолгоо."/> <comment value="Төхөөрөмжийн хэмжилт, лабораторийн үл хуваагдах үр дүн, амин үзүүлэлт, өндөр, жин, тамхи татах байдал, сэтгэгдэл гэх мэт энгийн ажиглалтуудад ашигладаг. Бусад хэрэглүүрийг лабораторийн тайлан гэх мэт ажиглалтын бусад төрлийн агуулгаар хангахад ашигладаг."/> <alias value="Vital Signs"/> <alias value="Measurement"/> <alias value="Results"/> <alias value="Tests"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <constraint> <key value="dom-2"/> <severity value="error"/> <human value="Хэрвээ хэрэглүүр өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдаж байгаа бол, тэрээр дотроо багтсан хэрэглүүр агуулах ЁСГҮЙ."/> <expression value="contained.contained.empty()"/> <xpath value="not(parent::f:contained and f:contained)"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DomainResource"/> </constraint> <constraint> <key value="dom-3"/> <severity value="error"/> <human value="Хэрвээ хэрэглүүр өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдаж байгаа бол, тэрээр хэрэглүүрийн хаа нэгтэйгээс заагдсан байх ЁСТОЙ эсвэл агуулж буй хэрэглүүр рүү заах ЁСТОЙ."/> <expression value="contained.where((('#'+id in (%resource.descendants().reference | %resource.descendants().as(canonical) | %resource.descendants().as(uri) | %resource.descendants().as(url))) or descendants().where(reference = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists() or descendants().where(as(canonical) = '#').exists()).not()).trace('unmatched', id).empty()"/> <xpath value="not(exists(for $id in f:contained/*/f:id/@value return $contained[not(parent::*/descendant::f:reference/@value=concat('#', $contained/*/id/@value) or descendant::f:reference[@value='#'])]))"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DomainResource"/> </constraint> <constraint> <key value="dom-4"/> <severity value="error"/> <human value="Хэрвээ хэрэглүүр өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдаж байгаа бол тэрээр meta.versionId эсвэл meta.lastUpdated элементтэй байх ЁСГҮЙ."/> <expression value="contained.meta.versionId.empty() and contained.meta.lastUpdated.empty()"/> <xpath value="not(exists(f:contained/*/f:meta/f:versionId)) and not(exists(f:contained/*/f:meta/f:lastUpdated))"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DomainResource"/> </constraint> <constraint> <key value="dom-5"/> <severity value="error"/> <human value="Хэрвээ хэрэглүүр өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдаж байгаа бол, аюулгүй байдлын шошготой байх ЁСГҮЙ."/> <expression value="contained.meta.security.empty()"/> <xpath value="not(exists(f:contained/*/f:meta/f:security))"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DomainResource"/> </constraint> <constraint> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bestpractice"> <valueBoolean value="true"/> </extension> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bestpractice-explanation"> <valueMarkdown value="Хэрэглүүрт ямар ч хүүрнэл хэсэг байхгүй тохиолдолд, зөвхөн өгөгдлийг бүрэн төгс ойлгох чадвартай системүүд л хэрэглүүрийг баталгаатай, аюулгүй байдлаар хүнд харуулж чадна. Хэрэглүүрт хүнд уншигдахуйц хүүрнэл хэсгийг оруулж өгснөөр эко-системийг хавьгүй хүчирхэгжүүлэх бөгөөд завсрын системүүд хэрэглүүртэй харьцахад хавьгүй хямд төсөр болно. Зарим экосистемүүд хэрэглүүрийг зөвхөн түүнийг бүрэн төгс ойлгох чадвартай системүүдэд хуваарилахаар хязгаарладаг бөгөөд үр дүнд нь хэрэгжүүлэгчид хүүрнэл хэсгийг шаардлагагүй, илүүц хэмээн итгэх нь бий. Гэсэн хэдий ч, туршлагаас үзэхэд дээрх төрлийн эко-системүүд ихэвчлэн цаг хугацаа өнгөрөх тусам шинэ оролцогчдод илүү нээлттэй болдог байна."/> </extension> <key value="dom-6"/> <severity value="warning"/> <human value="Зохион байгуулалтыг сайн байлгах үүднээс хэрэглүүрүүдэд хүүрнэл хэсэг байх хэрэгтэй."/> <expression value="text.`div`.exists()"/> <xpath value="exists(f:text/h:div)"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DomainResource"/> </constraint> <constraint> <key value="obs-6"/> <severity value="error"/> <human value="Ажиглалт.утга[X] байхгүй үед л өгөгдөлӨгөгдөөгүйШалтгаан байх ЁСТОЙ."/> <expression value="dataAbsentReason.empty() or value.empty()"/> <xpath value="not(exists(f:dataAbsentReason)) or (not(exists(*[starts-with(local-name(.), 'value')])))"/> <source value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-observation-generic"/> </constraint> <constraint> <key value="obs-7"/> <severity value="error"/> <human value="Хэрэв Ажиглалт.код нь Ажиглалт.бүрэлдхүүнХэсэг.кодтой адилхан бол кодтой холбоотой утгын элемент байх ЁСГҮЙ."/> <expression value="value.empty() or component.code.where(coding.intersect(%resource.code.coding).exists()).empty()"/> <xpath value="not(f:*[starts-with(local-name(.), 'value')] and (for $coding in f:code/f:coding return f:component/f:code/f:coding[f:code/@value=$coding/f:code/@value] [f:system/@value=$coding/f:system/@value]))"/> <source value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-observation-generic"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="Entity. Role, or Act"/> </mapping> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 363787002 |Observable entity|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="Observation[classCode=OBS, moodCode=EVN]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.id"> <path value="Observation.id"/> <short value="Энэхүү бүтцийн логик Id"/> <definition value="Хэрэглүүрийн URL-д ашиглагдсан, хэрэглүүрийн логик id. Нэгэнт оноогдсон бол энэ утга хэзээ ч өөрчлөгдөхгүй."/> <comment value="Хэрэглүүр id-гүй байх цорын ганц тохиолдол нь түүнийг create үйлдэл ашиглан сервер лүү илгээж байх үе юм."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Resource.id"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fhir-type"> <valueUrl value="string"/> </extension> <code value="http://hl7.org/fhirpath/System.String"/> </type> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> </element> <element id="Observation.meta"> <path value="Observation.meta"/> <short value="Хэрэглүүрийн тухай мета өгөгдөл"/> <definition value="Хэрэглүүрийн тухай мета өгөгдөл. Энэ бол дэд бүтцэд хадгалагдаж буй агуулга юм. Агуулгын өөрчлөлт нь хэрэглүүрийн хувилбаруудад гарч буй өөрчлөлттэй үргэлж холбоотой байхгүй байх магадлалтай."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Resource.meta"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Meta"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> </element> <element id="Observation.implicitRules"> <path value="Observation.implicitRules"/> <short value="Энэхүү бүтцийг үүсгэхэд ашигласан дүрмийн багц"/> <definition value="Энэхүү бүтцийг үүсгэхэд ашигласан, мөн боловсруулах явцад ойлгогдох ёстой дүрмийн багцыг заасан заалт. Ихэнх тохиолдолд, энэ нь бусад профайл гэх мэтийн хамтаар тусгай дүрмийг тодорхойлсон хэрэгжүүлэлтийн удирдамжийн лавлагаа юм."/> <comment value="Энэхүү дүрмийн багцыг эцэслэн батлах нь тухайн агуулгыг зөвхөн цөөн тооны бизнесийн оролцогчид ойлгох боломжтой болгож хязгаарлаахад хүргэнэ. Үүний үр дүнд, урт хугацаандаа өгөгдлийн ашигтай байдал ч мөн хязгаарлагдана. Гэсэн хэдий ч, одоо буй эрүүл мэндийн эко систем нь нэлээд тархай бутархай бөгөөд өгөгдлийг ерөнхийд нь тооцоолохуйц хэмжээнд тодорхойлох, цуглуулах, солилцоход хараахан бэлэн биш байна. Боломжтой бол хэрэгжүүлэгчид ба/эсвэл тодорхойлолтыг зохиогчид энэ элементийг ашиглахаас зайлсхийх хэрэгтэй. Ихэнхдээ, хэрэглэгдсэн тохиолдолд, URL гэдэг нь дээрх онцгой дүрмүүдийг бусад профайл, утгын олонлог гэх мэтийн хамтаар хүүрнэлийн нэг хэсэг хэмээн тодорхойлсон хэрэгжүүлэлтийн удирдамжийг заасан заалт байна."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Resource.implicitRules"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="uri"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="true"/> <isModifierReason value="Далд дүрмүүд нь тухайн хэрэглүүрийн утга эсвэл тайлбарыг өөрчлөн хувиргах боломжтой нэмэлт мэдээллээр хангах боломжтой учир энэхүү элементийг хувиргагч хэмээн тэмдэглэсэн"/> <isSummary value="true"/> </element> <element id="Observation.language"> <path value="Observation.language"/> <short value="Хэрэглүүрийн агуулгын хэл"/> <definition value="Хэрэглүүр бичигдсэн үндсэн хэл"/> <comment value="Хэл нь индексжүүлэлт болон ашиглахад хүртээмжтэй байдлыг нэмэгдүүлэх зорилгоор (ерөнхийдөө, текстээс яриа үүсгэх гэх мэт үйлчилгээ хэлний шошгыг ашигладаг) ашиглагддаг. Хүүрнэл хэсэгт буй html хэлний шошго нь хүүрнэл хэсэгтээ хамаарна. Хэрэглүүр дэх хэлний шошго нь тухайн хэрэглүүр дэх өгөгдлөөс боловсруулан гаргасан бусад илэрхийллийн хэлийг тодорхойлоход ашиглагдаж болно. Бүх агуулга нь үндсэн хэл дээр байх албагүй. Хэрэглүүр.хэл элементийг хүүрнэл хэсэгт автоматаар хамаарна гэж тооцож болохгүй. Хэрэв хэлийг зааж өгсөн бол түүнийг html дэх div элемент дээр бас зааж өгөх хэрэгтэй (xml:lang ба html lang шинж чанар хоорондын хамаарлын тухай мэдээллийг HTML5-д буй дүрмүүдээс харна уу)."