snomed-mn
type: CodeSystem
node role: treeRoot
id:
  v: snomed-mn
text:
  status:
    v: generated
  div:
    v: Generated Narrative: CodeSystem snomed-mn This case-sensitive code system http://fhir.mn/CodeSystem/snomed-mn defines the following codes: Code Display abc_a А. Амьсгалын зам болон хүзүү нуруу abc_b В. Амьсгалын болон цээжинд өгөх үнэлгээ abc_c С. Цусны эргэлт болон гэмтлийн шаталбар /оноо abd_circ Хэвлийн тойрог (см): abd_deep Гүн тэмтрэлтээр: abd_deep_tender_loc Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал): abd_deep_tenderness_loc Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал): abd_imaging Хэвлийн рентген шинжилгээ КТГ, хэт авиан шинжилгээ: abd_shape Хэлбэр: abd_size Хэвлийн хэм: abd_superficial Хэвлийн үзлэг Өнгөц тэмтрэлтээр: abd_superficial_tender_loc Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал): abd_superficial_tenderness_loc Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал): abd_tympanic_sound Хэвлийн хэнгэргэн чимээ: abd_ultrasound_result Хэвлийн хөндийн эрхтний хэт авиан оношилгоо: abdomen Хэвлий: abdomen_deep Хэвлийн үзлэг: Гүн тэмтрэлтээр: abdomen_deep_pain_loc Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй байрлал: abdomen_exam Хэвлийн үзлэг: abdomen_sec Хэвлий: abdomen_superficial Хэвлийн үзлэг: Өнгөц тэмтрэлтээр: abdomen_superficial_pain_loc Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй байрлал: abdominal_circumference Хэвлийн эргэн тойрон (см): abdominal_drain Хэвлийн: abdominal_tenderness Хэвлийн эмзэглэл байгаа эсэх: abi_left Шагай, Бугалганы индекс Зүүн: abi_right Шагай, Бугалганы индекс Баруун: abortion_count Үр хөндүүлсэн: abortion_method Үр хөндөлтийн хэлбэр (ажилбар) abortion_surgery_details Үр хөндөлт болон Мэс заслын мэдээлэл abuse_datetime Хүчирхийлэл болсон огноо: abuse_description Та өөрт тохиолдсон явдлын талаар ярина уу? (Хохирогчийн ярьснаар бичнэ) abuse_event_details Хүчирхийлэлд өртсөн тохиолдлын тухай ac_maintainer Өмнөд камер зохицуулагч хэрэглэсэн: ac_meds_list Өмнөд камерт эмийн бодис: ac_meds_used Өмнөд камерт эмийн бодис хэрэглэсэн эсэх: ac_viscoelastic Өмнөд камерт виско оруулсан: accelerations 3. Хурдсал (Accelerations): access_at_start Судасны хүрц эмчилгээ эхлэх үед: access_details Судасны…
url:
  v: http://fhir.mn/CodeSystem/snomed-mn
  l: snomed-mn
version:
  v: 0.1.0
name:
  v: SnomedMN
title:
  v: Монгол SNOMED-MN кодын систем
status:
  v: active
experimental:
  v: false
date:
  v: 2026-09-08T10:09:36+08:00
publisher:
  v: Эрүүл мэндийн хөгжлийн төв (Health Development Center, Mongolia)
contact:
  name:
    v: Эрүүл мэндийн хөгжлийн төв (Health Development Center, Mongolia)
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://hdc.gov.mn
contact:
  name:
    v: Эрүүл мэндийн хөгжлийн төв (Health Development Center)
  telecom:
    system:
      v: url
    value:
      v: https://hdc.gov.mn
description:
  v: Монгол улсын SNOMED CT-д орхигдсон буюу Монгол онцлогтой ойлголтуудын кодын систем. Questionnaire маягтуудын item.code болон answerOption.valueCoding-д ашиглагдана.
jurisdiction:
  coding:
    system:
      v: urn:iso:std:iso:3166
      l: 3166
    code:
      v: MN
case sensitive:
  v: true
content:
  v: complete
count:
  v: 4050
concept:
  code:
    v: abc_a
  display:
    v: А. Амьсгалын зам болон хүзүү нуруу
concept:
  code:
    v: abc_b
  display:
    v: В. Амьсгалын болон цээжинд өгөх үнэлгээ
concept:
  code:
    v: abc_c
  display:
    v: С. Цусны эргэлт болон гэмтлийн шаталбар /оноо
concept:
  code:
    v: abd_circ
  display:
    v: Хэвлийн тойрог (см):
concept:
  code:
    v: abd_deep
  display:
    v: Гүн тэмтрэлтээр:
concept:
  code:
    v: abd_deep_tender_loc
  display:
    v: Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал):
concept:
  code:
    v: abd_deep_tenderness_loc
  display:
    v: Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал):
concept:
  code:
    v: abd_imaging
  display:
    v: Хэвлийн рентген шинжилгээ КТГ, хэт авиан шинжилгээ:
concept:
  code:
    v: abd_shape
  display:
    v: Хэлбэр:
concept:
  code:
    v: abd_size
  display:
    v: Хэвлийн хэм:
concept:
  code:
    v: abd_superficial
  display:
    v: Хэвлийн үзлэг Өнгөц тэмтрэлтээр:
concept:
  code:
    v: abd_superficial_tender_loc
  display:
    v: Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал):
concept:
  code:
    v: abd_superficial_tenderness_loc
  display:
    v: Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй (байрлал):
concept:
  code:
    v: abd_tympanic_sound
  display:
    v: Хэвлийн хэнгэргэн чимээ:
concept:
  code:
    v: abd_ultrasound_result
  display:
    v: Хэвлийн хөндийн эрхтний хэт авиан оношилгоо:
concept:
  code:
    v: abdomen
  display:
    v: Хэвлий:
concept:
  code:
    v: abdomen_deep
  display:
    v: Хэвлийн үзлэг: Гүн тэмтрэлтээр:
concept:
  code:
    v: abdomen_deep_pain_loc
  display:
    v: Гүн тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй байрлал:
concept:
  code:
    v: abdomen_exam
  display:
    v: Хэвлийн үзлэг:
concept:
  code:
    v: abdomen_sec
  display:
    v: Хэвлий:
concept:
  code:
    v: abdomen_superficial
  display:
    v: Хэвлийн үзлэг: Өнгөц тэмтрэлтээр:
concept:
  code:
    v: abdomen_superficial_pain_loc
  display:
    v: Өнгөц тэмтрэлтээр эмзэглэлтэй байрлал:
concept:
  code:
    v: abdominal_circumference
  display:
    v: Хэвлийн эргэн тойрон (см):
concept:
  code:
    v: abdominal_drain
  display:
    v: Хэвлийн:
concept:
  code:
    v: abdominal_tenderness
  display:
    v: Хэвлийн эмзэглэл байгаа эсэх:
concept:
  code:
    v: abi_left
  display:
    v: Шагай, Бугалганы индекс Зүүн:
concept:
  code:
    v: abi_right
  display:
    v: Шагай, Бугалганы индекс Баруун:
concept:
  code:
    v: abortion_count
  display:
    v: Үр хөндүүлсэн:
concept:
  code:
    v: abortion_method
  display:
    v: Үр хөндөлтийн хэлбэр (ажилбар)

code:
  v: abortion_surgery_details
display:
  v: Үр хөндөлт болон Мэс заслын мэдээлэл

code:
  v: abuse_datetime
display:
  v: Хүчирхийлэл болсон огноо:

code:
  v: abuse_description
display:
  v: Та өөрт тохиолдсон явдлын талаар ярина уу? (Хохирогчийн ярьснаар бичнэ)

code:
  v: abuse_event_details
display:
  v: Хүчирхийлэлд өртсөн тохиолдлын тухай

code:
  v: ac_maintainer
display:
  v: Өмнөд камер зохицуулагч хэрэглэсэн:

code:
  v: ac_meds_list
display:
  v: Өмнөд камерт эмийн бодис:

code:
  v: ac_meds_used
display:
  v: Өмнөд камерт эмийн бодис хэрэглэсэн эсэх:

code:
  v: ac_viscoelastic
display:
  v: Өмнөд камерт виско оруулсан:

code:
  v: accelerations
display:
  v: 3. Хурдсал (Accelerations):

code:
  v: access_at_start
display:
  v: Судасны хүрц эмчилгээ эхлэх үед:

code:
  v: access_details
display:
  v: Судасны хүрцийн дэлгэрэнгүй:

code:
  v: accessible_toilet
display:
  v: Хөдөлгөөн хязгаарлагдсан, тэргэнцэртэй үйлчлүүлэгчид зориулсан ариун цэврийн өрөөтэй эсэх:

code:
  v: accessory_muscles
display:
  v: Амьсгалд туслах булчин оролцож байгаа эсэх:

code:
  v: achilles_reflex_left
display:
  v: Борвины рефлекс Зүүн:

code:
  v: achilles_reflex_right
display:
  v: Борвины рефлекс Баруун:

code:
  v: acr_female
display:
  v: АКХ (Альбумин / Креатинины харьцаа) (< 3.5/эм/):

code:
  v: acr_male
display:
  v: АКХ (Альбумин / Креатинины харьцаа) (< 2.5/эр/):

code:
  v: action_date
display:
  v: Үйлдлийн огноо:

code:
  v: action_type
display:
  v: Үйлдэл (Шинээр тогтоох / Сунгах / Цуцлах):

code:
  v: active_vit_d
display:
  v: Идэвхтэй витамин Д хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: acute_blister_rash
display:
  v: Цочмог цэврүүт тууралтат хам шинж

code:
  v: acute_diarrhea
display:
  v: Цочмог суулгалтат хам шинж

code:
  v: acute_fever_rash
display:
  v: Цочмог халууралт тууралтат хам шинж

code:
  v: acute_jaundice
display:
  v: Цочмог шарлалтат хам шинж

code:
  v: acute_malnutrition_detected
display:
  v: ХТЦД илэрсэн эсэх:

code:
  v: acute_malnutrition_services
display:
  v: Хоол тэжээлийн цочмог дутлын тусламж, үйлчилгээ

code:
  v: acute_malnutrition_type
display:
  v: ХТЦД төрөл:

code:
  v: add_measles
display:
  v: Улаанбурханы эсрэг сэргийлэх тарилга

code:
  v: add_measles_site
display:
  v: Талбай

code:
  v: add_mmr
display:
  v: Улаанбурхан-улаануудын эсрэг сэргийлэх тарилга

code:
  v: add_mmr_site
display:
  v: Талбай

code:
  v: add_other_site
display:
  v: Талбай

code:
  v: add_polio
display:
  v: Халдварт саагийн эсрэг сэргийлэх тарилга

code:
  v: add_polio_site
display:
  v: Талбай

code:
  v: additional_analysis_notes
display:
  v: Нэмэлт шинжилгээ хийсэн тухай тэмдэглэл

code:
  v: additional_diagnosis
display:
  v: Дагалдах онош:

code:
  v: additional_diagnostics
display:
  v: Нэмэлт оношилгоо шинжилгээний төрөл

code:
  v: additional_diagnostics_other
display:
  v: Бусад нэмэлт оношилгоо:

code:
  v: additional_notes
display:
  v: Нэмэлт тэмдэглэл

code:
  v: additional_processing
display:
  v: Нэмэлт ажиллавар

code:
  v: additional_vaccination
display:
  v: Нэмэлт дархлаажуулалт

code:
  v: additional-notes
display:
  v: Нэмэлт тэмдэглэл

code:
  v: address
display:
  v: Тогтмол хаяг:

code:
  v: adm_dx_comp_b
display:
  v: b. Хүндрэл

code:
  v: adm_dx_comp_c
display:
  v: c. Хүндрэл

code:
  v: adm_dx_main
display:
  v: d. Үндсэн өвчин

code:
  v: adm_dx_other
display:
  v: e. Бусад өвчин

code:
  v: adm_dx_severe_comp
display:
  v: a. Ноцтой хүндрэл

code:
  v: AdminInfo
display:
  v: Захиргааны мэдээлэл

code:
  v: AdminInfo.InsuranceCategory
display:
  v: ЭМД санхүүжилтийн ангилал

code:
  v: administration_route
display:
  v: Арга зам (Шахуурга, Судсаар дуслаар, Булчин/арьсан дор, Амаар):

code:
  v: admission_condition
display:
  v: Эмнэлэгт хэвтэх үеийн биеийн байдал

code:
  v: admission_date
display:
  v: Хэвтсэн огноо, цаг:

code:
  v: admission_datetime
display:
  v: Эмнэлэгт хэвтсэн огноо, цаг, минут

code:
  v: admission_diagnosis
display:
  v: ХЭВТЭХ ҮЕИЙН ОНОШ /ӨОУА/

code:
  v: admission_dx
display:
  v: Эмнэлэгт хэвтэх үеийн онош

code:
  v: admission_dx_icd
display:
  v: Онош (Эмнэлэгт хэвтэх үеийн)

code:
  v: admission_indications
display:
  v: Эмнэлэгт хэвтүүлэх заалт

code:
  v: admission_time
display:
  v: 1. Хүлээн авсан цаг, минут:

code:
  v: admission_type
display:
  v: Хэвтэлт:

code:
  v: adnexa_left
display:
  v: Зүүн дайвар тэмтрэгдэнэ (хэмжээ):

code:
  v: adnexa_left_tenderness
display:
  v: Зүүн дайвар эмзэглэлтэй эсэх:

code:
  v: adult_amb_visit_type
display:
  v: Амбулаторийн үзлэгийн төрөл:

code:
  v: adult_cla
display:
  v: ЦЛА:

code:
  v: adult_contacts
display:
  v: Өрхийн хавьтал бол Насанд хүрэгчид тоо:

code:
  v: adult_mucosa_treatment
display:
  v: Салстын эмчилгээ:

code:
  v: adult_oral_health_cured
display:
  v: Амны хөндийг эрүүлжүүлсэн эсэх:

code:
  v: adult_oral_treatment
display:
  v: НҮҮР АМНЫ ЭМЧИЛГЭЭ

code:
  v: adult_other_treatment
display:
  v: Бусад эмчилгээ:

code:
  v: adult_periodontal_treatment
display:
  v: Шүдний тулгуур эдийн эмчилгээ:

code:
  v: adult_procedure_type
display:
  v: Ажилбарын төрөл:

code:
  v: adult_treatment_type
display:
  v: Эмчилгээний төрөл:

code:
  v: advice
display:
  v: Зөвлөгөө:

code:
  v: advice_treatment
display:
  v: Зөвлөгөө, эмчилгээ:

code:
  v: adx_comp_b
display:
  v: b. Хүндрэл

code:
  v: adx_comp_c
display:
  v: c. Хүндрэл

code:
  v: adx_main
display:
  v: d. Үндсэн өвчин

code:
  v: adx_other
display:
  v: e. Бусад өвчин

code:
  v: adx_severe_comp
display:
  v: a. Ноцтой хүндрэл

code:
  v: aefi_clinical_signs
display:
  v: Илэрсэн эмнэлзүйн шинж тэмдэг

code:
  v: aefi_cns_adverse
display:
  v: Төв мэдрэлийн тогтолцоонд илрэх сөрөг нөлөөлөл

code:
  v: aefi_local_rxn
display:
  v: Хэсэг газрын урвал

code:
  v: aefi_severe_local_rxn
display:
  v: Хэсэг газрын хүнд урвал

code:
  v: affected_people_count
display:
  v: Түлэгдэлтэд өртсөн хүний тоо:

code:
  v: age
display:
  v: Нас:

code:
  v: age_days
display:
  v: Нас (хоногоор/сараар):

code:
  v: airway
display:
  v: Амьсгалын зам (Airway)

code:
  v: airway_clear
display:
  v: Амьсгалын зам чөлөөтэй:

code:
  v: airway_device
display:
  v: Саадтай бол амьсгалын зам чөлөөлсөн хэрэгсэл:

code:
  v: airway_device_location
display:
  v: Байрлал:

code:
  v: airway_device_size
display:
  v: Хэмжээ:

code:
  v: airway_injury
display:
  v: Амьсгалын зам гэмтсэн эсэх?