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Resource.language"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="code"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-maxValueSet"> <valueCanonical value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/all-languages"/> </extension> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="Хэл"/> </extension> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-isCommonBinding"> <valueBoolean value="true"/> </extension> <strength value="preferred"/> <description value="Хүний хэл"/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/languages"/> </binding> </element> <element id="Observation.text"> <path value="Observation.text"/> <short value="Хүн тайлж ойлгоход зориулсан, хэрэглүүрийн текстэн хураангуй"/> <definition value="Хэрэглүүрийн хураангуйг дотроо агуулсан бөгөөд тухайн хэрэглүүрийн агуулгыг хүнд илэрхийлэхэд ашиглаж болохоор, хүнд уншигдахуйц хэлбэрээр бичигдсэн хүүрнэл хэсэг. Хүүрнэл хэсэг нь бүтэцлэгдсэн өгөгдлийг бүгдийг нь шифрлэх шаардлагагүй боловч хүн зөвхөн хүүрнэл хэсгийг уншихад "эмнэлзүйн хувьд аюулгүй" болгохуйц, хангалттай хэмжээний нарийвчилсан мэдээллийг агуулсан байх шаардлагатай. Хэрэглүүрийн тодорхойлолт нь эмнэл зүйн аюулгүй байдлыг хангахын тулд, хүүрнэл хэсэгт ямар агуулга багтсан байх ёстойг тодорхойлж болно."/> <comment value="Өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдсан хэрэглүүр хүүрнэл хэсгийг агуулдаггүй. Өөр хэрэглүүрийн дотор агуулагдаагүй хэрэглүүр нь хүүрнэл хэсгийг агуулах ЁСТОЙ. Зарим тохиолдолд, хэрэглүүр нь багахан хэмжээний чөлөөт өгөгдөлтэй эсвэл огт чөлөөт өгөгдөлгүй текст агуулж болно (minOccurs=1 элементүүд бүгд хангагдсан тохиолдолд). Энэ нь мэдээллийг "текстийн товчлол" болгон хадгалсан эсвэл текстийг нэмэлтээр, боловсруулаагүй хэлбэрээр оруулсан эсвэл хүүрнэсэн, шифрлэсэн мэдээллийг сүүлд нь оруулсан хуучин системүүдийн өгөгдлийн тухайд зайлшгүй чухал байх магадлалтай."/> <alias value="narrative"/> <alias value="html"/> <alias value="xhtml"/> <alias value="display"/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="DomainResource.text"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Narrative"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="Act.text?"/> </mapping> </element> <element id="Observation.contained"> <path value="Observation.contained"/> <short value="Хэрэглүүрийн дотор агуулагдах Хэрэглүүрүүд"/> <definition value="Эдгээр хэрэглүүрүүд нь тэднийг агуулж буй хэрэглүүрээс гадна, бие даан орших боломжгүй - Тэд тусдаа бие даан ялган танигдах боломжгүй, мөн бие даасан өгөгдөл солилцооны цар хүрээтэй байх ч боломжгүй юм."/> <comment value="Ялган танилт нэгэнт алдагдсан тохиолдод, үүнийг дахин сэргээх нь маш хэцүү (бөгөөд хам сэдвээс хамааралтай) байдаг учир, агуулгыг зүй ёсоор ялган таних боломжтой үед үүнийг хэзээ ч хийх ёсгүй. Хэрэглүүрийн дотор агуулагдах хэрэглүүрүүд нь мета элементүүддээ профай болон шошгыг агуулж болно, гэхдээ аюулгүй байдлын шошго агуулах ЁСГҮЙ."/> <alias value="inline resources"/> <alias value="anonymous resources"/> <alias value="contained resources"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="DomainResource.contained"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Resource"/> </type> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="N/A"/> </mapping> </element> <element id="Observation.extension"> <path value="Observation.extension"/> <short value="Is "by" same as "during the implementation"?"/> <definition value="Хэрэглүүрийн үндсэн тодорхойлолтын хэсэг бус, нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="DomainResource.extension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="N/A"/> </mapping> </element> <element id="Observation.modifierExtension"> <path value="Observation.modifierExtension"/> <short value="Хэрэгсэхгүй байж болшгүй өргөтгөлүүд"/> <definition value="Хэрэглүүрийн үндсэн тодорхойлолтын хэсэг биш бөгөөд үүнийг агуулж буй элементийн тухай ойлголтыг болон / эсвэл агуулсан элементэд агуулагдах бүтцүүдийн тухай ойлголтыг өөрчлөх чадвартай нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Хувиргагч элементүүд нь ихэвчлэн үгүйсгэл эсвэл хязгаарлалтыг агуулдаг. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг. Хэрэглүүрийг боловсруулдаг аппликейшнүүд нь хувиргагч өргөтгөлүүдийг хянаж байх шаардлагатай. Хувиргагч өргөтгөл нь Хэрэглүүр эсвэл ДомейнХэрэглүүр (мөн хувиргагчӨргөтгөлийн утгыг өөрчилж болохгүй) дээрх ямар нэг элементийн утгыг өөрчлөх ЁСГҮЙ."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <requirements value="Хувиргагч өргөтгөл нь хэрэгсэхгүй байж *болохгүй* өргөтгөлүүдийг, хэрэгсэхгүй байж болох өргөтгөлүүдээс тодорхой ялгах боломжийг олгодог. Энэ нь хэрэгжүүлэгчид өргөтгөл байх эсэхийг хязгаарлах хэрэгцээг багасган, цахим систем хоорондын зохицлыг сайжруулдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [хувиргагч өргөтгөлийн тодорхойлолт(extensibility.html#modifierExtension) хэсгээс үзнэ үү."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="DomainResource.modifierExtension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="true"/> <isModifierReason value="Хувиргагч өргөтгөлүүд нь тэдгээрийг агуулж буй хэрэглүүрийн утга эсвэл тайлбарыг хувирган, өөрчлөх зориулалттай"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="N/A"/> </mapping> </element> <element id="Observation.identifier"> <path value="Observation.identifier"/> <short value="Ажиглалтын бизнесийн ялган танигч"/> <definition value="Тухайн ажиглалтад оноогдсон өвөрмөц ялган танигч."/> <requirements value="Ажиглалтыг бусдаас нь ялгаж, заах боломжийг олгоно."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.identifier"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Identifier"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.identifier"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.identifier"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.21 For OBX segments from systems without OBX-21 support a combination of ORC/OBR and OBX must be negotiated between trading partners to uniquely identify the OBX segment. Depending on how V2 has been implemented each of these may be an option: 1) OBR-3 + OBX-3 + OBX-4 or 2) OBR-3 + OBR-4 + OBX-3 + OBX-4 or 2) some other way to uniquely ID the OBR/ORC + OBX-3 + OBX-4."/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="id"/> </mapping> </element> <element id="Observation.basedOn"> <path value="Observation.basedOn"/> <short value="Төлөвлөгөө, хүсэлт эсвэл захиалгыг биелүүлдэг"/> <definition value="Энэ арга хэмжээний хүрээнд бүхэлд нь эсвэл хэсэгчлэн биелүүлсэн төлөвлөгөө, хүсэлт, захиалга. Жишээлбэл, ЭмийнХүсэлт олгогдохоос өмнө өвчтөн лабораторийн шинжилгээ хийлгэсэн байхыг шаарддаг."/> <requirements value="Тухайн үйл явдлын баталгаажуулалтыг хянах болон тухайн хүсэлт / саналыг гүйцэлдүүлэхээр ямар нэгэн арга хэмжээ авсан эсэхийг хянах боломжийг олгоно."/> <alias value="Fulfills"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.basedOn"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/CarePlan"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DeviceRequest"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/ImmunizationRecommendation"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MedicationRequest"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/NutritionOrder"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/ServiceRequest"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.basedOn"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="ORC"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value=".inboundRelationship[typeCode=COMP].source[moodCode=EVN]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.partOf"> <path value="Observation.partOf"/> <short value="Заагдсан үйл явдлын хэсэг"/> <definition value="Ажиглалт нь бүрэлдэхүүн хэсэг эсвэл алхам нь болж буй илүү том үйл явдал юм Жишээлбэл, ажиглалт нь ажилбарын нэг хэсэг байх."/> <comment value="`Энкантур` -г ашиглаж Ажиглалтыг Үзлэгтэй холбоно. [Тэмдэглэл](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/observation.html#obsgrouping) хэсгээс өөр Ажиглалтыг зааж, холбох зааврыг харна уу."/> <alias value="Container"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.partOf"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MedicationAdministration"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MedicationDispense"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MedicationStatement"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Procedure"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Immunization"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/ImagingStudy"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.partOf"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="Varies by domain"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value=".outboundRelationship[typeCode=FLFS].target"/> </mapping> </element> <element id="Observation.status"> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-display-hint"> <valueString value="Өгөгдсөн сонголт: Эцсийн"/> </extension> <path value="Observation.status"/> <short value="бүртгэгдсэн | урьдчилсан | эцсийн | нэмэлт өөрчлөлт оруулсан +"/> <definition value="Үр дүнгийн утгын статус."/> <comment value="Статус нь хэрэглүүр одоогоор хүчин төгөлдөр бус болохыг илэрхийлэх кодыг агуулдаг тул энэхүү элементийг хувиргагч хэмээн тэмдэглэсэн."/> <requirements value="Хувь хүний үр дүнгийн статусыг хянах шаардлагатай. Зарим үр дүнг бүхэл бүтэн тайлан гарахаас өмнө боловсруулж дуусгадаг."/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.status"/> <min value="1"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="code"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="true"/> <isModifierReason value="Энэ элемент нь хэрэглүүрийг хүчин төгөлдөрт тооцож болохгүйг илэрхийлэх алдаатай оруулсан гэсэн статусыг агуулж байгаа статус элемент тул энэхүү элементийг хувиргагч хэмээн тэмдэглэсэн."/> <isSummary value="true"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтСтатус"/> </extension> <strength value="required"/> <description value="Ажиглалтын статусаар хангаж буй кодууд"/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-status|4.0.1"/> </binding> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.status"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.status"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 445584004 |Report by finality status|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-11"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="status Amended & Final are differentiated by whether it is the subject of a ControlAct event with a type of "revise""/> </mapping> </element> <element id="Observation.category"> <path value="Observation.category"/> <short value="Ажиглалтын төрлийн ангилал"/> <definition value="Хийгдсэн ажиглалтын ерөнхий төрлийг ангилж буй код."/> <comment value="Шаардагдсан ангиллын утгын олонлогоос гадна, энэ элемент нь эзэмшигчийн ангиллын тухай болоод олон ангиллыг нэгэн зэрэг дүнтэй ашиглах тодорхойлолтод үндэслэн, төрөл бүрийн ангилалын схем ашиглах боломжийг олгодог. Нарийвчлалын түвшин нь утгын олонлог дахь ангилалын ойлголтуудаар тодорхойлогдоно."/> <requirements value="Ямар ажиглалтыг татаж, харуулахыг шүүх зорилгоор ашигладаг."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.category"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтАнгилал"/> </extension> <strength value="preferred"/> <description value="Өндөр түвшний ажиглалтын ангиллын кодууд."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-category"/> </binding> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.class"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value=".outboundRelationship[typeCode="COMP].target[classCode="LIST", moodCode="EVN"].code"/> </mapping> </element> <element id="Observation.code"> <path value="Observation.code"/> <short value="Ажиглалтын төрөл (код / төрөл)"/> <definition value="Юуг ажиглагдсан талаар тайлбарлана. Заримдаа үүнийг ажиглалтын "нэр" гэж нэрлэдэг."/> <comment value="Ажиглалтын утгыг зөв ойлгохын тулд *Бүх* кодын-утга болоод, хэрэв байвал component.code-component.value гэсэн хослолыг харгалзан үзэх шаардлагатай."/> <requirements value="Ажиглалтыг ойлгоход ямар ажиглалт хийж байгааг мэдэх зайлшгүй шаардлагатай."/> <alias value="Name"/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.code"/> <min value="1"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <patternCodeableConcept> <coding> <system value="http://loinc.org"/> <code value="44963-7"/> <display value="Capillary refill [Time] of Nail bed"/> </coding> </patternCodeableConcept> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтКод"/> </extension> <strength value="example"/> <description value="Энгийн ажиглалтын нэрийг тодорхойлдог кодууд."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-codes"/> </binding> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.code"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.what[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 363787002 |Observable entity| OR < 386053000 |Evaluation procedure|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-3"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="code"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="116680003 |Is a|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.subject"> <path value="Observation.subject"/> <short value="Ажиглалт нь хэн болон/эсвэл юуны тухай болох"/> <definition value="Тухайн ажиглалт дээрх өвчтөн, эсвэл бүлэг өвчтөн, байршил, эсвэл багаж, мөн тухайн ажиглалт хэний бүртгэл дээр хадгалагдах болох нь. Ажиглалтын анхаарал хандуулж буй бодит цөм нь субьектээс өөр байвал (эсвэл субьектийн сорьц, хэсэг, эсвэл бүс хязгаар нь байвал), "цөм" элемент эсвэл `код` нь өөрөө ажиглалтын анхаарал хандуулж буй бодит цөмийг заана."/> <comment value="Энэ элементийн тоо хэмжээ нь 1..1 байна гэж тооцож болно. Субьект байхгүй байх цорын ганц нөхцөл нь ажиглалт хийж буй төхөөрөмж өвчтөнийг танихгүй байх юм. Энэ тохиолдолд ажиглалтыг өвчтөнтөй зарим хам сэдэв/суваг тохируулагч техникээр тааруулах ЁСТОЙ ба энэ үед ажиглалтыг шинэчлэх шаардлагатай."/> <requirements value="Хэрэв та хэн эсвэл юуны тухай болохыг мэдэхгүй бол ажиглалт нь ямар ч утгагүй болно."/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.subject"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Group"/> <targetProfile value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-device"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Location"/> <targetProfile value="http://fhir.mn/StructureDefinition/mng-core-patient"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.subject"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.subject[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="PID-3"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=RTGT]"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.subject"/> </mapping> </element> <element id="Observation.focus"> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-standards-status"> <valueCode value="trial-use"/> </extension> <path value="Observation.focus"/> <short value="Ажиглалт нь бүртгэлийн субьектийн тухай биш тохиолдолд, ажиглалт юуны тухай болох нь"/> <definition value="Бүртгэл дээрх өвчтөн нь эхнэр эсвэл нөхөр, эцэг эх, хэвлий дэх ураг, эсвэл донор гэх мэт өвчтөнтэй холбоотой хэн нэгэн эсвэл ямар нэгэн зүйлийг илтгэхгүй байгаа тохиолдолд, ажиглалтын анхаарал хандуулж буй бодит цөм нь юу болох. Жишээ нь, эхийнх нь бүртгэл дээрх ургийн тухай ажиглалт. Одоо буй эрүүл мэндийн байдал, мэс засал, субьектийн баримталдаг дэглэм, субьектийн тухай өөр ажиглалт, хавдар эсвэл суулгасан төхөөрөмж гэх мэт биед хамаарах бүтэц нь ажиглалтын анхаарал хандуулж буй цөм нь байж мөн болно. Ийм хэрэглээний жишээ нь Ажиглалт хэрэглүүрийг эх нь хүүхдийнхээ трахеостомийн гуурсыг сольж сурсан эсэхийг бүртгэхэд ашиглах байж болно. Энэ жишээнд, хүүхэд нь бүртгэлийн өвчтөн, ээж нь ажиглалтын цөм байна."/> <comment value="Ихэвчлэн ажиглалт нь өвчтөн, эсвэл бүлэг өвчтөн, байршил, эсвэл төхөөрөмж гэх мэт субьектийн талаар хийгддэг ба субьект болон ажиглалтаар юуг шууд хэмжиж байгаа ялгааг түүнийг кодолсон ажиглалтын кодоор (жишээ: Цусны сахар г.м) нарийвчлан тодорхойлдог ба энэ элементийг ашиглан тусад нь илэрхийлэх шаардлагагүй. Эх сурвалж руу заалт хийх шаардлагатай бол `specimen `-г ашиглана уу. Хэрэглүүрийн оронд код ашиглах шаардлагатай бол биеийн хэсэгт `bodysite`-г эсвэл [цөмКод](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/extension-observation-focuscode.html) стандарт өргөтгөлийн алийг ч ашигласан болно."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.focus"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Resource"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.subject[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-3"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=SBJ]"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.subject"/> </mapping> </element> <element id="Observation.encounter"> <path value="Observation.encounter"/> <short value="Энэхүү ажиглалтыг хийсэн эрүүл мэндийн арга хэмжээ"/> <definition value="Энэхүү ажиглалтыг хийсэн эрүүл мэндийн арга хэмжээ. (жишээ нь: өвтөн ба эрүүл мэндийн тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчдийн харилцан үйлчлэл)"/> <comment value="Энэ нь ихэвчлэн тухайн үйл явдал явцад нь тохиолдож буй энкантур байх боловч зарим үйл явдал энкантур эхлэхээс өмнө эсвэл энкантур албан ёсоор дууссаны дараа эхэлж, энкантурийн хам сэдвийн хүрээнд хамаарсан хэвээр байна. (жишээ: эмнэлэгт хэвтэлтийн өмнөх лабораторийн шинжилгээ)."/> <requirements value="Зарим ажиглалтын хувьд ажиглалт болон тодорхой энкантур хоорондын уялдаа холбоог мэдэх нь чухал байж магадгүй юм."