code:
  v: airway_mgmt
display:
  v: Амьсгалын зам:

code:
  v: airway_status
display:
  v: Байдал:

code:
  v: alcohol_amount
display:
  v: Архины хэмжээ (гр)

code:
  v: alcohol_freq
display:
  v: Тийм бол хэрэглэх давтамж:

code:
  v: alcohol_use
display:
  v: Архи хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: allergies
display:
  v: Харшилтай эсэх (ялангуяа эмийн):

code:
  v: allergies_details
display:
  v: Харшилтай бол:

code:
  v: allergy
display:
  v: Харшил:

code:
  v: allergy_details
display:
  v: Тийм бол:

code:
  v: allergy_grade
display:
  v: Урвалын зэрэг:

code:
  v: allergy_history
display:
  v: Харшлын анамнез:

code:
  v: allergy_other
display:
  v: Бусад харшил:

code:
  v: allergy_treatment
display:
  v: Үзүүлсэн тусламж:

code:
  v: allergy_types
display:
  v: Харшлын төрөл:

code:
  v: AllergyAnamnesis
display:
  v: Харшлын анамнез

code:
  v: amniotic_fluid
display:
  v: Ураг орчмын шингэн (С/М/Б/Ц):

code:
  v: amniotomy
display:
  v: Амниотоми/Өөрөө:

code:
  v: amputation
display:
  v: Хөл үе мөч ампутаци хийгдсэн эсэх:

code:
  v: anal_itching
display:
  v: Хошного загатнадаг уу?

code:
  v: anal_reflex_sec
display:
  v: Бүдүүн гэдэсний рефлекс:

code:
  v: analysis_category
display:
  v: Шинжилгээний чиглэлүүд:

code:
  v: analysis_info
display:
  v: Шинжилгээний хэсэг

code:
  v: analysis_sections
display:
  v: Шинжилгээний хэсэг (Дэлгэрэнгүй)

code:
  v: analysis_types
display:
  v: ШИНЖИЛГЭЭНИЙ ТӨРӨЛ

code:
  v: analyzer
display:
  v: Шинжилсэн:

code:
  v: analyzing_facility
display:
  v: Шинжилсэн эрүүл мэндийн байгууллагын нэр

code:
  v: anamnesis
display:
  v: ЭМЧЛҮҮЛЭГЧИЙН АСУУМЖ

code:
  v: Anamnesis
display:
  v: АСУУМЖ

code:
  v: anamnesis_cardio
display:
  v: Анамнез

code:
  v: anamnesis_complaints
display:
  v: Анамнез, Зовуурь:

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry
display:
  v: Биеийн хэмжилт

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry.BMI
display:
  v: Биеийн жингийн индекс

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry.Diastolic
display:
  v: Диастолын даралт

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry.Height
display:
  v: Өндөр (см)

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry.Systolic
display:
  v: Систолын даралт

code:
  v: Anamnesis.Anthropometry.Weight
display:
  v: Жин (кг)

code:
  v: Anamnesis.AssociatedHarm
display:
  v: Хавсарсан гэм

code:
  v: Anamnesis.BehaviorCondition
display:
  v: Явдал, мөр илүүдэж дутуудаж буруудсан нөхцөл

code:
  v: Anamnesis.ComplaintHistory
display:
  v: Хэвтэх үеийн зовуурь, Өвчний түүх

code:
  v: Anamnesis.DiseaseCause
display:
  v: Өвчний шалтгааныг тодорхойлох асуумж

code:
  v: Anamnesis.DiseaseExpression
display:
  v: Өвчний Ялгавартай өгүүлэмж

code:
  v: Anamnesis.DiseaseRoot
display:
  v: Өвчний язгуур

code:
  v: Anamnesis.DiseaseSpace
display:
  v: Өвчний орон

code:
  v: Anamnesis.FoodDrinkCondition
display:
  v: Идээ, унд илүүдэж дутуудаж буруудсан нөхцөл

code:
  v: Anamnesis.Habits
display:
  v: Хорт зуршил

code:
  v: Anamnesis.LastMenstruation
display:
  v: Сүүлийн сарын тэмдэг ирсэн хугацаа

code:
  v: Anamnesis.LifeHistory
display:
  v: Амьдралын түүх, Ахуйн нөхцөл, Урьд өвчилсөн өвчин

code:
  v: Anamnesis.MenstruationCycle
display:
  v: Мөчлөг

code:
  v: Anamnesis.MenstruationDuration
display:
  v: Үргэлжлэх хугацаа

code:
  v: Anamnesis.MenstruationStart
display:
  v: Сарын тэмдэг: Анх ирсэн нас

code:
  v: Anamnesis.PastDiseases
display:
  v: Урьд өвчилсөн өвчнүүд

code:
  v: Anamnesis.PastSurgery
display:
  v: Урьд хийлгэсэн мэс засал

code:
  v: Anamnesis.Season
display:
  v: Одоогийн дэлгэрч буй улирал

code:
  v: Anamnesis.TimeBetween
display:
  v: Сүүлийн төрөлт хоорондын зай

code:
  v: Anamnesis.TraditionalAnamnesis
display:
  v: Уламжлалт анагаах ухааны асуумж

code:
  v: Anamnesis.WeeksPregnant
display:
  v: Жирэмсний хугацаа долоо хоногоор

code:
  v: anc_duration
display:
  v: Жирэмсний хяналтад орсон хугацаа /долоо хоногоор/

code:
  v: anc_location
display:
  v: Жирэмсний хяналтад байсан газар

code:
  v: anemia_classification
display:
  v: ХТЦД БА ЦУС БАГАДАЛТЫГ ангил

code:
  v: anesthesia
display:
  v: Мэдээ алдуулагч

code:
  v: anesthesia_consent
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэг өгөхийг зөвшөөрсөн эсэх:

code:
  v: anesthesia_duration
display:
  v: Мэдээгүйжүүлгийн хугацаа (Эх / Ду):

code:
  v: anesthesia_form
display:
  v: Мэдээгүйжүүлгийн хэлбэр, ажилбар:

code:
  v: anesthesia_general
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэг (Ерөнхий):

code:
  v: anesthesia_nurse
display:
  v: Сувилагч:

code:
  v: anesthesia_plan
display:
  v: Мэдээгүйжүүлгийн төлөвлөгөө

code:
  v: anesthesia_regional
display:
  v: Бүсчилсэн:

code:
  v: anesthesia_risk
display:
  v: Эрсдэл:

code:
  v: anesthesia_type
display:
  v: Хийсэн мэдээгүйжүүлгийн хэлбэр:

code:
  v: anesthesia_type_local
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэг (Хэсгийн):

code:
  v: anesthesia_used
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэг хийсэн эсэх:

code:
  v: anesthesia_vascular
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэг (Судасны):

code:
  v: anesthesiologist
display:
  v: Мэдээгүйжүүлсэн эмч:

code:
  v: anesthesiologist_intraop
display:
  v: Мэдээгүйжүүлгийн эмч:

code:
  v: anesthesiologist_name
display:
  v: Мэдээгүйжүүлгийн эмч:

code:
  v: ankle_l
display:
  v: Ankle (L):

code:
  v: ankle_r
display:
  v: Ankle (R):

code:
  v: antenatal_care
display:
  v: Жирэмсний хяналтад байсан эсэх

code:
  v: antenatal_care_details
display:
  v: Жирэмсний хяналтын дэлгэрэнгүй

code:
  v: antenatal_care_duration
display:
  v: Хяналтад орсон хугацаа (долоо хоногоор)

code:
  v: antenatal_care_received
display:
  v: Жирэмсний хяналтад орсон эсэх

code:
  v: antenatal_visits
display:
  v: Нийт хэдэн удаа үзүүлсэн

code:
  v: anterior_chamber_od
display:
  v: Өмнөд хорго OD:

code:
  v: anterior_chamber_os
display:
  v: Өмнөд хорго OS:

code:
  v: anthropometry
display:
  v: БИЕИЙН ХЭМЖИЛТ, АМИН ҮЗҮҮЛЭЛТ

code:
  v: Anthropometry
display:
  v: Биеийн хэмжилт

code:
  v: Anthropometry.AbdominalCircumference
display:
  v: Хэвлийн тойрог (см)

code:
  v: Anthropometry.BMI
display:
  v: Биеийн жингийн индекс

code:
  v: Anthropometry.Diastolic
display:
  v: Диастолын даралт

code:
  v: Anthropometry.HeadCircumference
display:
  v: Толгойн тойрог (см)

code:
  v: Anthropometry.Height
display:
  v: Өндөр (см)

code:
  v: Anthropometry.Systolic
display:
  v: Систолын даралт

code:
  v: Anthropometry.Weight
display:
  v: Жин (кг)

code:
  v: anti_convulsant
display:
  v: Таталтын эсрэг эмчилгээ

code:
  v: anti_gad_ia2
display:
  v: Anti- GAD/IA2:

code:
  v: anti_hav_igg
display:
  v: Anti-HAV IgG:

code:
  v: anti_hav_igm
display:
  v: Anti-HAV IgM:

code:
  v: anti_hbc
display:
  v: Anti-HBc:

code:
  v: anti_hbcigm
display:
  v: Anti-HBcIgM:

code:
  v: anti_hbe
display:
  v: Anti-Hbe:

code:
  v: anti_hbs
display:
  v: Anti-HBs:

code:
  v: anti_hcv
display:
  v: Anti-HCV:

code:
  v: anti_hdv
display:
  v: Anti-HDV:

code:
  v: anti_hdv_igm
display:
  v: Anti-HDV IgM:

code:
  v: anti_hev_igm
display:
  v: Anti-HEV IgM:

code:
  v: anti_hgv_igm
display:
  v: Anti-HGV IgM:

code:
  v: antibiotics
display:
  v: Антибиотик эмчилгээ

code:
  v: antibiotics_when
display:
  v: Хэзээ (олон сонголттой):

code:
  v: anticoagulants
display:
  v: Цусны бүлэгнэлтийн эсрэг эм уудаг уу?

code:
  v: antipyretic
display:
  v: Халуун бууруулах, өвчин намдаах эмүүд

code:
  v: any_complication
display:
  v: Ямар нэг өвчний хүндрэл байна уу (Аюулгүй ерөнхий шинж? Хүнд өвчин? Цээж хонхолзсон уушгины хатгалгаа?)

code:
  v: apgar_1
display:
  v: Апгарын үнэлгээ (1 мин)

code:
  v: apgar_5
display:
  v: Апгарын үнэлгээ (5 мин)

code:
  v: apgar_score
display:
  v: Апгарын балл:

code:
  v: ApgarScore
display:
  v: Апгарын үнэлгээ

code:
  v: ApgarScore.HeartRate
display:
  v: Зүрхний цохилтын тоо

code:
  v: ApgarScore.HeartRate.10min
display:
  v: 10 минут

code:
  v: ApgarScore.HeartRate.1min
display:
  v: 1 минут

code:
  v: ApgarScore.HeartRate.5min
display:
  v: 5 минут

code:
  v: ApgarScore.MuscleTone
display:
  v: Булчингийн хүчдэл

code:
  v: ApgarScore.MuscleTone.10min
display:
  v: 10 минут

code:
  v: ApgarScore.MuscleTone.1min
display:
  v: 1 минут

code:
  v: ApgarScore.MuscleTone.5min
display:
  v: 5 минут

code:
  v: ApgarScore.Reflex
display:
  v: Рефлекс

code:
  v: ApgarScore.Reflex.10min
display:
  v: 10 минут

code:
  v: ApgarScore.Reflex.1min
display:
  v: 1 минут

code:
  v: ApgarScore.Reflex.5min
display:
  v: 5 минут

code:
  v: ApgarScore.Respiration
display:
  v: Амьсгал

code:
  v: ApgarScore.Respiration.10min
display:
  v: 10 минут

code:
  v: ApgarScore.Respiration.1min
display:
  v: 1 минут

code:
  v: ApgarScore.Respiration.5min
display:
  v: 5 минут

code:
  v: ApgarScore.SkinColor
display:
  v: Арьсны өнгө

code:
  v: ApgarScore.SkinColor.10min
display:
  v: 10 минут

code:
  v: ApgarScore.SkinColor.1min
display:
  v: 1 минут

code:
  v: ApgarScore.SkinColor.5min
display:
  v: 5 минут

code:
  v: apical_impulse_force
display:
  v: Хүч:

code:
  v: apical_impulse_obs
display:
  v: Зүрхний оройн түлхэлт:

code:
  v: apical_impulse_palp
display:
  v: Зүрхний оройн түлхэлт Байрлал:

code:
  v: app1_building_count
display:
  v: Ашиглагдаж буй барилга (1-6+):

code:
  v: app1_building_floors
display:
  v: Барилгын давхар:

code:
  v: app1_building_info
display:
  v: Барилгын мэдээлэл

code:
  v: app1_building_sqm
display:
  v: Барилгын мкв:

code:
  v: app1_commission_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app1_extension_date
display:
  v: Өргөтгөл хийсэн огноо:

code:
  v: app1_has_extension
display:
  v: Барилгад өргөтгөл хийсэн эсэх:

code:
  v: app1_has_internet
display:
  v: Интернетэд холбогдсон эсэх:

code:
  v: app1_has_repair
display:
  v: Барилгад засвар хийгдсэн эсэх:

code:
  v: app1_has_rest_facility
display:
  v: Зориулалтын амрах байртай эсэх:

code:
  v: app1_infrastructure_info
display:
  v: Дэд бүтэц

code:
  v: app1_internet_type
display:
  v: Интернэтийн төрөл:

code:
  v: app1_new_rest_facility_count
display:
  v: Шинээр баригдсан амрах байрны тоо:

code:
  v: app1_new_rest_facility_date
display:
  v: Барьсан огноо:

code:
  v: app1_non_standard_rest_facility_type
display:
  v: Зориулалтын бус амрах байрны төрөл:

code:
  v: app1_repair_date
display:
  v: Засвар хийсэн огноо:

code:
  v: app1_rest_facility
display:
  v: Амрах байрны мэдээлэл

code:
  v: app1_rest_facility_count
display:
  v: Байрны тоо:

code:
  v: app1_rest_facility_furnish_date
display:
  v: Тохижилт хийгдсэн огноо:

code:
  v: app1_rest_facility_furnished
display:
  v: Тохижилт хийгдсэн эсэх:

code:
  v: app1_rest_facility_repair_date
display:
  v: Засвар хийсэн огноо:

code:
  v: app1_rest_facility_repaired
display:
  v: Амрах байранд засвар хийсэн эсэх:

code:
  v: app2_car_brand
display:
  v: Автомашины марк:

code:
  v: app2_car_counts
display:
  v: Автомашины тоо

code:
  v: app2_car_details
display:
  v: Автомашины дэлгэрэнгүй бүртгэл

code:
  v: app2_car_equipped
display:
  v: Бүрэн тоноглогдсон эсэх:

code:
  v: app2_car_plate
display:
  v: Автомашины улсын дугаар:

code:
  v: app2_car_type
display:
  v: Автомашины төрөл:

code:
  v: app2_car_type_other
display:
  v: Бусад төрөл (бичих):

code:
  v: app2_driver_count
display:
  v: Жолоочийн тоо:

code:
  v: app2_driver_license_class
display:
  v: Эрхийн ангилал:

code:
  v: app2_manufacture_year
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн он:

code:
  v: app2_total_cars
display:
  v: Нийт машины тоо:

code:
  v: app2_usage_start_date
display:
  v: Ашиглаж эхэлсэн огноо:

code:
  v: app2_working_cars
display:
  v: Үүнээс ажиллаж байгаа:

code:
  v: app3_bed_details
display:
  v: Орны дэлгэрэнгүй (Ор тус бүрээр)

code:
  v: app3_bed_number
display:
  v: Орны дугаар / Нэр:

code:
  v: app3_bed_status
display:
  v: Орны статус:

code:
  v: app3_departments
display:
  v: Тасгуудын орны бүртгэл

code:
  v: app3_dept_total_beds
display:
  v: Тус тасгийн нийт орны тоо:

code:
  v: app3_dept_type
display:
  v: Тасгийн төрөл:

code:
  v: app3_total_hospital_beds
display:
  v: Нийт орны тоо:

code:
  v: app4_backup_auto_switch
display:
  v: Нөөц эх үүсвэр автоматаар шилждэг үү?

code:
  v: app4_backup_power_count
display:
  v: Нөөц эх үүсвэрийн тоо:

code:
  v: app4_backup_power_other
display:
  v: Бусад нөөц эх үүсвэр (бичих):

code:
  v: app4_backup_power_type
display:
  v: Нөөц эх үүсвэрийн төрөл:

code:
  v: app4_electricity_system
display:
  v: Цахилгаан хангамжийн систем

code:
  v: app4_electricity_type
display:
  v: Цахилгаан хангамжийн системийн төрөл:

code:
  v: app4_has_backup_power
display:
  v: Цахилгааны нөөц эх үүсвэртэй эсэх:

code:
  v: app4_heating_fuel
display:
  v: Өөрийн халаалтын зуухтай бол түлшний хэлбэр:

code:
  v: app4_heating_fuel_other
display:
  v: Бусад түлш (бичих):

code:
  v: app4_heating_source
display:
  v: Халаалтын системийн эх үүсвэр:

code:
  v: app4_heating_source_other
display:
  v: Бусад эх үүсвэр (бичих):

code:
  v: app4_heating_system
display:
  v: Халаалтын систем

code:
  v: app4_heating_type
display:
  v: Халаалтын системийн төрөл:

code:
  v: app4_heating_type_other
display:
  v: Бусад халаалтын төрөл (бичих):

code:
  v: app4_ventilation_control
display:
  v: Агааржуулалтын системийн удирдлага:

code:
  v: app4_ventilation_filter
display:
  v: Шүүлтүүрийн төрөл:

code:
  v: app4_ventilation_purpose
display:
  v: Системийн зориулалт:

code:
  v: app4_ventilation_system
display:
  v: Агааржуулалтын систем

code:
  v: app4_ventilation_type
display:
  v: Агааржуулалтын төрөл (олон сонголттой):

code:
  v: app5_accessible_toilet
display:
  v: Хөдөлгөөн хязгаарлагдсан, тэргэнцэртэй үйлчлүүлэгчид зориулсан ариун цэврийн өрөөтэй эсэх:

code:
  v: app5_gender_separated_toilet
display:
  v: Хүйсээр тусгаарлагдсан ариун цэврийн өрөөтэй эсэх:

code:
  v: app5_had_water_at_report
display:
  v: Маягтыг бөглөн тайлагнах үед ус хангамж нь устай байсан эсэх:

code:
  v: app5_hand_hygiene_after_toilet
display:
  v: Бие зассаны дараа гарын эрүүл ахуйг сахих нөхцөл бүрдсэн эсэх:

code:
  v: app5_hand_hygiene_at_care_point
display:
  v: Тусламж үйлчилгээний цэг бүрд гарын эрүүл ахуйг сахих нөхцөл бүрдсэн эсэх:

code:
  v: app5_has_functional_toilet
display:
  v: ЭМБ нь байнга ашиглах боломжтой дор хаяж нэг жорлонтой эсэх:

code:
  v: app5_hygiene
display:
  v: Эрүүл ахуй

code:
  v: app5_menstrual_hygiene_toilet
display:
  v: Сарын тэмдгийн үед эрүүл ахуй сахих нөхцөлөөр хангагдсан суултууртай эсэх:

code:
  v: app5_patient_toilet_type
display:
  v: ЭМБ-ын үйлчлүүлэгчдэд зориулсан ариун цэврийн байгууламжийн төрөл:

code:
  v: app5_sanitation_facility
display:
  v: Ариун цэврийн байгууламж

code:
  v: app5_staff_toilet
display:
  v: Ажилтнуудад зориулсан тусдаа ариун цэврийн өрөөтэй эсэх:

code:
  v: app5_water_location
display:
  v: Тухайн байгууллагын үндсэн ус хангамж хаана байрладаг вэ?:

code:
  v: app5_water_source_other
display:
  v: Бусад ус хангамжийн төрөл (бичих):

code:
  v: app5_water_source_type
display:
  v: Ашигладаг үндсэн ус хангамжийн төрөл:

code:
  v: app5_water_supply
display:
  v: Ус хангамж

code:
  v: app5_water_test_passed
display:
  v: Усны чанарын шинжилгээ хийлгэсэн бол стандартын шаардлага хангадаг эсэх:

code:
  v: app5_water_tested
display:
  v: Сүүлийн нэг жилд ундны усны стандартад заасны дагуу шинжилгээ хийлгэсэн эсэх:

code:
  v: app6_environmental_cleaning
display:
  v: Орчны цэвэрлэгээ

code:
  v: app6_has_cleaning_procedure
display:
  v: ЭМБ нь цэвэрлэгээний журам, заавартай эсэх:

code:
  v: app6_infectious_waste_disposal
display:
  v: Халдвартай хог хаягдлыг хэрхэн устгадаг вэ?

code:
  v: app6_infectious_waste_disposal_other
display:
  v: Бусад аргаар устгах (бичих):

code:
  v: app6_records_waste
display:
  v: Хог хаягдлын бүртгэл хөтөлдөг эсэх:

code:
  v: app6_separates_waste
display:
  v: Үзлэг, эмчилгээний тасагт үүсч буй хаягдлыг ангилж зориулалтын хогийн саванд цуглуулдаг эсэх:

code:
  v: app6_sharp_waste_storage
display:
  v: Хурц үзүүртэй хог хаягдлыг зориулалтын саванд хадгалдаг уу?

code:
  v: app6_staff_trained
display:
  v: Цэвэрлэгээ, үйлчилгээний ажилтнууд сүүлийн 1 жилд сургалтад хамрагдсан эсэх:

code:
  v: app6_staff_training_topic
display:
  v: Тийм бол ямар сургалт:

code:
  v: app6_uses_color_coding
display:
  v: Хог хаягдлын ангиллын сав, өнгөний код ашигладаг уу?

code:
  v: app6_waste_management
display:
  v: Хог хаягдлын менежмент

code:
  v: app6_waste_types_separated
display:
  v: Зарим төрлөөр ангилдаг бол доорх төрлөөс сонгоно уу?

code:
  v: app7_dental
display:
  v: 21. Шүдний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_dental_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_dental_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_dental_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_dental_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_dental_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_dental_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_dental_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_emergency_icu
display:
  v: 8. Яаралтай тусламж, эрчимт эмчилгээний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_emergency_icu_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_emergency_icu_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_emergency_icu_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_emergency_icu_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_emergency_icu_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_emergency_icu_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_emergency_icu_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_endoscopy
display:
  v: 16. Дуран оношлогооны тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_endoscopy_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_endoscopy_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_endoscopy_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_endoscopy_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_endoscopy_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_endoscopy_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_endoscopy_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_ent
display:
  v: 20. Чих, хамар, хоолойн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_ent_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_ent_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_ent_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_ent_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_ent_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_ent_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_ent_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_has_server_room
display:
  v: 26. Серверийн өрөөтэй эсэх:

code:
  v: app7_has_telemedicine
display:
  v: 27. Телемедицины төхөөрөмжтэй эсэх:

code:
  v: app7_it_equipment
display:
  v: Мэдээллийн технологийн төхөөрөмж

code:
  v: app7_laboratory
display:
  v: 13. Лабораторийн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_laboratory_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_laboratory_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_laboratory_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_laboratory_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_laboratory_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_laboratory_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_laboratory_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_non_medical
display:
  v: 25. Эмнэлгийн бус тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_non_medical_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_non_medical_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_non_medical_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_non_medical_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_non_medical_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_non_medical_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_non_medical_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology
display:
  v: 18. Эх барих, эмэгтэйчүүдийн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_obstetrics_gynecology_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_ophthalmology
display:
  v: 19. Нүдний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_ophthalmology_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_ophthalmology_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_ophthalmology_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_ophthalmology_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_ophthalmology_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_ophthalmology_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_ophthalmology_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_other_medical
display:
  v: 24. Эмчилгээний бусад тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_other_medical_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_other_medical_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_other_medical_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_other_medical_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_other_medical_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_other_medical_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_other_medical_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_pathology_forensics
display:
  v: 23. Эмгэг судлал, шүүх эмнэлгийн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_pathology_forensics_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_pathology_forensics_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_pathology_forensics_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_pathology_forensics_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_pathology_forensics_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_pathology_forensics_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_pathology_forensics_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal
display:
  v: 17. Хүүхэд, нярайн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_pediatric_neonatal_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_physical_therapy
display:
  v: 10. Физик эмчилгээний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_physical_therapy_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_physical_therapy_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_physical_therapy_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_physical_therapy_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_physical_therapy_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_physical_therapy_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_physical_therapy_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_radiation_therapy
display:
  v: 11. Туяа эмчилгээний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_radiation_therapy_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_radiation_therapy_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_radiation_therapy_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_radiation_therapy_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_radiation_therapy_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_radiation_therapy_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_radiation_therapy_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_server_room_count
display:
  v: Тийм бол өрөөний тоо:

code:
  v: app7_server_room_type
display:
  v: 26.1. Серверийн өрөө:

code:
  v: app7_sterilization
display:
  v: 22. Ариутгалын тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_sterilization_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_sterilization_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_sterilization_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_sterilization_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_sterilization_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_sterilization_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_sterilization_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_surgery
display:
  v: 9. Мэс заслын тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_surgery_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_surgery_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_surgery_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_surgery_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_surgery_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_surgery_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_surgery_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_telemedicine_room_count
display:
  v: Тийм бол өрөөний тоо:

code:
  v: app7_total_computers
display:
  v: 28. Ашиглаж буй компьютерийн тоо:

code:
  v: app7_total_copiers
display:
  v: 30. Нийт хувилагчийн тоо:

code:
  v: app7_total_printers
display:
  v: 29. Нийт хэвлэгчийн тоо:

code:
  v: app7_traditional_medicine
display:
  v: 12. Уламжлалт эмчилгээний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_traditional_medicine_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_traditional_medicine_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_traditional_medicine_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_traditional_medicine_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_traditional_medicine_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_traditional_medicine_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_traditional_medicine_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_ultrasound
display:
  v: 15. Хэт авиан оношлогооны тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_ultrasound_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_ultrasound_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_ultrasound_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_ultrasound_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_ultrasound_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_ultrasound_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_ultrasound_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app7_working_desktop_computers
display:
  v: Үүнээс ажиллаж байгаа суурин:

code:
  v: app7_working_laptop_computers
display:
  v: Ажиллаж байгаа зөөврийн:

code:
  v: app7_working_multi_copiers
display:
  v: Ажиллаж байгаа олон үйлдэлт:

code:
  v: app7_working_multi_printers
display:
  v: Ажиллаж байгаа олон үйлдэлт:

code:
  v: app7_working_single_copiers
display:
  v: Үүнээс ажиллаж байгаа нэг үйлдэлт:

code:
  v: app7_working_single_printers
display:
  v: Үүнээс ажиллаж байгаа нэг үйлдэлт:

code:
  v: app7_xray
display:
  v: 14. Рентген тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: app7_xray_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: app7_xray_commissioned_date
display:
  v: Ашиглалтанд орсон огноо:

code:
  v: app7_xray_is_working
display:
  v: Ажиллаж байгаа эсэх:

code:
  v: app7_xray_manufactured_date
display:
  v: Үйлдвэрлэсэн огноо:

code:
  v: app7_xray_name
display:
  v: Нэр төрөл:

code:
  v: app7_xray_serial_number
display:
  v: Үйлдвэрийн дугаар:

code:
  v: app7_xray_usage_evaluation
display:
  v: Ашиглалтын үнэлгээ:

code:
  v: app8_cost_breakdown
display:
  v: Тус технологийг нэвтрүүлэхэд шаардагдсан зардал (төрлөөр):

code:
  v: app8_cost_equipment
display:
  v: Тоног төхөөрөмж (төгрөгөөр):

code:
  v: app8_cost_hr
display:
  v: Хүний нөөц (төгрөгөөр):

code:
  v: app8_cost_other_amount
display:
  v: Бусад зардал (төгрөгөөр):

code:
  v: app8_cost_other_desc
display:
  v: Бусад зардал (тайлбар):

code:
  v: app8_funding_source
display:
  v: Технологийн санхүүжилтийн эх үүсвэр (Олон сонголттой):

code:
  v: app8_guideline_date
display:
  v: Батлагдсан огноо:

code:
  v: app8_guideline_name
display:
  v: Удирдамж, заавар, стандартын нэр:

code:
  v: app8_guideline_type
display:
  v: Тийм бол:

code:
  v: app8_has_guideline
display:
  v: ЭМ-ийн технологийг ашиглахад удирдамж, эмнэл зүйн заавар, стандарт батлуулсан эсэх:

code:
  v: app8_tech_direction
display:
  v: Технологийг нэвтрүүлсэн чиглэл:

code:
  v: app8_tech_name
display:
  v: Технологийн нэр:

code:
  v: app8_tech_type
display:
  v: Эмчилгээ, оношилгооны технологийн төрөл:

code:
  v: app8_tech_type_other
display:
  v: Бусад төрөл (бичих):

code:
  v: app8_technologies
display:
  v: Шинээр нэвтрүүлсэн технологи

code:
  v: app8_total_cost
display:
  v: Тус технологийг нэвтрүүлэхэд шаардагдсан нийт зардал (төгрөгөөр):

code:
  v: app8_usage_count
display:
  v: Технологийн ашиглалтын тоо (тухайн технологийг ашиглаж хийсэн оношилгоо эмчилгээний тохиолдлын тоо):

code:
  v: appendages_changes
display:
  v: Байсан өөрчлөлт:

code:
  v: appendages_checked
display:
  v: Умайн дайврууд, бусад эрхтнийг шалгахад өөрчлөлт:

code:
  v: appendix_1
display:
  v: Хавсралт 1. Эрүүл мэндийн байгууллагын барилга, байгууламжийн бүртгэл

code:
  v: appetite
display:
  v: Хоолны дуршил:

code:
  v: appliance_type
display:
  v: Зэмсгийн төрөл:

code:
  v: appt_scheduling
display:
  v: Цаг товлол:

code:
  v: arch_defect_lower
display:
  v: Шүдний эгнээний согогийн зэрэг (Эрүү):

code:
  v: arch_defect_upper
display:
  v: Шүдний эгнээний согогийн зэрэг (Хоншоор):

code:
  v: arch_shape_lower
display:
  v: Эрүүний нумын хэлбэр:

code:
  v: arch_shape_upper
display:
  v: Хоншоорын нумын хэлбэр:

code:
  v: areola_visible
display:
  v: Хөхний нөсөөт хэсэг амны дээд талд илүү том харагдах

code:
  v: arrival_and_referral
display:
  v: Эмнэлэгт ирсэн байдал

code:
  v: ArrivalDetails
display:
  v: Ирэх үеийн байдал

code:
  v: ArrivalDetails.BroughtBy
display:
  v: Хэн авчирсан

code:
  v: ArrivalInfo
display:
  v: Ирэх үеийн мэдээлэл

code:
  v: ArrivalInfo.BroughtBy
display:
  v: Хэн авчирсан

code:
  v: ArrivalInfo.Complaints
display:
  v: Ирэх үеийн зовуурь

code:
  v: ArrivalInfo.Injury
display:
  v: Осол гэмтэл

code:
  v: ArrivalInfo.ReportedToPolice
display:
  v: Цагдаад мэдэгдсэн эсэх

code:
  v: artificial_ventilation
display:
  v: Зохиомол амьсгал

code:
  v: arytenoid_cartilage
display:
  v: Утгуур мөгөөрс:

code:
  v: asa_class
display:
  v: ASA ангилал:

code:
  v: asc_desc_consistency
display:
  v: Тогтоц:

code:
  v: asc_desc_location
display:
  v: байрлал:

code:
  v: asc_desc_mobility
display:
  v: Хөдөлгөөнтэй:

code:
  v: asc_desc_pain
display:
  v: Эмзэглэл:

code:
  v: ascending_descending_colon
display:
  v: Өгсөх болон уруудах гэдэс

code:
  v: assessment
display:
  v: ҮНЭЛГЭЭ (ASSESSMENT)

code:
  v: assessment_date
display:
  v: Огноо:

code:
  v: assessment_datetime
display:
  v: Огноо /цаг/:

code:
  v: assessment_time
display:
  v: Цаг:

code:
  v: assistive_care_details
display:
  v: Тийм бол:

code:
  v: atopy_history
display:
  v: Атопийн түүх (астма, чонон хөрвөс, экзем):

code:
  v: attachment_check
display:
  v: Хүүхэд хөхөө үмхэж чадаж байна уу? Үмхэлтийг шалгаж , ажигла.

code:
  v: attachment_overall
display:
  v: Ерөнхий үмхэлт:

code:
  v: attendance_monitoring
display:
  v: Ирцийн тандалт (багш, суралцагчийн хичээлд ирээгүй шалтгаан):

code:
  v: attending_doc
display:
  v: Эмчлэгч эмчийн нэр:

code:
  v: attending_doc_signature
display:
  v: Эмчлэгч эмчийн код, тоон гарын үсэг:

code:
  v: attending_doctor
display:
  v: Хяналтын эмч

code:
  v: attending_doctor_name
display:
  v: Эмчлэгч эмч:

code:
  v: attending_doctor_signature
display:
  v: Эмчлэгч эмчийн код/тоон гарын үсэг:

code:
  v: attending_midwife_signature
display:
  v: Хянасан эх баригчийн гарын үсэг:

code:
  v: audiogram
display:
  v: Сонсголын бичлэг:

code:
  v: audiogram_degree
display:
  v: Сонсголын бичлэг Зэрэг:

code:
  v: auditory_canal_patency
display:
  v: Чихний сувгийн чөлөөтэй байдал:

code:
  v: auscultation
display:
  v: Чагналт:

code:
  v: auscultation_cardio
display:
  v: Чагналт

code:
  v: auscultation_lungs
display:
  v: Чагналтаар (Уушги):

code:
  v: autonomic_system
display:
  v: Вегетатив үйлийн байдал:

code:
  v: autopsy_diagnosis
display:
  v: Эхийн эндэгдэл: Эмгэг судлалын шинжилгээний онош

code:
  v: autopsy_performed
display:
  v: Задлан шинжилгээ хийсэн эсэх?

code:
  v: autopsy_used_for_dx
display:
  v: Онош баталгаажуулахад ашигласан эсэх?

code:
  v: autorefractometer
display:
  v: Авторефрактометр:

code:
  v: av_access_surgery_date
display:
  v: АВ хүрцийн мэс засал хийгдсэн огноо:

code:
  v: av_complications
display:
  v: АВ хүрцийн хүндрэл:

code:
  v: background
display:
  v: ӨВЧНИЙ ТҮҮХ (BACKGROUND)

code:
  v: backup_auto_switch
display:
  v: Нөөц эх үүсвэр автоматаар шилждэг үү?

code:
  v: backup_power_count
display:
  v: Нөөц эх үүсвэрийн тоо:

code:
  v: backup_power_type
display:
  v: Нөөц эх үүсвэрийн төрөл:

code:
  v: bad_habit_types
display:
  v: Тийм бол ямар хорт зуршилтай: (8-аас дээш)

code:
  v: bad_habits
display:
  v: Буруу зуршилтай эсэх:

code:
  v: bad_habits_details
display:
  v: Хорт зуршилтай бол:

code:
  v: bag
display:
  v: Баг:

code:
  v: balance_system
display:
  v: Тэнцвэрийн тогтолцоо:

code:
  v: barcode
display:
  v: Баркод:

code:
  v: barthel_index
display:
  v: Одоогийн үйл ажиллагааны чадвар (Бартел оноо, Үйл ажиллагааны түвшин - Зөөлөн ур чадварууд, Шилжих хөдөлгөөнүүд):

code:
  v: base_pulse
display:
  v: Өвчний судасны лугшилтаас ялгах суурь судас:

code:
  v: baseline_rate
display:
  v: 1. Суурин давтамж (Baseline rate):

code:
  v: basic_info
display:
  v: ҮНДСЭН МЭДЭЭЛЭЛ

code:
  v: basis_anamnesis
display:
  v: Асуумжаас:

code:
  v: basis_complaint
display:
  v: Зовууриас:

code:
  v: basis_functional
display:
  v: Үйл оношийн шинжилгээгээс:

code:
  v: basis_lab
display:
  v: Лабораторийн шинжилгээгээс:

code:
  v: basis_objective
display:
  v: Бодит үзлэгээс:

code:
  v: bathed
display:
  v: Усанд орсон:

code:
  v: bcg_date
display:
  v: Огноо:

code:
  v: bcg_scar
display:
  v: Сүрьеэ (БЦЖ) вакцины сорвижилт:

code:
  v: bcg_vaccine
display:
  v: Сүрьеэ (БЦЖ)

code:
  v: bed_days
display:
  v: Ор хоног (хоног):

code:
  v: bed_days_hrs
display:
  v: Ор хоног (цаг)

code:
  v: bed_days_mins
display:
  v: Ор хоног (минут)

code:
  v: bed_details
display:
  v: Орны дэлгэрэнгүй (Ор тус бүрээр)

code:
  v: bed_hours
display:
  v: Ор хоног (цаг):

code:
  v: bed_minutes
display:
  v: Ор хоног: минут

code:
  v: bed_number
display:
  v: Орны дугаар / Нэр:

code:
  v: bed_sores
display:
  v: Холголт цооролттой эсэх:

code:
  v: bed_sores_details
display:
  v: Холголтын байрлал:

code:
  v: bed_status
display:
  v: Орны статус:

code:
  v: BedDays
display:
  v: Ор хоног

code:
  v: bedsores
display:
  v: Холголт цооролт:

code:
  v: belchir_back
display:
  v: Бэлчир орны шинж - Арын бэлчир / эмзэглэлтэйг тэмдэглэх/

code:
  v: belchir_front
display:
  v: Бэлчир орны шинж - Өврийн бэлчир/ эмзэглэлтэйг тэмдэглэх/

code:
  v: benign_tumor_removal
display:
  v: Хоргүй хавдар авах:

code:
  v: betadine_drops
display:
  v: Нүдний салстын хөндийд Повидон йод дусаасан эсэх:

code:
  v: biceps_l
display:
  v: Biceps (L):

code:
  v: biceps_r
display:
  v: Biceps (R):

code:
  v: bile_secretion
display:
  v: Цөс ялгаралт:

code:
  v: biochem
display:
  v: Биохими:

code:
  v: birth_and_growth_info
display:
  v: Төрөлт болон өсөлтийн мэдээлэл

code:
  v: birth_attendant
display:
  v: Төрөлт удирдсан хүн

code:
  v: birth_canal_laceration
display:
  v: төрөх замын урагдал

code:
  v: birth_complication
display:
  v: Төрөлт, төрсний дараах хүндрэл

code:
  v: birth_complications
display:
  v: Төрөлт, төрсний дараах хүндрэл

code:
  v: birth_condition
display:
  v: Төрөлт:

code:
  v: birth_count
display:
  v: Төрөлтийн тоо (одоогийн жирэмсний төгсгөл оролцуулахгүй)

code:
  v: birth_date
display:
  v: Төрсөн:

code:
  v: birth_datetime
display:
  v: Төрсөн хугацаа

code:
  v: birth_info
display:
  v: Төрөлт:

code:
  v: birth_location
display:
  v: Төрсөн газар

code:
  v: birth_order
display:
  v: Хэд дэх хүүхэд:

code:
  v: birth_place
display:
  v: Төрсөн газар:

code:
  v: birth_screenings
display:
  v: Төрөх үед дараах шинжилгээ хийсэн эсэх:

code:
  v: bleeding
display:
  v: Цус алдалт:

code:
  v: bleeding_16w
display:
  v: Жирэмсний эхний 16 долоо хоногт цус алдсан эсэх

code:
  v: bleeding_causes
display:
  v: Цус алдалтын шалтгаан

code:
  v: bleeding_details
display:
  v: Цус алдалт

code:
  v: bleeding_occurred
display:
  v: Цус алдсан эсэх

code:
  v: block_description
display:
  v: Блок дугаарлалт, тайлбар

code:
  v: block_numbering
display:
  v: Блок дугаарлалт, тайлбар

code:
  v: blood_esr
display:
  v: СОЭ:

code:
  v: blood_glucose
display:
  v: Цусны глюкоз (ммоль/л):

code:
  v: blood_loss
display:
  v: Мэс заслын үед гарсан цус (мл):

code:
  v: blood_loss_ml
display:
  v: Алдсан цусны хэмжээ (мл)

code:
  v: blood_pressure
display:
  v: Артерийн даралт

code:
  v: blood_pressure_both_arms
display:
  v: 3. Артерийн даралтыг 2 гарт:

code:
  v: blood_pressure_cvs
display:
  v: Артерийн даралт:

code:
  v: blood_pressure_dia_cvs
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: blood_pressure_group
display:
  v: Артерийн даралт (мм м.у.б)

code:
  v: blood_pressure_sys_cvs
display:
  v: Баруун талд Систолын даралт:

code:
  v: blood_tests
display:
  v: Цусанд (Дүгнэлт):

code:
  v: blood_transfused_ml
display:
  v: Юүлсэн цусны хэмжээ (мл)

code:
  v: blood_transfusion
display:
  v: Цус, цусан бүтээгдэхүүн сэлбэсэн эсэх:

code:
  v: blood_volume
display:
  v: Цус (мл):

code:
  v: bmi
display:
  v: Биеийн жингийн индекс (БЖИ) (кг/м2):

code:
  v: body_fat_pct
display:
  v: Биеийн өөхний хэмжээ (%):

code:
  v: body_temp
display:
  v: 0C (Халуун):

code:
  v: body_temp_abnormal
display:
  v: Халууралт (38C буюу их, барихад халуун) буюу халуун буурах (35.5C буюу бага, барихад хүйтэн)

code:
  v: body_temperature
display:
  v: 4. Биеийн халуун:

code:
  v: body_weight
display:
  v: Биеийн жин (кг):

code:
  v: bone_injury_ll
display:
  v: Ясны гэмтэл:

code:
  v: bone_injury_ul
display:
  v: Ясны гэмтэл:

code:
  v: bowel_sounds
display:
  v: Гэдэсний гүрвэлзэх хөдөлгөөн:

code:
  v: bowel_sounds_abnormal
display:
  v: Хэвийн бус бол:

code:
  v: bp
display:
  v: Артерийн даралт:

code:
  v: bp_c
display:
  v: Артерийн даралт:

code:
  v: bp_dia
display:
  v: АД Диастолын даралт:

code:
  v: bp_diastolic
display:
  v: Артерийн даралт (диастол):

code:
  v: bp_direct
display:
  v: Артерийн даралт (Шууд) [ ___/___ ] мм.муб:

code:
  v: bp_left
display:
  v: АД зүүн талд (систол / диастол):

code:
  v: bp_left_dia
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: bp_left_dia_ausc
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: bp_left_dia_cvs
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: bp_left_sys
display:
  v: Зүүн талд (ммуб) Систолын даралт:

code:
  v: bp_left_sys_ausc
display:
  v: Зүүн талд Систолын даралт:

code:
  v: bp_left_sys_cvs
display:
  v: Зүүн талд Систолын даралт:

code:
  v: bp_limits
display:
  v: АД (Дээд, Доод хязгаар):

code:
  v: bp_meds
display:
  v: АД бууруулах эм хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: bp_right
display:
  v: АД баруун талд (систол / диастол):

code:
  v: bp_right_dia
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: bp_right_dia_cvs
display:
  v: Диастолын даралт:

code:
  v: bp_right_sys
display:
  v: Баруун талд (ммуб) Систолын даралт:

code:
  v: bp_right_sys_ausc
display:
  v: Баруун талд Систолын даралт:

code:
  v: bp_right_sys_cvs
display:
  v: Баруун талд Систолын даралт:

code:
  v: bp_sys
display:
  v: АД Систолын даралт:

code:
  v: bp_sys_dias
display:
  v: Артерийн даралт (Шууд бус) [ ___/___ ] мм.муб:

code:
  v: bp_sys_limit
display:
  v: АДД (Дээд, Доод):

code:
  v: bp_systolic
display:
  v: Артерийн даралт (систол):

code:
  v: bracket_type
display:
  v: Брекет төрөл:

code:
  v: brain_metabolism
display:
  v: Тархины бодисын солилцоог сайжруулдаг бэлдмэлүүд

code:
  v: breast_aberration
display:
  v: Тийм бол хөхөнд ямар нэг эмзэглэл, хатуурал, арьсны өнгө өөрчлөгдсөн шинж тэмдэг байгаа эсэх:

code:
  v: breast_abnormal
display:
  v: Тийм бол хөхөнд ямар нэг эмзэглэл, хатуурал, арьсны өнгө өөрчлөгдсөн шинж тэмдэг байгаа эсэх

code:
  v: breast_biopsy_confirmed
display:
  v: Эдийн шинжилгээгээр хавдар батлагдсан эсэх:

code:
  v: breast_biopsy_taken
display:
  v: Эдийн шинжилгээ хийгдсэн эсэх: /биопси/

code:
  v: breast_biopsy_where
display:
  v: Тийм бол

code:
  v: breast_care_done
display:
  v: Хөхний сувилгаа хийгдсэн эсэх:

code:
  v: breast_check
display:
  v: Та хөхөө өөрөө шалгадаг уу

code:
  v: breast_condition
display:
  v: хөхний байдал

code:
  v: breast_cyto_where
display:
  v: Тийм бол

code:
  v: breast_mammo
display:
  v: Хөхний мамографи шинжилгээгээр:

code:
  v: breast_milk
display:
  v: Хөх:

code:
  v: breast_sample_taken
display:
  v: Сорьц шинжилгээ авсан эсэх:

code:
  v: breast_self_exam
display:
  v: Та хөхөө өөрөө шалгадаг уу:

code:
  v: breast_status_cracked
display:
  v: Хагарсан:

code:
  v: breast_status_engorged
display:
  v: Зангирсан:

code:
  v: breast_status_normal
display:
  v: Хэвийн:

code:
  v: breast_us
display:
  v: Хөхний хэт авиан шинжилгээ шинжилгээгээр:

code:
  v: breastfed_6_months
display:
  v: Амьдралын эхний 6 сарын дотор дан эхийн сүүгээр хооллосон эсэх

code:
  v: breastfed_immediately
display:
  v: Төрөнгүүт амлуулсан:

code:
  v: breastfed_last_hour
display:
  v: Нярай сүүлийн 1 цагт хөхөө хөхсөн үү?

code:
  v: breastfeeding_assessment
display:
  v: ХӨХӨӨР ХООЛЛОЛТЫГ ҮНЭЛ

code:
  v: breastfeeding_at_night
display:
  v: Та шөнө хөхүүлдэг үү?

code:
  v: breastfeeding_freq
display:
  v: Хэрвээ тийм бол 24 цагт хэдэн удаа хөхдөг вэ? (удаа)

code:
  v: breastfeeding_freq_24h
display:
  v: Хэрэв тийм бол 24 цагт хэдэн удаа?

code:
  v: breastfeeding_initiated
display:
  v: 34. Нярайг амлуулсан:

code:
  v: breastfeeding_issue_under_6m
display:
  v: Хүүхэд 6 сар хүрээгүй бол: Эхийн сүүгээр хооллоход бэрхшээл байна уу?

code:
  v: breastfeeding_status
display:
  v: Хүүхдээ хөхүүлдэг үү?

code:
  v: breath_diminished_loc
display:
  v: Амьсгал сулавтар бол:

code:
  v: breath_diminished_loc_cvs
display:
  v: Амьсгал сулавтар бол:

code:
  v: breath_sounds
display:
  v: Чимээ:

code:
  v: breathing
display:
  v: Амьсгал:

code:
  v: breathing_pattern
display:
  v: Амьсгалын хэлбэр:

code:
  v: breathing_pattern_c
display:
  v: Амьсгалын байдал:

code:
  v: breathing_status
display:
  v: Амьсгалж байгаа байдал:

code:
  v: breathing_technique
display:
  v: 19. Зөв амьсгалах арга:

code:
  v: breathing_type
display:
  v: Амьсгалын хэлбэр:

code:
  v: bridge
display:
  v: Гүүрэлсэн шүдэлбэр:

code:
  v: bridle_suture
display:
  v: Цюгельнат тавьсан:

code:
  v: bronchodilator
display:
  v: Гуурсан хоолой өргөсгөгч эмүүд

code:
  v: brunnstrom_stage
display:
  v: Брунстромын оноо (Гар, Хуруу, Хөл):

code:
  v: brushed_teeth
display:
  v: Шүдээ угаасан:

code:
  v: brushing_taught
display:
  v: Шүд угаах арга заасан:

code:
  v: bsa
display:
  v: Биеийн гадаргуу / м2/:

code:
  v: building_floors
display:
  v: Барилгын давхар:

code:
  v: building_sqm
display:
  v: Барилгын мкв:

code:
  v: burn_area
display:
  v: Түлэгдлийн талбай (%):

code:
  v: burn_cause
display:
  v: Түлэгдлийн шалтгаан

code:
  v: burn_degree
display:
  v: Түлэгдлийн зэрэг:

code:
  v: burn_details
display:
  v: Түлэнхийн мэдээлэл

code:
  v: burn_location
display:
  v: Түлэгдлийн байршил

code:
  v: burn_percentage
display:
  v: Биеийн хэдэн хувь түлэгдсэн бэ?

code:
  v: burned_date
display:
  v: Түлэгдсэн огноо, цаг:

code:
  v: cabinet_name
display:
  v: Кабинетийн нэр:

code:
  v: calcimimetic
display:
  v: Кальцимиметик хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: calculus_location
display:
  v: Шүдний чулууны байрлал:

code:
  v: call_necessity
display:
  v: Дуудлага:

code:
  v: call_reason
display:
  v: Дуудсан шалтгаан:

code:
  v: call_reason_other
display:
  v: Дуудсан шалтгаан бусад:

code:
  v: call_receipt
display:
  v: Дуудлага хүлээн авсан байдал

code:
  v: call_result
display:
  v: Дуудлагын үр дүн:

code:
  v: call_type
display:
  v: Дуудлагын төрөл:

code:
  v: caller_name
display:
  v: Дуудлага өгсөн хүний нэр:

code:
  v: caller_org
display:
  v: Дуудлага өгсөн эрүүл мэндийн байгууллага:

code:
  v: canal_walls
display:
  v: Сувгийн хана:

code:
  v: canal_walls_bulging_desc
display:
  v: Аль хана цүлхийсэн:

code:
  v: cancer_diagnosis_date
display:
  v: Хорт хавдар оношлогдсон огноо:

code:
  v: cancer_family_type
display:
  v: Тийм бол ямар төрлийн хавдраар өвдөж байсан:

code:
  v: cancer_followup
display:
  v: ХОРТ ХАВДРЫН ХЯНАЛТЫН КАРТ

code:
  v: cancer_hiv_dx_date
display:
  v: Хорт хавдар, ХДХВ-ээр нас барсан бол уг өвчин анх оношлогдсон огноо

code:
  v: cancer_hiv_info
display:
  v: Хорт хавдар, ХДХВ

code:
  v: cancer_radio_records
display:
  v: ТУЯА ЭМЧИЛГЭЭ:

code:
  v: cancer_relative_type
display:
  v: Таны хэн болох:

code:
  v: capillary_refill
display:
  v: Хялгасан судасны эргэн дүүрэлт (сек):

code:
  v: capillary_refill_time
display:
  v: 7. Хялгасан судасны эргэн дүүрэлт:

code:
  v: capsulotomy
display:
  v: Капсулотоми:

code:
  v: car_plate
display:
  v: Улсын дугаар (машинаар явсан тохиолдолд):

code:
  v: cardiovascular_autonomic_neuropathy
display:
  v: Зүрх судасны вегетатив невропати:

code:
  v: cardiovascular_complication
display:
  v: Зүрх:

code:
  v: care_location
display:
  v: Жирэмсэн үед тусламж үзүүлсэн газар

code:
  v: caregiver
display:
  v: Асран хамгаалагч /сахиур/:

code:
  v: case_definition_resistant
display:
  v: Эмэнд тэсвэртэй сүрьеэ бол: Тохиолдлын тодорхойлолт:

code:
  v: case_definition_sensitive
display:
  v: Эмэнд мэдрэг сүрьеэ бол: Тохиолдлын тодорхойлолт:

code:
  v: cast_denture
display:
  v: Цутгамал:

code:
  v: cataract_technique
display:
  v: Болрын мэс заслын техник:

code:
  v: catheter
display:
  v: 24. Шээлгүүр:

code:
  v: cause_chemical
display:
  v: Химийн:

code:
  v: cause_friction
display:
  v: Үрэлтийн:

code:
  v: cause_hot_liquid
display:
  v: Халуун хий, шингэн:

code:
  v: cause_hot_surface
display:
  v: Халуун гадаргуу:

code:
  v: cause_info
display:
  v: ШАЛТГААН

code:
  v: cause_type
display:
  v: Шалтгааны төрөл:

code:
  v: cbc
display:
  v: ЦЕШ:

code:
  v: cbc_abnormal
display:
  v: Цусны дэлгэрэнгүй шинжилгээгээр өөрчлөлттэй эсэх:

code:
  v: ccb_match
display:
  v: Тийм бол: тохирсон уу?

code:
  v: ccb_prepared
display:
  v: ЦЦБ бэлдсэн үү?