/> <alias value="Context"/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.encounter"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Encounter"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.context"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.context"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="PV1"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="inboundRelationship[typeCode=COMP].source[classCode=ENC, moodCode=EVN]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.effective[x]"> <path value="Observation.effective[x]"/> <short value="Тухайн ажиглалтад эмнэлзүйн хувьд хамааралтай цаг/цаг үе."/> <definition value="Ажиглагдсан утга үнэнд тооцогдох цаг эсвэл цаг хугацаа. Биологийн субьектүүдийн хувьд, жишээ нь өвчтэй хүний хувьд үүнийг ихэвчлэн "физиологийн хамааралтай цаг" гэж нэрлэдэг. Энэ нь голдуу ажилбар хийсэн цаг эсвэл сорьц цуглуулсан цаг байдаг ч ихэнхдээ огноо/цагийн эх үүсвэр нь тодорхой бус, зөвхөн огноо/цаг өөрөө байдаг."/> <comment value="Энэ ажиглалт нь түүхэн бүртгэл байхаас бусад тохиолдолд дор хаяж огноо харагдах ёстой. Тодорхой бус эсвэл "бүдэг бадаг" цаг хугацааг (Жишээ нь: цусны сахарыг "Өглөөний цайны дараа" хэмжсэн) бүртгэхэд хэмжилтийг амьдарлын энгийн үйл явдалтай холбох боломжийг олгодог [Timing](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/datatypes.html#timing) өгөгдлийн төрлийг ашиглана уу."/> <requirements value="Ажиглалт хэзээ үнэнд тооцогдсоныг мэдэх нь түүний холбоо хамаарал болон чиг хандлагыг тодорхойлоход чухал ач холбогдолтой юм."/> <alias value="Occurrence"/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.effective[x]"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="dateTime"/> </type> <type> <code value="Period"/> </type> <type> <code value="Timing"/> </type> <type> <code value="instant"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.occurrence[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.done[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-14, and/or OBX-19 after v2.4 (depends on who observation made)"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="effectiveTime"/> </mapping> </element> <element id="Observation.issued"> <path value="Observation.issued"/> <short value="Энэ хувилбарыг ашиглах боломжтой болгосон Огноо/Цаг."/> <definition value="Ерөнхийдөө үр дүнг хянаж, баталгаажуулсны дараа ажиглалтын энэ хувилбарыг тусламж үйлчилгээ үзүүлэгчид ашиглах боломжтой болгосон огноо болон цаг"/> <comment value="Хяналт ба баталгаажуулалт шаарддаггүй Ажиглалтуудын хувьд, энэ нь хэрэглүүрийн өөрийн [`lastUpdated` ](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/resource-definitions.html#Meta.lastUpdated) цагтай адилхан байж болно.Тодорхой шинэчлэлтийг хийхэд хяналт ба баталгаажуулалт шаарддаг Ажиглалтуудын хувьд, шинэ хувилбарыг заавал дахин хянагдаж баталгаажсан байхыг шаарддаггүй, эмнэлзүйн хувьд-ач холбогдолгүй шинэчлэлтийн улмаас, энэ нь хэрэглүүрийн өөрийн `lastUpdated` цагтай адилхан биш байж болно ."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.issued"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="instant"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.recorded"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBR.22 (or MSH.7), or perhaps OBX-19 (depends on who observation made)"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=AUT].time"/> </mapping> </element> <element id="Observation.performer"> <path value="Observation.performer"/> <short value="Ажиглалтыг хариуцагч хэн нэгэн"/> <definition value="Ажиглагдсан утгыг "үнэн" гэж нотолсны хариуцлагыг хэн хүлээх нь."/> <requirements value="Ажиглалтад итгэх итгэл өгч, түүнтэй хамааралтай гарч ирэх асуултыг хааш нь чиглүүлэх ёстойг зааж өгнө."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.performer"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Practitioner"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/PractitionerRole"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Organization"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/CareTeam"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Patient"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/RelatedPerson"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="workflow"/> <map value="Event.performer.actor"/> </mapping> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.actor"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.15 / (Practitioner) OBX-16, PRT-5:PRT-4='RO' / (Device) OBX-18 , PRT-10:PRT-4='EQUIP' / (Organization) OBX-23, PRT-8:PRT-4='PO'"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=PRF]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.value[x]"> <path value="Observation.value[x]"/> <slicing> <discriminator> <type value="type"/> <path value="$this"/> </discriminator> <ordered value="false"/> <rules value="closed"/> </slicing> <short value="Бодит үр дүн"/> <definition value="Хэрэв мэдээлэл нь энгийн утгатай бол, ажиглалт хийсний үр дүнд тогтоогдсон мэдээлэл."/> <comment value="Ажиглалт нь дараахыг агуулж болно; 1) зөвхөн утга, 2) утга ба хамаарах эсвэл бүрэлдэхүүн утгуудын багц, 3) зөвхөн хамаарах эсвэл бүрэлдэхүүн утгуудын багц. Хэрэв утга байгаа бол, энэ элементийн өгөгдлийн төрлийг Ажиглалт.код ашиглан тодорхойлох шаардлагатай. Хэрэв талбар нь ихэвчлэн кодлогдсон бол эсвэл Ажиглалт.код-той холбоотой төрөл нь кодчилсон утгыг тодорхойлдог бол тэмдэгтийн цувааны оронд зөвхөн тексттэй КодчилжБолохОйлголт ашиглана. Нэмэлт удирдамжийг доорх байх [Тэмдэглэл хэсэг](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/observation.html#notes)-ээс үзнэ үү."/> <requirements value="Ажиглалт нь утга агуулахын тулд оршин тогтнодог, гэвч хэрэв энэ нь алдаатай эсвэл бүлэг ажиглалтыг илэрхийлж байвал тийм биш байж болно."/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.value[x]"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Quantity"/> </type> <condition value="obs-7"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 441742003 |Evaluation finding|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.2, OBX.5, OBX.6"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="363714003 |Interprets|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.value[x]:valueQuantity"> <path value="Observation.value[x]"/> <sliceName value="valueQuantity"/> <short value="Бодит үр дүн"/> <definition value="Хэрэв мэдээлэл нь энгийн утгатай бол, ажиглалт хийсний үр дүнд тогтоогдсон мэдээлэл."/> <comment value="Ажиглалт нь дараахыг агуулж болно; 1) зөвхөн утга, 2) утга ба хамаарах эсвэл бүрэлдэхүүн утгуудын багц, 3) зөвхөн хамаарах эсвэл бүрэлдэхүүн утгуудын багц. Хэрэв утга байгаа бол, энэ элементийн өгөгдлийн төрлийг Ажиглалт.код ашиглан тодорхойлох шаардлагатай. Хэрэв талбар нь ихэвчлэн кодлогдсон бол эсвэл Ажиглалт.код-той холбоотой төрөл нь кодчилсон утгыг тодорхойлдог бол тэмдэгтийн цувааны оронд зөвхөн тексттэй КодчилжБолохОйлголт ашиглана. Нэмэлт удирдамжийг доорх байх [Тэмдэглэл хэсэг](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/observation.html#notes)-ээс үзнэ үү."/> <requirements value="Ажиглалт нь утга агуулахын тулд оршин тогтнодог, гэвч хэрэв энэ нь алдаатай эсвэл бүлэг ажиглалтыг илэрхийлж байвал тийм биш байж болно."/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.value[x]"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Quantity"/> </type> <condition value="obs-7"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 441742003 |Evaluation finding|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.2, OBX.5, OBX.6"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="363714003 |Interprets|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.dataAbsentReason"> <path value="Observation.dataAbsentReason"/> <short value="Why the result is missing"/> <definition value="Provides a reason why the expected value in the element Observation.value[x] is missing."/> <comment value="Null or exceptional values can be represented two ways in FHIR Observations. One way is to simply include them in the value set and represent the exceptions in the value. For example, measurement values for a serology test could be "detected", "not detected", "inconclusive", or "specimen unsatisfactory". The alternate way is to use the value element for actual observations and use the explicit dataAbsentReason element to record exceptional values. For example, the dataAbsentReason code "error" could be used when the measurement was not completed. Note that an observation may only be reported if there are values to report. For example differential cell counts values may be reported only when > 0. Because of these options, use-case agreements are required to interpret general observations for null or exceptional values."/> <requirements value="For many results it is necessary to handle exceptional values in measurements."