code:
  v: cct
display:
  v: CCT:

code:
  v: cd_serial
display:
  v: Сери:

code:
  v: cd_signature
display:
  v: Гарын үсэг:

code:
  v: cd_volume_ml
display:
  v: Хэмжээ (мл):

code:
  v: cecum
display:
  v: Цутгалан гэдэс

code:
  v: cecum_consistency
display:
  v: Тогтоц:

code:
  v: cecum_location
display:
  v: байрлал:

code:
  v: cecum_mobility
display:
  v: Хөдөлгөөнтэй:

code:
  v: cecum_pain
display:
  v: Эмзэглэл:

code:
  v: cell_differentiation
display:
  v: Эсийн ялгарал:

code:
  v: cementation
display:
  v: Шүдэлбэр наах:

code:
  v: cerebellar_function
display:
  v: Бага тархины үйл ажиллагаа

code:
  v: certification
display:
  v: БАТАЛГААЖУУЛАЛТ

code:
  v: cervical_dilation
display:
  v: 13. Умайн хүзүүний нээлт:

code:
  v: cervix_dilation
display:
  v: Умайн хүзүүний нээлт (см):

code:
  v: cesarean_indication
display:
  v: Кесар мэс заслын заалт:

code:
  v: cfd_comp_b
display:
  v: b. Хүндрэл

code:
  v: cfd_comp_c
display:
  v: c. Хүндрэл

code:
  v: cfd_main
display:
  v: d. Үндсэн өвчин

code:
  v: cfd_other
display:
  v: e. Бусад өвчин

code:
  v: cfd_severe_comp
display:
  v: a. Ноцтой хүндрэл

code:
  v: chair_signature
display:
  v: Комиссын даргын код/тоон гарын үсэг:

code:
  v: changed_clothes
display:
  v: Хувцасаа сольсон:

code:
  v: check_date
display:
  v: Шалгасан огноо:

code:
  v: checker_sign
display:
  v: Шалгасан:

code:
  v: chest_drain
display:
  v: Цээжний:

code:
  v: chest_indrawing
display:
  v: Цээж хүчтэй хонхолзохыг ажигла

code:
  v: chest_penetrating_trauma
display:
  v: Цээж рүү нэвтэрсэн гэмтэл:

code:
  v: chest_sec
display:
  v: Цээж:

code:
  v: chest_shape
display:
  v: Цээжний хэлбэр:

code:
  v: chest_symmetry
display:
  v: Цээжний 2 тал амьсгалд жигд оролцох байдал:

code:
  v: chest_trauma_size
display:
  v: Хэмжээ:

code:
  v: chest_xray
display:
  v: Цээжний рентген зургийн дүгнэлт:

code:
  v: chief_complaint
display:
  v: Хэвтэх үеийн зовуурь:

code:
  v: chief_doctor_signature
display:
  v: Ерөнхий эмчийн код/тоон гарын үсэг:

code:
  v: child_alive
display:
  v: Хүүхэд амьд эсэх

code:
  v: child_amb_visit_type
display:
  v: Амбулаторийн үзлэгийн төрөл:

code:
  v: child_birth_height
display:
  v: Өндөр (см):

code:
  v: child_birth_weight
display:
  v: Төрөх үеийн жин (гр):

code:
  v: child_born_datetime
display:
  v: Төрсөн огноо, цаг:

code:
  v: child_cla
display:
  v: ЦЛА:

code:
  v: child_companions
display:
  v: Үйлчлүүлэгч 10-с доош настай бол түлэгдэх үед хэнтэй хамт байсан бэ?

code:
  v: child_contacts
display:
  v: Хүүхэд /0-15 нас/ тоо:

code:
  v: child_death_datetime
display:
  v: Хүүхэд амьгүй төрсөн болон эндсэн огноо

code:
  v: child_gender
display:
  v: Хүйс:

code:
  v: child_info
display:
  v: ХҮҮХДИЙН МЭДЭЭЛЭЛ

code:
  v: child_length
display:
  v: Урт (см):

code:
  v: child_minute
display:
  v: Хүүхэд гарсан минут:

code:
  v: child_mucosa_treatment
display:
  v: Салстын эмчилгээ:

code:
  v: child_name
display:
  v: Хүүхдийн нэр:

code:
  v: child_number
display:
  v: Хүүхдийн дугаар (1, 2, 3):

code:
  v: child_oral_health_cured
display:
  v: Амны хөндийг эрүүлжүүлсэн эсэх:

code:
  v: child_oral_treatment
display:
  v: ХҮҮХДИЙН НҮҮР АМНЫ ЭМЧИЛГЭЭ

code:
  v: child_other_treatment
display:
  v: Бусад эмчилгээ:

code:
  v: child_procedure_type
display:
  v: Ажилбарын төрөл:

code:
  v: child_rd
display:
  v: Хүүхдийн регистрийн дугаар

code:
  v: child_registry_number
display:
  v: Регистрийн дугаар:

code:
  v: child_survival
display:
  v: Хүүхэд амьдарсан эсэх

code:
  v: child_treatment_type
display:
  v: Эмчилгээний төрөл:

code:
  v: child_vital_status
display:
  v: Амьд эсэх:

code:
  v: child_weight
display:
  v: Жин (грамм):

code:
  v: children_info
display:
  v: Хүүхдийн мэдээлэл

code:
  v: chin_touch
display:
  v: Эрүү хөхөнд хүрэлцэх

code:
  v: cholesterol
display:
  v: Холестерол (< 4ммоль/л):

code:
  v: cholesterol_hdl_ratio
display:
  v: Холест/ИНЛП (< 5 ммоль/л):

code:
  v: chronic_conditions
display:
  v: Архаг хууч өвчин

code:
  v: chronic_disease_type
display:
  v: Архаг эмгэгийн төрөл

code:
  v: chronic_diseases
display:
  v: Архаг хууч өвчин:

code:
  v: chronic_inflammation_signs
display:
  v: Архаг үрэвслийн шинж:

code:
  v: chronic_other
display:
  v: Бусад архаг хууч өвчин:

code:
  v: circulation
display:
  v: Цус эргэлт (Circulation)

code:
  v: circulation_exam
display:
  v: Анхан шатны үзлэг

code:
  v: circulatory_sys
display:
  v: Цусны эргэлтийн тогтолцоо

code:
  v: cirrhosis
display:
  v: Элэгний цирроз оношлогдож байсан эсэх

code:
  v: civil_id
display:
  v: Иргэний хувийн дугаар:

code:
  v: classes_attended
display:
  v: Хичээлд суусан удаа:

code:
  v: classifications
display:
  v: АНГИЛАЛ

code:
  v: clear_aligner
display:
  v: Тунгалаг зэмсэг:

code:
  v: clefts
display:
  v: Сэтэрхий:

code:
  v: clin_complication_b
display:
  v: b. Хүндрэл

code:
  v: clin_complication_c
display:
  v: c. Хүндрэл

code:
  v: clin_diag_i_a
display:
  v: I a. Ноцтой хүндрэл (ӨОУА):

code:
  v: clin_diag_i_b
display:
  v: I b. Хүндрэл (ӨОУА):

code:
  v: clin_diag_i_c
display:
  v: I c. Хүндрэл (ӨОУА):

code:
  v: clin_diag_i_d
display:
  v: I d. Үндсэн өвчин (ӨОУА):

code:
  v: clin_diag_ii
display:
  v: II Бусад өвчин (ӨОУА):

code:
  v: clin_main_disease
display:
  v: d. Үндсэн өвчин

code:
  v: clin_other_disease
display:
  v: Бусад өвчин

code:
  v: clin_severe_complication
display:
  v: a. Амь насанд аюултай ноцтой хүндрэл

code:
  v: clinic_name
display:
  v: Кабинетийн нэр:

code:
  v: clinical_decision_limit
display:
  v: Эмнэлзүйн шийдвэр гаргах хязгаар:

code:
  v: clinical_details
display:
  v: Эмнэл зүйн мэдээлэл

code:
  v: clinical_diag_justification
display:
  v: ЭМНЭЛЗҮЙН ОНОШИЙН ҮНДЭСЛЭЛ

code:
  v: clinical_diagnosis
display:
  v: Эмнэл зүйн онош:

code:
  v: clinical_diagnosis_basis
display:
  v: КЛИНИКИЙН ОНОШИЙН ҮНДЭСЛЭЛ

code:
  v: clinical_diagnosis_gi
display:
  v: Эмнэлзүйн онош:

code:
  v: clinical_diagnosis_overall
display:
  v: КЛИНИКИЙН УРЬДЧИЛСАН ОНОШ

code:
  v: clinical_final_diagnosis
display:
  v: Клиникийн төгсгөлийн онош

code:
  v: clinical_info
display:
  v: ХОЛБОГДОХ КЛИНИК МЭДЭЭЛЭЛ

code:
  v: clinical_presentation
display:
  v: Эмнэлзүйн шинж тэмдэг ба оношилгоо

code:
  v: clinical_signs
display:
  v: Илрэх шинж тэмдэг, сэжиглэж буй эмнэлзүйн өөрчлөлт, заалт:

code:
  v: clinical_stage
display:
  v: Хавдрын эмнэл зүйн үе шат:

code:
  v: clinical-brief
display:
  v: Эмнэл зүйн товч мэдээлэл

code:
  v: clinical-diagnosis
display:
  v: Эмнэл зүйн онош /ӨОУА/

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis
display:
  v: КЛИНИКИЙН ОНОШИЙН ҮНДЭСЛЭЛ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.Anamnesis
display:
  v: Асуумжаас

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.ClinicalDiagnosis
display:
  v: Клиникийн онош

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.Complaint
display:
  v: Зовууриас

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.InstrumentalTests
display:
  v: б/ Үйл оношийн шинжилгээ:

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.InstrumentalTests.Endoscopy
display:
  v: Дурангийн шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.InstrumentalTests.Other
display:
  v: Бусад шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.InstrumentalTests.Ultrasound
display:
  v: Чанд авиан шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.InstrumentalTests.XRay
display:
  v: Рентген шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests
display:
  v: а/ Лабораторийн шинжилгээ:

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests.BloodBiochemistry
display:
  v: Цусны биохимийн шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests.CBC
display:
  v: Цусны ерөнхий шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests.Other
display:
  v: Бусад шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests.UrineNormal
display:
  v: Шээсний ерөнхий шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.LabTests.VirusMarker
display:
  v: Вирус, маркерийн шинжилгээ

code:
  v: ClinicalDiagnosisBasis.PhysicalExam
display:
  v: Бодит үзлэгээс

code:
  v: clue-cells
display:
  v: Түлхүүр эс

code:
  v: cme_topic
display:
  v: Дээшлүүлэх (сонголтоор):

code:
  v: cns
display:
  v: ТМС:

code:
  v: cns_other
display:
  v: ТМС Бусад:

code:
  v: coag_dysfunction
display:
  v: Бүлэгнэлт, гематологийн алдагдал

code:
  v: coagulation
display:
  v: Цус бүлэгнэлт:

code:
  v: coagulogram_tests
display:
  v: Коагулограмм:

code:
  v: coccobacillus
display:
  v: Коккобацилл

code:
  v: cognitive_sphere
display:
  v: Танин мэдэхүй, оюун, сэтгэхүйн хүрээ (сэрэхүй, ой, оюун, сэтгэхүй, өөрчлөлтүүд):

code:
  v: cognitive_state
display:
  v: Сэтгэцийн байдал (Анхаарал, ой тогтоолт...):

code:
  v: cognitive_status
display:
  v: Сэтгэц танин мэдэхүйн чадвар

code:
  v: colon_biopsy_confirmed
display:
  v: Эдийн шинжилгээгээр хавдар батлагдсан

code:
  v: colon_biopsy_taken
display:
  v: Эдийн шинжилгээ хийгдсэн эсэх:

code:
  v: color_vision_od
display:
  v: Өнгөний хараа OD:

code:
  v: color_vision_os
display:
  v: Өнгөний хараа OS:

code:
  v: colposcopy_pap_done
display:
  v: Кольпоскопи хийгдсэн эсэх:

code:
  v: colposcopy_result
display:
  v: Кольпоскопиор:

code:
  v: command_response
display:
  v: Команданд тохирсон хариу өгөх:

code:
  v: commission_decision_duration
display:
  v: Хугацаа:

code:
  v: commission_decision_indication
display:
  v: Заалт:

code:
  v: commission_decision_reason
display:
  v: Комиссын шийдвэрийн шалтгаан:

code:
  v: commission_details
display:
  v: КОМИССЫН МЭДЭЭЛЭЛ

code:
  v: commission_established
display:
  v: Комиссоос тогтоох нь:

code:
  v: commission_visit_type
display:
  v: Комиссоор орж буй удаа:

code:
  v: common_nasal_cavity
display:
  v: Ерөнхий хөндий:

code:
  v: communication
display:
  v: Харилцах чадвар

code:
  v: comorbidities
display:
  v: Дагалдах онош:

code:
  v: comorbidities_list
display:
  v: Тийм бол эхийн хавсарсан эмгэгийг сонгоно уу

code:
  v: comp_a_desc
display:
  v: Ноцтой хүндрэл:

code:
  v: comp_a_disease_form
display:
  v: Өвчний хэлбэр:

code:
  v: comp_b_desc
display:
  v: Хүндрэл:

code:
  v: comp_b_disease_form
display:
  v: Өвчний хэлбэр:

code:
  v: comp_c_desc
display:
  v: Хүндрэл:

code:
  v: comp_c_disease_form
display:
  v: Өвчний хэлбэр:

code:
  v: companion
display:
  v: Хамт байсан хүний нэр, өвчтөний юу болох:

code:
  v: companions
display:
  v: Асран хамгаалагч ба хамт байсан хүмүүс

code:
  v: comparison_study
display:
  v: Харьцуулалт хийсэн оношилгоо, шинжилгээний нэр:

code:
  v: complaints
display:
  v: Зовуурь, өвчний түүх:

code:
  v: complete_denture
display:
  v: Бүрэн шүдэлбэр:

code:
  v: complication
display:
  v: Хүндрэл:

code:
  v: complication_a
display:
  v: a. Ноцтой хүндрэл:

code:
  v: complication_b
display:
  v: b. Хүндрэл:

code:
  v: complication_c
display:
  v: c. Хүндрэл:

code:
  v: complication_diagnosis
display:
  v: Хүндрэл (УАУӨА):

code:
  v: complication_management
display:
  v: Авсан арга хэмжээ, нэмэлт ажилбар:

code:
  v: complication_name
display:
  v: Хүндрэлийн нэр:

code:
  v: complication_timing_causes
display:
  v: Хүндрэл болон шалтгаан

code:
  v: complications
display:
  v: Мэс засал, мэс ажилбарын үед хүндрэл гарсан эсэх:

code:
  v: complications_actions
display:
  v: Тийм бол авсан арга хэмжээ:

code:
  v: complications_and_notes
display:
  v: Хүндрэл болон тэмдэглэл

code:
  v: complications_diagnosis
display:
  v: Дагалдах онош ӨОУА:

code:
  v: complications_list
display:
  v: Мэс заслын явцад гарсан хүндрэл:

code:
  v: complications_occurred
display:
  v: Хүндрэл гарсан эсэх:

code:
  v: conception_method
display:
  v: Жирэмсэлсэн хэлбэр

code:
  v: conclusion
display:
  v: Дүгнэлт:

code:
  v: conclusion_info
display:
  v: КОМИССЫН ДҮГНЭЛТ, ШИЙДВЭР

code:
  v: condition_at_arrival
display:
  v: Биеийн байдал ирэх үед:

code:
  v: condition_at_departure
display:
  v: Биеийн байдал эмчилгээ дуусах үед:

code:
  v: condition_new_old
display:
  v: Шинэ / Хуучин

code:
  v: condition_severity
display:
  v: Биеийн байдал:

code:
  v: condom_used
display:
  v: Бэлгэвч хэрэглэсэн эсэх:

code:
  v: confirmation_tests
display:
  v: Мэргэжлээс шалтгаалсан өвчнийг баталсан шинжилгээ

code:
  v: congenital_anomaly
display:
  v: Ургийн гажиг, удамшлын эмгэгтэй төрөлт эсэх

code:
  v: congenital_defect_history
display:
  v: Төрөлхийн хөгжлийн гажигтай хүүхэд төрүүлж байсан эсэх:

code:
  v: congenital_malformations
display:
  v: Төрөлхийн гаж хөгжил:

code:
  v: conjunctiva_od
display:
  v: Салст бүрхүүл OD:

code:
  v: conjunctiva_os
display:
  v: Салст бүрхүүл OS:

code:
  v: conjunctival_incision
display:
  v: Салст нээлт:

code:
  v: conjunctival_incision_loc
display:
  v: Салст нээлт байрлал:

code:
  v: consanguineous_marriage
display:
  v: Цусан төрлийн гэрлэлт

code:
  v: consanguinity_type
display:
  v: Тийм бол хэн болох

code:
  v: consciousness
display:
  v: Ухаан санаа:

code:
  v: consciousness_sphere
display:
  v: Ухамсарт ухааны хүрээ (ухаан дэмийрэн, зүүдчлэн, бүрийтэн, будангуйран, нойрмоглон балартах):

code:
  v: consent_details
display:
  v: Зөвшөөрлийн дэлгэрэнгүй

code:
  v: Consents
display:
  v: Тусламж үйлчилгээний зөвшөөрөл

code:
  v: Consents.Dialysis
display:
  v: Диализ эмчилгээ

code:
  v: Consents.NewbornScreening
display:
  v: Нярайн скрининг

code:
  v: Consents.Other
display:
  v: Бусад

code:
  v: ConsentSection
display:
  v: ҮЙЛЧЛҮҮЛЭГЧИЙН ЗӨВШӨӨРӨЛ

code:
  v: ConsentSection.ConsentDisposal
display:
  v: Гэмтсэн эд, эрхтний хэсгийг устгахыг зөвшөөрч байна

code:
  v: ConsentSection.ConsentExtraToSaveLife
display:
  v: Нэмэлт ажилбар болон орлуулах эмчилгээ нь зөвхөн амь насыг аврах тулд хийнэ гэдгийг ОЙЛГОЖ БАЙНА

code:
  v: ConsentSection.ConsentProposed
display:
  v: Санал болгож буй ажилбар/эмчилгээг хийлгэхийг зөвшөөрч байна

code:
  v: ConsentSection.RefusedProcedures
display:
  v: Дараах ажилбаруудыг ХИЙЛГЭХИЙГ ЗӨВШӨӨРӨХГҮЙ БАЙНА

code:
  v: constant
display:
  v: Дандаа:

code:
  v: constitution
display:
  v: Өвөрчлөл:

code:
  v: consultation_treatment
display:
  v: Зөвлөгөө, эмчилгээ:

code:
  v: consulting_doctor
display:
  v: Зөвлөгөө өгсөн эмч:

code:
  v: contact_info
display:
  v: 5. Тогтмол хаяг, гэрийн болон гар утас:

code:
  v: contact_number
display:
  v: Холбоо барих дугаар:

code:
  v: contact_status
display:
  v: Хамгийн сүүлд холбоо барих үеийн байдал:

code:
  v: contact-phone
display:
  v: Холбогдох утасны дугаар

code:
  v: contraception_status
display:
  v: Жирэмслэлтээс сэргийлэх арга хэрэгсэл хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: contraception_type
display:
  v: Жирэмслэлтээс сэргийлэх арга хэрэгслийн төрөл:

code:
  v: contraception_use
display:
  v: Жирэмслэхээс сэргийлэх аргын хэрэглээ:

code:
  v: contraction_duration
display:
  v: Үргэлжлэх хугацаа:

code:
  v: contraction_interval
display:
  v: 12. Умайн базлалтын хяналт - Хоорондын зай:

code:
  v: contractions
display:
  v: Базлалт (10 минутад):

code:
  v: contractions_started
display:
  v: Базлалт эхэлсэн огноо, цаг:

code:
  v: contraindications
display:
  v: Хориглох зүйл:

code:
  v: contrast_agent_amount
display:
  v: Тодосгогч бодисын хэмжээ:

code:
  v: contrast_agent_name
display:
  v: Тодосгогч бодисын нэр:

code:
  v: contrast_agent_used
display:
  v: Тодосгогч бодис хэрэглэсэн эсэх:

code:
  v: controlled_drug
display:
  v: Фентанил / Морфин

code:
  v: convulsing_now
display:
  v: Одоо татаж байгаа

code:
  v: convulsions
display:
  v: Нярай хүүхэд татсан уу?

code:
  v: cord_insertion
display:
  v: байрлал:

code:
  v: cord_length
display:
  v: хүйн урт:

code:
  v: cornea_od
display:
  v: Эвэрлэг OD:

code:
  v: cornea_os
display:
  v: Эвэрлэг OS:

code:
  v: corneal_clouding
display:
  v: Эвэрлэг бүдгэрсэн эсэхийг ажигла

code:
  v: corneal_reflex
display:
  v: Эвэрлэг бүрхүүлийн рефлекс:

code:
  v: corrected_vision_od
display:
  v: Шилээр засагдсан хараа OD:

code:
  v: corrected_vision_os
display:
  v: Шилээр засагдсан хараа OS:

code:
  v: cortex_removal
display:
  v: Болрын кортекс соруулсан техник:

code:
  v: cost_breakdown
display:
  v: Тус технологийг нэвтрүүлэхэд шаардагдсан зардал (төрлөөр):

code:
  v: cost_equipment
display:
  v: Тоног төхөөрөмж (төгрөгөөр):

code:
  v: cost_hr
display:
  v: Хүний нөөц (төгрөгөөр):

code:
  v: cost_insurance
display:
  v: Эмчилгээний зардал - Даатгалаас (₮):

code:
  v: cost_patient
display:
  v: Эмчилгээний зардал - Үйлчлүүлэгчээс (₮):

code:
  v: cost_total
display:
  v: Нийт зардал (₮):

code:
  v: cough
display:
  v: Ханиалгалт:

code:
  v: cough_date
display:
  v: Тийм бол огноо:

code:
  v: cough_duration_days
display:
  v: Хэр удаан? (хоног)

code:
  v: cough_symptom
display:
  v: Ханиалгах шинж тэмдэг илэрсэн эсэх:

code:
  v: counseling
display:
  v: Зөвөлгөө

code:
  v: counting
display:
  v: Тоолох чадвар:

code:
  v: cpitn
display:
  v: Тулгуур эдийн эмгэг (CPITN):

code:
  v: crackles
display:
  v: Хэржигнүүр:

code:
  v: crackles_desc
display:
  v: Хэржигнүүртэй бол:

code:
  v: cranial_nerves
display:
  v: Гавал тархины мэдрэлүүд (I-XII дэлгэрэнгүй):

code:
  v: creatinine
display:
  v: Креатинин:

code:
  v: cried_immediately
display:
  v: Төрөнгүүт уйлсан:

code:
  v: critical_timing
display:
  v: Эх ноцтой хүндэрсэн эсвэл эндсэн үе

code:
  v: crl
display:
  v: Зулай ахар сүүлний хэмжээ /КТР/:

code:
  v: crown
display:
  v: Бүрээс:

code:
  v: crp
display:
  v: CRP (<5.0мг/л):

code:
  v: crt_c
display:
  v: Хялгасан судасны дүүрэлт:

code:
  v: ct_cancer_suspicion
display:
  v: Компьютер томографийн шинжилгээгээр (Хавдар):

code:
  v: ct_lung_rads
display:
  v: Компьютер томографийн шинжилгээгээр (Lung RADS):

code:
  v: ctg_monitoring_time
display:
  v: 11. Монитор бичлэг (CTG) Бичлэг хийсэн цаг:

code:
  v: culture_test
display:
  v: Өсгөвөр:

code:
  v: current_complaints
display:
  v: Одоогийн зовиур

code:
  v: current_gestational_age
display:
  v: Жирэмсний хугацаа (долоо хоногоор)

code:
  v: current_health
display:
  v: Танд эрүүл мэндийн ямар нэгэн асуудал байгаа юу? Байгаа бол ямар?

code:
  v: current_height
display:
  v: Одоогийн биеийн өндөр (см)

code:
  v: current_job_years
display:
  v: Тухайн ажлын байранд ажилласан хугацаа (жилээр):

code:
  v: current_meds
display:
  v: Хэрэглэдэг эмийн бэлдмэл:

code:
  v: current_physical_exam
display:
  v: Одоогийн зовуурь болон биеийн үзлэг:

code:
  v: current_pregnancy_count
display:
  v: Хэд дэх жирэмслэлт:

code:
  v: current_pregnancy_outcome
display:
  v: Одоогийн жирэмсний төгсгөл

code:
  v: current_treatment_type
display:
  v: Эмчилгээний төрөл:

code:
  v: current_weight
display:
  v: Одоогийн биеийн жин (гр)

code:
  v: cv_dysfunction
display:
  v: Зүрх судасны үйл ажиллагааны алдагдал

code:
  v: cv_risk_factors
display:
  v: Зүрх судасны эрсдэлт хүчин зүйлс:

code:
  v: cvd_risk
display:
  v: ЗСӨ-ий эрсдэлийн түвшин:

code:
  v: cvs
display:
  v: ЗСС:

code:
  v: cvs_exam
display:
  v: Цусны эргэлтийн тогтолцоо

code:
  v: cyanosis
display:
  v: Арьсны хөхрөлт бий эсэх:

code:
  v: cyanosis_desc
display:
  v: Хөхрөлтийн байрлал:

code:
  v: cyto_histo
display:
  v: Цитологи/гистологийн шинжилгээ:

code:
  v: cytochem
display:
  v: Цито химийн урвал:

code:
  v: d_disease_form
display:
  v: Өвчний хэлбэр:

code:
  v: daily_assessment
display:
  v: ӨДӨР ТУТМЫН ҮНЭЛГЭЭ

code:
  v: daily_balance
display:
  v: Хоногийн баланс:

code:
  v: daily_records
display:
  v: Өдөр тутмын бүртгэл

code:
  v: daily_rhythm_badgan
display:
  v: Хоногийн хэмнэл - Бадган

code:
  v: daily_rhythm_khii
display:
  v: Хоногийн хэмнэл - Хий

code:
  v: daily_rhythm_shar
display:
  v: Хоногийн хэмнэл - Шар

code:
  v: daily_urine_output
display:
  v: Хоногийн шээсний гарц:

code:
  v: date
display:
  v: Маягт нөхсөн огноо:

code:
  v: date_of_death
display:
  v: Нярайн нас барсан огноо

code:
  v: dates
display:
  v: Огноо

code:
  v: Dates
display:
  v: Огноо

code:
  v: Dates.DiseaseStart
display:
  v: Өвчин эхэлсэн

code:
  v: Dates.DoctorVisit
display:
  v: Эмчид үзүүлсэн

code:
  v: Dates.HospitalAdmit
display:
  v: Эмнэлэгт хэвтсэн

code:
  v: Dates.HospitalDischarge
display:
  v: Эмнэлгээс гарсан

code:
  v: day_number
display:
  v: Өдөр:

code:
  v: day_shift
display:
  v: Өдрийн ээлж:

code:
  v: days_in_hospital
display:
  v: Хэвтсэн хоног:

code:
  v: days_post_op
display:
  v: Мэс засал хийлгэсний дараах хоног:

code:
  v: death_category
display:
  v: Нас баралтын ангилал

code:
  v: death_date
display:
  v: Нас барсан огноо

code:
  v: death_department
display:
  v: Хүүхэд эндсэн тасгийн нэр

code:
  v: death_info
display:
  v: Эндэгдлийн мэдээлэл

code:
  v: death_location
display:
  v: Нас барсан газар

code:
  v: death_place
display:
  v: Хүүхэд эндсэн газар

code:
  v: death_reason
display:
  v: Нас барсан бол:

code:
  v: death_reason_other
display:
  v: Нас барсан бол (бусад):

code:
  v: death_type
display:
  v: Нас барсан хэлбэр

code:
  v: decayed
display:
  v: Цоорсон:

code:
  v: decayed_teeth
display:
  v: Цоорсон:

code:
  v: deceased
display:
  v: Нас барсан:

code:
  v: decelerations
display:
  v: 4. Удаашрал (Decelerations):

code:
  v: decider_name
display:
  v: Шийдвэрлэсэн хүний Овог, Нэр:

code:
  v: decider_position
display:
  v: Албан тушаал:

code:
  v: deciduous_extraction
display:
  v: Сүүн шүд авах:

code:
  v: deep_palpation
display:
  v: Гүн тэмтрэлт:

code:
  v: defecated
display:
  v: Өтгөнөөр бие зассан:

code:
  v: defecation
display:
  v: Баасан эсэх:

code:
  v: delivery_complications
display:
  v: Төрөх, төрсний дараах үеийн хүндрэл

code:
  v: delivery_details
display:
  v: Төрөлтийн мэдээлэл

code:
  v: delivery_info
display:
  v: Төрөлтийн мэдээлэл

code:
  v: delivery_method
display:
  v: Төрөлтийн хэлбэр

code:
  v: delivery_mode
display:
  v: Төрөлтийн хэлбэр

code:
  v: delivery_place
display:
  v: Амаржсан газар

code:
  v: delivery_procedures
display:
  v: Төрөх үеийн мэс ажилбар, мэс заслын тусламж

code:
  v: delivery_type
display:
  v: Төрөлтийн хэлбэр:

code:
  v: dental
display:
  v: 21. Шүдний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: dental_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: dental_calculus
display:
  v: Шүдний чулуутай эсэх:

code:
  v: dental_q1
display:
  v: Хоол хүнс зажлах үед ямар нэг өвдөлт/ таагүй байдал мэдэрдэг үү?

code:
  v: dental_q10
display:
  v: Шүдний цоорлоос урьдчилан сэргийлэх түрхэц, ховил битүүлэгч хэрэглэсэн үү?