/> <min value="0"/> <max value="0"/> <base> <path value="Observation.dataAbsentReason"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <condition value="obs-6"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="All FHIR elements must have a @value or children"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="ObservationValueAbsentReason"/> </extension> <strength value="extensible"/> <description value="Codes specifying why the result (`Observation.value[x]`) is missing."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/data-absent-reason"/> </binding> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="N/A"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value.nullFlavor"/> </mapping> </element> <element id="Observation.interpretation"> <path value="Observation.interpretation"/> <short value="Өндөр, бага, хэвийн гэх мэт."/> <definition value="Ажиглалтын утгыг ангилсан үнэлгээ. Жишээлбэл, өндөр, бага, хэвийн."/> <comment value="Өмнө нь лабораторийн шинжилгээний үр дүн дээр ашиглагддаг байсан ба (өөрөөр мөн "шинжилгээний өөрчлөлтийг илэрхийлэх туг" гэнэ), үүний хэрэглээ нь кодчилсон тайлбар ашиглаж болох бусад хэрэглээний тохиолдлууд руу нэвтэрч, өргөжсөн. Ихэвчлэн нэг эсвэл олон тооны энгийн, нягт код байдлаар мэдээлэгддэг энэ элемент нь тайлан болон үр дүнгийн график дээр үр дүнгийн утгын дараа байрлаж, тухайн үр дүнгийн илэрхийлж буй утга болон хэвийн буй эсэхийг зааж өгдөг."/> <requirements value="Зарим үр дүн, ялангуяа тоон үр дүнгийн хувьд, үр дүнгийн ач холбогдлыг бүрэн дүүрэн ойлгохын тулд тайлбар хийх шаардлагатай."/> <alias value="Abnormal Flag"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.interpretation"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтТайлбар"/> </extension> <strength value="extensible"/> <description value="Ажиглалтын тайлбарыг тодорхойлдог кодууд."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-interpretation"/> </binding> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 260245000 |Findings values|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-8"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="interpretationCode"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="363713009 |Has interpretation|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.note"> <path value="Observation.note"/> <short value="Ажиглалтын талаархи сэтгэгдэл"/> <definition value="Ажиглалт эсвэл үр дүнгийн талаархи сэтгэгдэл."/> <comment value="Ажиглалтын талаарх ерөнхий мэдэгдлүүд эсвэл мэдэгдэхүйц, гэнэтийн эсвэл найдваргүй үр дүнгийн утгын талаарх мэдэгдэл, эсвэл тайлбартай холбоотой тохиолдолд түүний эх сурвалжийн тухай мэдээллийг агуулж болно."/> <requirements value="Чөлөөт текст хэлбэрийн нэмэлт мэдээллээр хангах боломжтой байх хэрэгтэй."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.note"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Annotation"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="NTE.3 (partner NTE to OBX, or sometimes another (child?) OBX)"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="subjectOf.observationEvent[code="annotation"].value"/> </mapping> </element> <element id="Observation.bodySite"> <path value="Observation.bodySite"/> <short value="Ажиглагдсан биеийн хэсэг"/> <definition value="Субьектийн бие дээр ажиглалт хийсэн байрлалыг заана (өөрөөр хэлбэл зорилтот хэсэг)."/> <comment value="Зөвхөн Ажиглалт.код код дээр илэрхийлэгдээгүй тохиолдолд л хэрэглэнэ. Олон системд үүнийг дотоод бүрэлдэхүүн бус харин холбоотой ажиглалт хэлбэрээр илэрхийлж болдог. Хэрэв хэрэглээний тохиолдолд БиеийнХэсэг-ийг тусдаа хэрэглүүр байдлаар (жишээлбэл, тусад нь ялган таних, хянах зорилгоор) зохицуулах шаардлагатай бол стандарт өргөтгөл [биеийнХэсэг](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/extension-bodysite.html)-ийг ашиглана уу."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.bodySite"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="Биеийн хэсэг"/> </extension> <strength value="example"/> <description value="Анатомийн байршлыг тодорхойлох кодууд. Хажуу талыг оруулж болно."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/body-site"/> </binding> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 123037004 |Body structure|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-20"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="targetSiteCode"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="718497002 |Inherent location|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.method"> <path value="Observation.method"/> <short value="Үүнийг хэрхэн хийсэн бэ"/> <definition value="Ажиглалт хийхэд ашигладаг механизмыг заана."/> <comment value="Зөвхөн Ажиглалт.код-ын код дээр илэрхийлэгдээгүй тохиолдолд л хэрэглэнэ."/> <requirements value="Зарим тохиолдолд, арга нь үр дүнд нөлөөлж чаддаг тул үр дүнг харьцуулж болох эсэхийг тодорхойлох эсвэл үр дүнгийн ач холбогдлыг тодорхойлоход ашигладаг."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.method"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтАрга"/> </extension> <strength value="example"/> <description value="Энгийн ажиглалт хийх арга."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-methods"/> </binding> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-17"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="methodCode"/> </mapping> </element> <element id="Observation.specimen"> <path value="Observation.specimen"/> <short value="Specimen used for this observation"/> <definition value="The specimen that was used when this observation was made."/> <comment value="Should only be used if not implicit in code found in `Observation.code`. Observations are not made on specimens themselves; they are made on a subject, but in many cases by the means of a specimen. Note that although specimens are often involved, they are not always tracked and reported explicitly. Also note that observation resources may be used in contexts that track the specimen explicitly (e.g. Diagnostic Report)."/> <min value="0"/> <max value="0"/> <base> <path value="Observation.specimen"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Specimen"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="All FHIR elements must have a @value or children"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 123038009 |Specimen|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="SPM segment"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=SPC].specimen"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="704319004 |Inherent in|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.device"> <path value="Observation.device"/> <short value="(Measurement) Device"/> <definition value="The device used to generate the observation data."/> <comment value="Note that this is not meant to represent a device involved in the transmission of the result, e.g., a gateway. Such devices may be documented using the Provenance resource where relevant."/> <min value="0"/> <max value="0"/> <base> <path value="Observation.device"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Device"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DeviceMetric"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="All FHIR elements must have a @value or children"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 49062001 |Device|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-17 / PRT -10"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="participation[typeCode=DEV]"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="424226004 |Using device|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange"> <path value="Observation.referenceRange"/> <short value="Хэрхэн тайлбарлах талаар удирдамжаар хангана"/> <definition value="Хэвийн эсвэл санал болгосон утгатай харьцуулж утгыг хэрхэн тайлбарлах тухай заавар. Олон лавлах утгыг "ЭСВЭЛ" гэсэн байдлаар тайлбарладаг. Өөрөөр хэлбэл, хоёр өөр зорилтот хүн амыг илэрхийлэхийн тулд хоёр `лавлахХэмжээ` элементийг ашиглана."/> <comment value="Ихэнх ажиглалтууд нь зөвхөн нэг ерөнхий лавлах хэмжээтэй байдаг. Систем нь зөвхөн өвчтөний талаарх мэдлэг (жишээлбэл, өвчтөний нас, хүйс, жин болон бусад хүчин зүйлүүд) дээр үндэслэн зөвхөн хамааралтай лавлах хэмжээг хангахаар хязгаарласан сонголт хийж БОЛОХ боловч энэ нь боломжгүй эсвэл тохиромжгүй байж болох юм. Нэгээс илүү лавлах хэмжээ өгөх тохиолдолд тэдгээрийн хоорондын ялгааг лавлах хэмжээ болон/эсвэл насны шинж чанар дээр өгөх ХЭРЭГТЭЙ."/> <requirements value="Ямар утгыг "хэвийн"-д тооцохыг мэдэх нь тодорхой үр дүнгийн ач холбогдлыг үнэлэхэд тусалдаг. Янз бүрийн нөхцөл, хам хүрээнд хэд хэдэн лавлах хэмжээгээр хангах боломжтой байх хэрэгтэй."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.referenceRange"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="BackboneElement"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="obs-3"/> <severity value="error"/> <human value="Дор хаяж бага эсвэл өндөр эсвэл текст байх ёстой"/> <expression value="low.exists() or high.exists() or text.exists()"/> <xpath value="(exists(f:low) or exists(f:high)or exists(f:text))"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.7"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="outboundRelationship[typeCode=REFV]/target[classCode=OBS, moodCode=EVN]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.id"> <path value="Observation.referenceRange.id"/> <representation value="xmlAttr"/> <short value="Элемент-хоорондын заалт хийх дахин давтагдашгүй id"/> <definition value="Элемент дотооддоо заалт хийх дахин давтагдашгүй id (дотоодын заалт хийхэд зориулагдсан). Энэ нь зай агуулаагүй, ямар ч төрлийн тэмдэгтийн цуваан утга байж болно."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Element.id"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fhir-type"> <valueUrl value="string"/> </extension> <code value="http://hl7.org/fhirpath/System.String"/> </type> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="n/a"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.extension"> <path value="Observation.referenceRange.extension"/> <short value="Is "by" same as "during the implementation"?"/> <definition value="Элементийн үндсэн тодорхойлолтод ороогүй, нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглагдаж болно. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Element.extension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="n/a"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.modifierExtension"> <path value="Observation.referenceRange.modifierExtension"/> <short value="Танигдахгүй байсан ч хэрэгсэхгүй байж болохгүй өргөтгөлүүд"/> <definition value="Хэрэглүүрийн үндсэн тодорхойлолтын хэсэг биш бөгөөд үүнийг агуулж буй элементийн тухай ойлголтыг болон / эсвэл агуулсан элементэд агуулагдах бүтцүүдийн тухай ойлголтыг өөрчлөх чадвартай нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Хувиргагч элементүүд нь ихэвчлэн үгүйсгэл эсвэл хязгаарлалтыг агуулдаг. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг. Хэрэглүүрийг боловсруулдаг аппликейшнүүд нь хувиргагч өргөтгөлүүдийг хянаж байх шаардлагатай. Хувиргагч өргөтгөл нь Хэрэглүүр эсвэл ДомейнХэрэглүүр (мөн хувиргагчӨргөтгөлийн утгыг өөрчилж болохгүй) дээрх ямар нэг элементийн утгыг өөрчлөх ЁСГҮЙ."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <requirements value="Хувиргагч өргөтгөл нь хэрэгсэхгүй байж *болохгүй* өргөтгөлүүдийг, хэрэгсэхгүй байж болох өргөтгөлүүдээс тодорхой ялгах боломжийг олгодог. Энэ нь хэрэгжүүлэгчид өргөтгөл байх эсэхийг хязгаарлах хэрэгцээг багасган, цахим систем хоорондын зохицлыг сайжруулдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [хувиргагч өргөтгөлийн тодорхойлолт(extensibility.html#modifierExtension) хэсгээс үзнэ үү."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <alias value="modifiers"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="BackboneElement.modifierExtension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="true"/> <isModifierReason value="Хувиргагч өргөтгөлүүд нь тэдгээрийг агуулж буй элементүүдийн утга эсвэл тайлбарыг хувирган, өөрчлөх зориулалттай"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="N/A"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.low"> <path value="Observation.referenceRange.low"/> <short value="Хэрэв шаардлагатай бол, Доод Хэмжээ"/> <definition value="Лавлах хэмжээний доод хязгаарын утга. Лавлах хэмжээний төгсгөлийн цэгийн доод хязгаарт утга нь багтсан байна (жишээ нь: лавлах хэмжээ >=5 - <=9). Хэрэв доод хязгаарыг орхигдуулсан бол доод хязгаар нь утга илэрхийлэхгүй гэж үзнэ (жишээ нь, лавлах утга <=2.3)."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.low"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Quantity"/> <profile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/SimpleQuantity"/> </type> <condition value="obs-3"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-7"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value:IVL_PQ.low"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.high"> <path value="Observation.referenceRange.high"/> <short value="Хэрэв шаардлагатай бол, Дээд Хэмжээ"/> <definition value="Лавлах утгын дээд хязгаарын утга. Лавлах утгын төгсгөлийн өндөр цэг нь утгыг агуулдаг (жишээ нь, лавлах утга>> 5 - <= 9). Хэрэв дээд хязгаарыг орхигдуулсан бол энэ нь утгагүй болно (жишээ нь, лавлах утга> = 2.3)."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.high"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Quantity"/> <profile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/SimpleQuantity"/> </type> <condition value="obs-3"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-7"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value:IVL_PQ.high"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.type"> <path value="Observation.referenceRange.type"/> <short value="Лавлах хэмжээг тодорхойлогч"/> <definition value="Зорилтот лавлагаа хүн амын аль хэсэгт энэ хамаарч буйг илэрхийлэх кодууд. Жишээлбэл, ердийн эсвэл эмчилгээний хэмжээ."/> <comment value="Хэрэв нэгээс олон утга байвал үүн дээр өгөгдөл оруулах ХЭРЭГТЭЙ. Хэрэв энэ элемент байхгүй бол хэвийн хэмжээгээр тооцно."/> <requirements value="Зохих ёсоор тайлбарлахын тулд энэ нь - хэвийн, зөвлөж буй, эмчилгээний гэх мэт ямар төрлийн лавлах хэмжээ гэдгийг хэлэх чадвартай байх шаардлагатай."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.type"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтХэмжээУтга"/> </extension> <strength value="preferred"/> <description value="Лавлах хэмжээний утгад харгалзах код"/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/referencerange-meaning"/> </binding> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 260245000 |Findings values| OR < 365860008 |General clinical state finding| OR < 250171008 |Clinical history or observation findings| OR < 415229000 |Racial group| OR < 365400002 |Finding of puberty stage| OR < 443938003 |Procedure carried out on subject|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-10"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="interpretationCode"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.appliesTo"> <path value="Observation.referenceRange.appliesTo"/> <short value="Reference range population"/> <definition value="Codes to indicate the target population this reference range applies to. For example, a reference range may be based on the normal population or a particular sex or race. Multiple `appliesTo` are interpreted as an "AND" of the target populations. For example, to represent a target population of African American females, both a code of female and a code for African American would be used."/> <comment value="This SHOULD be populated if there is more than one range. If this element is not present then the normal population is assumed."/> <requirements value="Need to be able to identify the target population for proper interpretation."/> <min value="0"/> <max value="0"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.appliesTo"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="All FHIR elements must have a @value or children"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="ObservationRangeType"/> </extension> <strength value="example"/> <description value="Codes identifying the population the reference range applies to."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/referencerange-appliesto"/> </binding> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 260245000 |Findings values| OR < 365860008 |General clinical state finding| OR < 250171008 |Clinical history or observation findings| OR < 415229000 |Racial group| OR < 365400002 |Finding of puberty stage| OR < 443938003 |Procedure carried out on subject|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-10"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="interpretationCode"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.age"> <path value="Observation.referenceRange.age"/> <short value="Applicable age range, if relevant"/> <definition value="The age at which this reference range is applicable. This is a neonatal age (e.g. number of weeks at term) if the meaning says so."/> <requirements value="Some analytes vary greatly over age."/> <min value="0"/> <max value="0"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.age"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Range"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="All FHIR elements must have a @value or children"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <mustSupport value="true"/> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="outboundRelationship[typeCode=PRCN].targetObservationCriterion[code="age"].value"/> </mapping> </element> <element id="Observation.referenceRange.text"> <path value="Observation.referenceRange.text"/> <short value="Ажиглалт дахь текстэн лавлах хэмжээ"/> <definition value="Ажиглалтад тоон лавлах хэмжээ тохиромжгүй тохиолдолд ашиглагдах текстэн лавлах хэмжээ. Үүний жишээ нь "Сөрөг" лавлах хэмжээ, эсвэл "Хэвийн" үзүүлэлтүүдийн жагсаалт эсвэл хүснэгт байж болно."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.referenceRange.text"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="string"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-7"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value:ST"/> </mapping> </element> <element id="Observation.hasMember"> <path value="Observation.hasMember"/> <short value="Ажиглалтын бүлэгт хамаарах холбогдох хэрэглүүр"/> <definition value="Энэхүү ажиглалт нь ажиглаж буй зорилтот байгаа бүлгийн гишүүн байдлаар багтаасан бүлэг ажиглалт (жишээ нь: батерей, бүлэг шинжилгээний үзүүлэлтүүд, багц амин үзүүлэлтүүдийн хэмжилт) юм."/> <comment value="Энэ элементийг ашиглах үед, ажиглалт нь ихэвчлэн утга эсвэл холбогдох багц хэрэглүүрийг агуулдаг, гэвч зарим тохиолдолд хоёулаа байж болох юм. Ажиглалтуудыг бүлэглэн нэгтгэх арга замын мэдээллийг доор байх [Тэмдэглэл](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/ажиглалт.html # obsgrouping) хэсгээс үзнэ үү. Систем нь [АсуумжийнХариу](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/questionnaireresponse.html)-ийн үр дүнгүүдийг тооцоолон эцсийн оноог бодож, тухайн оноог Ажиглалт байдлаар илэрхийлж болохыг анхаарна уу."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.hasMember"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Observation"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/QuestionnaireResponse"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MolecularSequence"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="Relationships established by OBX-4 usage"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="outBoundRelationship"/> </mapping> </element> <element id="Observation.derivedFrom"> <path value="Observation.derivedFrom"/> <short value="Ажиглалт хийгдсэн холбогдох хэмжилтүүд"/> <definition value="Энэхүү ажиглалтын утгыг гаргаж буй хэмжилтийг илэрхийлсэн зорилтот хэрэглүүр. Жишээлбэл, хэт авиан зураг дээр үндэслэсэн анионы тооцоолсон зөрөө эсвэл ургийн хэмжилт."/> <comment value="Энэ элементэд жагсаасан бүх заалтын сонголт нь эмнэлзүйн ажиглалтыг болон үүссэн утгад эх сурвалж байж болох бусад хэмжилтүүдийг илэрхийлж болно. Хамгийн нийтлэг тохиолдох заалт нь өөр нэг Ажиглалт юм. Ажиглалтуудыг бүлэглэн нэгтгэх арга замын мэдээллийг доор байх [Тэмдэглэл](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/ажиглалт.html # obsgrouping) хэсгээс үзнэ үү."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.derivedFrom"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Reference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/DocumentReference"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/ImagingStudy"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Media"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/QuestionnaireResponse"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Observation"/> <targetProfile value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/MolecularSequence"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="Relationships established by OBX-4 usage"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value=".targetObservation"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component"> <path value="Observation.component"/> <short value="Бүрэлдэхүүн хэсгийн үр дүн"/> <definition value="Зарим ажиглалтууд нь хэд хэдэн бүрэлдэхүүн ажиглалтуудтай байдаг. Эдгээр бүрэлдэхүүн ажиглалтууд нь өөр хоорондоо ижил шинж чанартай, код утгын тусдаа хослолоор илэрхийлэгддэг. Жишээ нь: цусны даралтыг хэмжих систолын болон диастолын бүрэлдэхүүн ажиглалтууд, генетикийн ажиглалт хийх хэд хэдэн бүрэлдэхүүн ажиглалт."/> <comment value="Ажиглалтуудыг бүлэглэн нэгтгэх арга замын мэдээллийг доор байх [Тэмдэглэл](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/ажиглалт.html # obsgrouping) хэсгээс үзнэ үү."/> <requirements value="Бүрэлдэхүүн ажиглалтууд нь Ажиглалт хэрэглүүрийн дотор, анхдагч ажиглалттай адил шинж чанартай байх ба тэдгээрийг үргэлж нэг ажиглалтын хэсэг гэж авч үздэг (тэдгээрийг салгах боломжгүй байдаг). Гэсэн хэдий ч анхдагч ажиглалтын утгад тохирох лавлах хэмжээ нь бүрэлдэхүүн утгуудад дамжин хэрэглэгдэхгүй бөгөөд бүрэлдэхүүн ажиглалт бүрт тохирч буй нөхцөлд л ингэж хэрэглэх шаардлагатай байна."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.component"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="BackboneElement"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="containment by OBX-4?"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="outBoundRelationship[typeCode=COMP]"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.id"> <path value="Observation.component.id"/> <representation value="xmlAttr"/> <short value="Элемент-хоорондын заалт хийх дахин давтагдашгүй id"/> <definition value="Элемент дотооддоо заалт хийх дахин давтагдашгүй id (дотоодын заалт хийхэд зориулагдсан). Энэ нь зай агуулаагүй, ямар ч төрлийн тэмдэгтийн цуваан утга байж болно."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Element.id"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/structuredefinition-fhir-type"> <valueUrl value="string"/> </extension> <code value="http://hl7.org/fhirpath/System.String"/> </type> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="n/a"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.extension"> <path value="Observation.component.extension"/> <short value="Is "by" same as "during the implementation"?"/> <definition value="Элементийн үндсэн тодорхойлолтод ороогүй, нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглагдаж болно. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Element.extension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="n/a"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.modifierExtension"> <path value="Observation.component.modifierExtension"/> <short value="Танигдахгүй байсан ч хэрэгсэхгүй байж болохгүй өргөтгөлүүд"/> <definition value="Хэрэглүүрийн үндсэн тодорхойлолтын хэсэг биш бөгөөд үүнийг агуулж буй элементийн тухай ойлголтыг болон / эсвэл агуулсан элементэд агуулагдах бүтцүүдийн тухай ойлголтыг өөрчлөх чадвартай нэмэлт мэдээллийг илэрхийлэхэд ашиглаж болно. Хувиргагч элементүүд нь ихэвчлэн үгүйсгэл эсвэл хязгаарлалтыг агуулдаг. Өргөтгөлийн хэрэглээг аюулгүй, зохион байгуулахад дөхөм байлгах үүднээс шинэ өргөтгөл тодорхойлох болон хэрэглэх явдлыг хатуу чанд тодорхойлсон байдаг. Бүх хэрэгжүүлэгч шинэ өргөтгөл тодорхойлж болох боловч өргөтгөлийн тодорхойлолтын хэсэг болон мөрдөгдөх ЁСТОЙ багц шаардлага байдаг. Хэрэглүүрийг боловсруулдаг аппликейшнүүд нь хувиргагч өргөтгөлүүдийг хянаж байх шаардлагатай. Хувиргагч өргөтгөл нь Хэрэглүүр эсвэл ДомейнХэрэглүүр (мөн хувиргагчӨргөтгөлийн утгыг өөрчилж болохгүй) дээрх ямар нэг элементийн утгыг өөрчлөх ЁСГҮЙ."/> <comment value="Өргөтгөлийг ашиглаж эсвэл тодорхойлж буй байгууллага эсвэл хууль эрх зүйн хүрээний байдлаас үл хамааран, ямар ч програм, төсөл, стандартад өргөтгөлийг ашиглахад буруутгах зүйл байх ёсгүй. Өргөтгөлийн хэрэглээ нь FHIR-ийн тодорхойлолтыг хүн бүрийн хэрэгцээнд нийцэхүйц, энгийн түвшинд байх боломжийг олгож буй хүчин зүйл юм."/> <requirements value="Хувиргагч өргөтгөл нь хэрэгсэхгүй байж *болохгүй* өргөтгөлүүдийг, хэрэгсэхгүй байж болох өргөтгөлүүдээс тодорхой ялгах боломжийг олгодог. Энэ нь хэрэгжүүлэгчид өргөтгөл байх эсэхийг хязгаарлах хэрэгцээг багасган, цахим систем хоорондын зохицлыг сайжруулдаг. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг [хувиргагч өргөтгөлийн тодорхойлолт(extensibility.html#modifierExtension) хэсгээс үзнэ үү."/> <alias value="extensions"/> <alias value="user content"/> <alias value="modifiers"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="BackboneElement.modifierExtension"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="Extension"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <constraint> <key value="ext-1"/> <severity value="error"/> <human value="Өргөтгөл эсвэл утга[x]-ийн аль нэгийг агуулах ёстой, хоёуланг нь агуулж болохгүй"/> <expression value="extension.exists() != value.exists()"/> <xpath value="exists(f:extension)!=exists(f:*[starts-with(local-name(.), "value")])"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Extension"/> </constraint> <isModifier value="true"/> <isModifierReason value="Хувиргагч өргөтгөлүүд нь тэдгээрийг агуулж буй элементүүдийн утга эсвэл тайлбарыг хувирган, өөрчлөх зориулалттай"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="N/A"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.code"> <path value="Observation.component.code"/> <short value="Бүрэлдэхүүн ажиглалтын төрөл (код / төрөл)"/> <definition value="Юу ажиглагдсан талаар тайлбарлана. Заримдаа үүнийг ажиглалтын "код" гэж нэрлэдэг."/> <comment value="Ажиглалтын утгыг үнэн зөв ойлгохын тулд * Бүх * код-утга болон бүрэлдэхүүн.код-бүрэлдэхүүн.утга хослолыг харгалзан үзэх хэрэгтэй."/> <requirements value="Ажиглалтыг ойлгоход ямар ажиглалт хийж байгааг мэдэх зайлшгүй шаардлагатай."/> <min value="1"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.component.code"/> <min value="1"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтКод"/> </extension> <strength value="example"/> <description value="Энгийн ажиглалтын нэрийг тодорхойлдог кодууд."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-codes"/> </binding> <mapping> <identity value="w5"/> <map value="FiveWs.what[x]"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 363787002 |Observable entity| OR < 386053000 |Evaluation procedure|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-3"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="code"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.value[x]"> <path value="Observation.component.value[x]"/> <short value="Бодит, бүрэлдэхүүн үр дүн"/> <definition value="Хэрэв мэдээлэл нь энгийн утгатай бол, ажиглалт хийсний үр дүнд тогтоогдсон мэдээлэл."/> <comment value="Ажиглалт нь багц бүрэлдэхүүн ажиглалтыг агуулсан үед ашигладаг. Ажиглалт нь утга (ж.нь Апгарын оноо) болон бүрэлдэхүүн ажиглалтын (Aпгарын оноог бодоход ашигласан ажиглалтууд) аль алиныг агуулж болно. Хэрэв утга байвал, энэ элементийн өгөгдлийн төрөл нь Ажиглалт.код-оор тодорхойлогдоно. Хэрэв талбар нь ихэвчлэн кодлогдсон бол эсвэл Ажиглалт.код-той холбоотой төрөл нь кодчилсон утгыг тодорхойлдог бол тэмдэгтийн цувааны оронд зөвхөн тексттэй CodeableConcepts ашиглана. Нэмэлт удирдамжийг доор байх [Тэмдэглэл хэсэг](StructureDefinition-mng-observation-generic.html/observation.html#notes)-ээс үзнэ үү."/> <requirements value="Ажиглалт нь утга агуулахын тулд оршин тогтнодог, гэвч хэрэв энэ нь алдаатай эсвэл бүлэг ажиглалтыг илэрхийлж байвал тийм биш байж болно."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.component.value[x]"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="Quantity"/> </type> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <type> <code value="string"/> </type> <type> <code value="boolean"/> </type> <type> <code value="integer"/> </type> <type> <code value="Range"/> </type> <type> <code value="Ratio"/> </type> <type> <code value="SampledData"/> </type> <type> <code value="time"/> </type> <type> <code value="dateTime"/> </type> <type> <code value="Period"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="true"/> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="363714003 |Interprets| < 441742003 |Evaluation finding|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.2, OBX.5, OBX.6"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="363714003 |Interprets|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.dataAbsentReason"> <path value="Observation.component.dataAbsentReason"/> <short value="Яагаад бүрэлдэхүүн үр дүн байхгүй байгааг илэрхийлнэ"/> <definition value="Ажиглалт.бүрэлдэхүүн.утга[x] элементэд хүлээгдэж буй утга байхгүй байгаа шалтгааныг зааж өгнө."/> <comment value=""Хоосон" эсвэл онцгой утгыг FHIR ажиглалт дээр хоёр аргаар илэрхийлж болно. Эхний арга нь тэдгээрийг энгийнээр утгын олонлог дотроо оруулаад онцгой нөхцөлүүдийг утга дээр нь илэрхийлэх юм. Жишээлбэл, серологийн шинжилгээний хэмжилтийн утгууд нь "илэрсэн", "илрээгүй", "шийдвэр гаргах боломжгүй" эсвэл "шинжилгээ хийгдээгүй" байж болно. Хоёр дахь арга нь тухайн ажиглалтад утга элементийг ашиглах, онцгой утгуудыг бүртгэхдээ өгөгдөлБайхгүйШалтгаан элементийг ашиглах юм. Жишээлбэл, хэмжилтийг хийж дуусаагүй нөхцөлд өгөгдөлБайхгүйШалтгаан "алдаа" кодыг ашиглаж болно. Дээрх боломжит сонголтуудын учир, онцгой утгуудын хувьд ерөнхий ажиглалтыг тайлбарлахад, хэрэглээний-тохиолдлууд дээр санал нэгдэх шаардлагатай байдаг."/> <requirements value="Олон төрлийн үр дүнгийн хувьд, хэмжилтүүд дээрх онцгой утгыг зохицуулах нь нэн чухал байдаг."/> <min value="0"/> <max value="1"/> <base> <path value="Observation.component.dataAbsentReason"/> <min value="0"/> <max value="1"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <condition value="obs-6"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтУтгаБайхгүйШалтгаан"/> </extension> <strength value="extensible"/> <description value="Үр дүн (`Ажиглалт.утга[x]`) нь яагаад байхгүй болохыг заасан код ."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/data-absent-reason"/> </binding> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="N/A"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="value.nullFlavor"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.interpretation"> <path value="Observation.component.interpretation"/> <short value="Өндөр, бага, хэвийн гэх мэт."/> <definition value="Ажиглалтын утгыг ангилсан үнэлгээ. Жишээлбэл, өндөр, бага, хэвийн."/> <comment value="Өмнө нь лабораторийн шинжилгээний үр дүн дээр ашиглагддаг байсан ба (өөрөөр мөн "шинжилгээний өөрчлөлтийг илэрхийлэх туг" гэнэ), үүний хэрэглээ нь кодчилсон тайлбар ашиглаж болох бусад хэрэглээний тохиолдлууд руу нэвтэрч, өргөжсөн. Ихэвчлэн нэг эсвэл олон тооны энгийн, нягт код байдлаар мэдээлэгддэг энэ элемент нь тайлан болон үр дүнгийн график дээр үр дүнгийн утгын дараа байрлаж, тухайн үр дүнгийн илэрхийлж буй утга болон хэвийн буй эсэхийг зааж өгдөг."/> <requirements value="Зарим үр дүн, ялангуяа тоон үр дүнгийн хувьд, үр дүнгийн ач холбогдлыг бүрэн дүүрэн ойлгохын тулд тайлбар хийх шаардлагатай."/> <alias value="Abnormal Flag"/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.component.interpretation"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <type> <code value="CodeableConcept"/> </type> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <binding> <extension url="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/elementdefinition-bindingName"> <valueString value="АжиглалтТайлбар"/> </extension> <strength value="extensible"/> <description value="Ажиглалтын тайлбарыг тодорхойлдог кодууд."/> <valueSet value="http://hl7.org/fhir/ValueSet/observation-interpretation"/> </binding> <mapping> <identity value="sct-concept"/> <map value="< 260245000 |Findings values|"/> </mapping> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX-8"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="interpretationCode"/> </mapping> <mapping> <identity value="sct-attr"/> <map value="363713009 |Has interpretation|"/> </mapping> </element> <element id="Observation.component.referenceRange"> <path value="Observation.component.referenceRange"/> <short value="Бүрэлдэхүүн үр дүнг тайлбарлах арга замыг заана."/> <definition value="Ердийн эсвэл санал болгосон хэмжээтэй харьцуулж, утгыг хэрхэн тайлбарлах тухай заавар."/> <comment value="Ихэнх ажиглалтууд нь зөвхөн нэг ерөнхий лавлах хэмжээтэй байдаг. Систем нь зөвхөн өвчтөний талаарх мэдлэг (жишээлбэл, өвчтөний нас, хүйс, жин болон бусад хүчин зүйлүүд) дээр үндэслэн зөвхөн хамааралтай лавлах хэмжээг хангахаар хязгаарласан сонголт хийж БОЛОХ боловч энэ нь боломжгүй эсвэл тохиромжгүй байж болох юм. Нэгээс илүү лавлах хэмжээ өгөх тохиолдолд тэдгээрийн хоорондын ялгааг лавлах хэмжээ болон/эсвэл насны шинж чанар дээр өгөх ХЭРЭГТЭЙ."/> <requirements value="Ямар утгыг "хэвийн"-д тооцохыг мэдэх нь тодорхой үр дүнгийн ач холбогдлыг үнэлэхэд тусалдаг. Янз бүрийн нөхцөл, хам хүрээнд хэд хэдэн лавлах хэмжээгээр хангах боломжтой байх хэрэгтэй."/> <min value="0"/> <max value="*"/> <base> <path value="Observation.component.referenceRange"/> <min value="0"/> <max value="*"/> </base> <contentReference value="#Observation.referenceRange"/> <constraint> <key value="ele-1"/> <severity value="error"/> <human value="FHIR-ийн бүх элементүүд @утга эсвэл дэд элементийг агуулах ёстой"/> <expression value="hasValue() or (children().count() > id.count())"/> <xpath value="@value|f:*|h:div"/> <source value="http://hl7.org/fhir/StructureDefinition/Element"/> </constraint> <isModifier value="false"/> <isSummary value="false"/> <mapping> <identity value="v2"/> <map value="OBX.7"/> </mapping> <mapping> <identity value="rim"/> <map value="outboundRelationship[typeCode=REFV]/target[classCode=OBS, moodCode=EVN]"/> </mapping> </element> </snapshot> <differential> <element id="Observation"> <path value="Observation"/> </element> <element id="Observation.code"> <path value="Observation.code"/> <patternCodeableConcept> <coding> <system value="http://loinc.org"/> <code value="44963-7"/> <display value="Capillary refill [Time] of Nail bed"/> </coding> </patternCodeableConcept> <mustSupport value="true"/> </element> <element id="Observation.value[x]"> <path value="Observation.value[x]"/> <slicing> <discriminator> <type value="type"/> <path value="$this"/> </discriminator> <ordered value="false"/> <rules value="open"/> </slicing> <min value="1"/> <type> <code value="Quantity"/> </type> </element> <element id="Observation.valueQuantity"> <path value="Observation.valueQuantity"/> <min value="1"/> <max value="1"/> <mustSupport value="true"/> </element> </differential> </StructureDefinition>