code:
  v: dental_q2
display:
  v: Шүд нь ямар нэг зүйлд хэт мэдрэг/ амархан эмтэрч гэмтдэг үү?

code:
  v: dental_q3
display:
  v: Таны аль нэг шүд болон буйл өвддөг үү?

code:
  v: dental_q4
display:
  v: Шүд угаах үед буйлнаас цус гардаг уу?

code:
  v: dental_q5
display:
  v: Чиний ам зарим үед хуурайшиж хорсдог уу?

code:
  v: dental_q6
display:
  v: Эрүү, хүзүү, чамархай орчмоор заримдаа өвддөг үү?

code:
  v: dental_q7
display:
  v: Өдөрт хэдэн удаа хооллодог вэ?

code:
  v: dental_q8
display:
  v: Шүдний сойзоо хэдэн сард нэг удаа сольдог вэ?

code:
  v: dental_q9
display:
  v: Шүдээ өдөрт хэдэн удаа угаадаг вэ?

code:
  v: dental_treatment_history
display:
  v: Шүдний эмчилгээ хийлгэсэн эсэх:

code:
  v: dental_treatment_location
display:
  v: Шүдний эмчилгээ хийсэн газар:

code:
  v: dentition_stage
display:
  v: Шүдний эгнээний төлөв:

code:
  v: department
display:
  v: Тасаг:

code:
  v: department_name
display:
  v: Тасгийн нэр:

code:
  v: departments
display:
  v: Тасгуудын орны бүртгэл

code:
  v: departure_datetime
display:
  v: Дуудлагад явсан огноо, цаг, минут:

code:
  v: dept_total_beds
display:
  v: Тус тасгийн нийт орны тоо:

code:
  v: dept_type
display:
  v: Тасгийн төрөл:

code:
  v: deputy_director_sig
display:
  v: Эмчилгээ эрхэлсэн орлогч даргын код/тоон гарын үсэг:

code:
  v: derm_exam
display:
  v: Арьс, салст, дайвруудын үзлэг

code:
  v: dermographism
display:
  v: Дермографизм (улаан, түргэн тогтвортой):

code:
  v: detailed_examination
display:
  v: Нарийвчилсан үзлэг

code:
  v: detection_method
display:
  v: Илрүүлэлт:

code:
  v: dev_advice
display:
  v: Хөгжлийн дэмжлэгт зөвлөгөө:

code:
  v: development_advice
display:
  v: Хөгжлийн дэмжлэгт зөвлөгөө:

code:
  v: dia_bp
display:
  v: Диастолын даралт

code:
  v: diabetes
display:
  v: Чихрийн шижин:

code:
  v: diabetes_complications
display:
  v: Чихрийн шижингийн хүндрэл

code:
  v: diabetes_details
display:
  v: Чихрийн шижинтэй бол:

code:
  v: diabetes_exam
display:
  v: Чихрийн шижингийн үзлэг

code:
  v: diabetes_monitoring
display:
  v: Чихрийн шижингийн хяналт

code:
  v: diabetes_risk
display:
  v: Чихрийн шижингийн эрсдэлийг үнэлэх

code:
  v: diabetes_risk_factors
display:
  v: Чихрийн шижингийн эрсдэлт хүчин зүйлс:

code:
  v: diabetic_foot
display:
  v: Хөл:

code:
  v: diag_ia
display:
  v: I a. Ноцтой хүндрэл:

code:
  v: diag_ib
display:
  v: I b. Хүндрэл:

code:
  v: diag_ic
display:
  v: I c. Хүндрэл:

code:
  v: diag_id
display:
  v: I d. Үндсэн өвчин:

code:
  v: diag_ii
display:
  v: II е. Бусад өвчин:

code:
  v: diagnosed_date
display:
  v: Оношлогдсон огноо:

code:
  v: diagnoses
display:
  v: ОНОШ

code:
  v: diagnosis
display:
  v: Онош:

code:
  v: Diagnosis
display:
  v: Онош

code:
  v: diagnosis_agreement
display:
  v: Оношийн тохироо ба дүн шинжилгээ

code:
  v: diagnosis_conclusion
display:
  v: ОНОШ ДҮГНЭЛТ /ӨОУА/

code:
  v: diagnosis_conclusion_section
display:
  v: Микро, Онош дүгнэлт

code:
  v: diagnosis_confirmation
display:
  v: Онош баталгаажилт:

code:
  v: diagnosis_date
display:
  v: Оношилсон огноо:

code:
  v: diagnosis_diff_reason
display:
  v: Онош зөрсөн бол түүний шалтгаан:

code:
  v: diagnosis_i_a
display:
  v: I a. Ноцтой хүндрэл

code:
  v: diagnosis_i_a_icd
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: diagnosis_i_b
display:
  v: I b. Хүндрэл

code:
  v: diagnosis_i_b_icd
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: diagnosis_i_c
display:
  v: I c. Хүндрэл

code:
  v: diagnosis_i_c_icd
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: diagnosis_i_d
display:
  v: I d. Үндсэн өвчин

code:
  v: diagnosis_i_d_icd
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: diagnosis_icd
display:
  v: Үндсэн онош /ӨОУА/:

code:
  v: diagnosis_ii
display:
  v: II Бусад өвчин

code:
  v: diagnosis_ii_icd
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: diagnosis_info
display:
  v: ОСОЛ ГЭМТЛИЙН ШАЛТГААН /ӨОУА/

code:
  v: diagnosis_matched
display:
  v: Эмнэл зүйн болон эмгэг судлалын онош тохирсон эсэх:

code:
  v: diagnosis_timing
display:
  v: Оношлогдсон хугацаа

code:
  v: diagnosis_treatment
display:
  v: Үйл онош:

code:
  v: diagnosis-date
display:
  v: Онош, дүгнэлт гаргасан огноо

code:
  v: Diagnosis.AdmissionDiagnosis
display:
  v: Хэвтэх үеийн онош

code:
  v: Diagnosis.AdmissionDiagnosisICD10
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: Diagnosis.Biopsy
display:
  v: Амьд сорьцын шинжилгээний онош

code:
  v: Diagnosis.Birth
display:
  v: Төрөлтийн онош

code:
  v: Diagnosis.Details
display:
  v: Онош (ӨОУА)

code:
  v: Diagnosis.Details.Code
display:
  v: ӨОУА код

code:
  v: Diagnosis.Details.Type
display:
  v: Оношийн төрөл

code:
  v: Diagnosis.Operation
display:
  v: Үйлдлийн онош: /Мэс засал, мэс ажилбар/

code:
  v: Diagnosis.OperationICD9
display:
  v: ҮОУА

code:
  v: Diagnosis.Placenta
display:
  v: Ихсийн онош

code:
  v: Diagnosis.Pregnancy
display:
  v: Эхийн онош (Жирэмсний)

code:
  v: Diagnosis.PregnancyICD10
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: Diagnosis.Systemic
display:
  v: Эхийн онош (Эрхтэн тогтолцооны)

code:
  v: Diagnosis.SystemicICD10
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: DiagnosisDecision.Cost
display:
  v: Эмийн болон эмийн бус эмчилгээний зардал

code:
  v: DiagnosisDecision.DischargeStatus
display:
  v: Шийдвэрлэсэн байдал (хаашаа шилжсэн/гарсан)

code:
  v: DiagnosisDecision.EmergencyDocDecision
display:
  v: Яаралтай тусламжийн эмчийн шийдвэрлэсэн байдал (эмчилгээ, зөвлөгөө)

code:
  v: DiagnosisDecision.SpecialistConsultation
display:
  v: Төрөлжсөн нарийн мэргэшлийн эмчид үзүүлсэн эсэх

code:
  v: DiagnosisDecision.SpecialistDetails
display:
  v: Хэрэв тийм бол хавсралтаар бичнэ

code:
  v: DiagnosisGroup
display:
  v: Онош

code:
  v: DiagnosisGroup.ICD10
display:
  v: ӨОУА

code:
  v: DiagnosisGroup.ICD10.Code
display:
  v: ӨОУА код

code:
  v: DiagnosisGroup.ICD10.Type
display:
  v: Оношийн төрөл

code:
  v: DiagnosisGroup.OperationICD9
display:
  v: Үйлдлийн онош (ҮОУА)

code:
  v: DiagnosisGroup.Placenta
display:
  v: Ихсийн онош

code:
  v: DiagnosisICD10
display:
  v: Онош (ӨОУА)

code:
  v: DiagnosisICD10.Code
display:
  v: ӨОУА код

code:
  v: DiagnosisICD10.Type
display:
  v: Оношийн төрөл

code:
  v: DiagnosisInitial
display:
  v: Оношийн мэдээлэл

code:
  v: DiagnosisInitial.ComplicationUAU
display:
  v: Хүндрэл (УАУӨА)

code:
  v: DiagnosisInitial.ConcomitantUAU
display:
  v: УАУ дагалдах онош (УАУӨА)

code:
  v: DiagnosisInitial.EquivalentClinical
display:
  v: Дүйцүүлэх онош (ӨОУА)

code:
  v: DiagnosisInitial.MainUAU
display:
  v: УАУ үндсэн онош (УАУӨА)

code:
  v: DiagnosisInitial.ProcedureUAU
display:
  v: УАУ үйлдлийн онош (УАУҮО)

code:
  v: diagnostic_basis_3
display:
  v: ОНОШИЙН ҮНДЭСЛЭЛ (3-р тал)

code:
  v: diagnostic_conclusion
display:
  v: Оношилгооны дүгнэлт

code:
  v: diagnostic_confirmation
display:
  v: Онош баталгаажилт:

code:
  v: diagnostic_type
display:
  v: Оношилгоо шинжилгээний төрөл:

code:
  v: diagnostic_type_section
display:
  v: Оношилгоо шинжилгээний төрөл

code:
  v: dialysis_record
display:
  v: ДИАЛИЗИЙН ЭМЧИЛГЭЭНИЙ БҮРТГЭЛ

code:
  v: dialysis_type_selection
display:
  v: Диализийн төрөл:

code:
  v: diarrhea
display:
  v: Суулгалт халдвар:

code:
  v: diarrhea_check
display:
  v: НЯРАЙ СУУЛГАЖ БАЙНА УУ

code:
  v: diarrhea_classification
display:
  v: ХҮҮХЭД СУУЛГАЖ БАЙНА УУ ангил

code:
  v: diarrhea_duration_days
display:
  v: Тийм бол Хэр удаан? (хоног)

code:
  v: diarrhea_general_condition
display:
  v: Хэрэв тийм бол нярайн ерөнхий байдлыг ажигла:

code:
  v: diarrhea_status
display:
  v: СУУЛГАЖ БАЙНА УУ?

code:
  v: diastolic_bp
display:
  v: Диастолын даралт (ммуб):

code:
  v: diet
display:
  v: Хоолны дэглэм:

code:
  v: diet_advice
display:
  v: Хооллолтын зөвлөгөө:

code:
  v: diff_diag_trad
display:
  v: Ялгавартай уламжлалт оношилгоо:

code:
  v: differential_diagnosis
display:
  v: Ялган оношлох эмгэгүүд ба хам шинжүүд:

code:
  v: digestion_badgan
display:
  v: Идээний шингэлт - Бадган

code:
  v: digestion_khii
display:
  v: Идээний шингэлт - Хий

code:
  v: digestion_shar
display:
  v: Идээний шингэлт - Шар

code:
  v: digestive_sys
display:
  v: Хоол шингээх эрхтэн тогтолцоо

code:
  v: disability
display:
  v: Хөгжлийн бэрхшээл (ХНХЯ-ны магадлах комиссоор нотлогдсон):

code:
  v: disability_cause
display:
  v: Шалтгаан:

code:
  v: disability_duration
display:
  v: Хугацаа:

code:
  v: disability_form
display:
  v: Хөгжлийн бэрхшээлийн хэлбэр:

code:
  v: disability_info
display:
  v: Хөгжлийн бэрхшээл, нийгмийн байдал

code:
  v: disability_other
display:
  v: Бусад

code:
  v: disability_status
display:
  v: Хөгжлийн бэрхшээл (ХНХЯ-ны магадлах комиссоор нотлогдсон):

code:
  v: disability_type
display:
  v: Хөгжлийн бэрхшээлийн төрөл:

code:
  v: Discharge
display:
  v: Эмнэлгээс гарсан байдал

code:
  v: discharge_autopsy
display:
  v: Эмнэлгээс гарах ба задалан шинжилгээний мэдээлэл

code:
  v: discharge_date
display:
  v: Эмнэлгээс гарсан огноо:

code:
  v: discharge_info
display:
  v: ӨВЧНИЙ ТӨГСГӨЛ, ЭМНЭЛГЭЭС ГАРСАН

code:
  v: discharge_reason
display:
  v: Гарсан шалтгаан:

code:
  v: discharge_status
display:
  v: Хяналтаас гарсан байдал:

code:
  v: discharge_summary
display:
  v: ЭМНЭЛГЭЭС ГАРАХ, ШИЛЖИХ ҮЕИЙН ДҮГНЭЛТ

code:
  v: Discharge.Doctor
display:
  v: Шийдвэрлэсэн ЯТТ-ийн эмчийн нэр/код

code:
  v: Discharge.Status
display:
  v: Шийдвэрлэсэн байдал

code:
  v: discharged_or_transferred
display:
  v: Гарсан, шилжсэн:

code:
  v: DischargeStatus
display:
  v: Шийдвэрлэсэн байдал

code:
  v: DischargeStatus.Detail
display:
  v: Шилжүүлсэн тасаг/эмнэлэг дэлгэрэнгүй

code:
  v: DischargeStatus.Status
display:
  v: Шийдвэрлэсэн байдал

code:
  v: DischargeSummary
display:
  v: ЭМЧИЛГЭЭ ДУУСАХ ҮЕИЙН ДҮГНЭЛТ

code:
  v: DischargeSummary.StatusArrival
display:
  v: Ирэх үеийн биеийн байдал

code:
  v: DischargeSummary.StatusDischarge
display:
  v: Эмчилгээ дуусах үеийн биеийн байдал

code:
  v: DischargeSummary.TreatmentMedication
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ (Эмийн)

code:
  v: DischargeSummary.TreatmentNonMedication
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ (Эмийн бус)

code:
  v: DischargeSummary.TreatmentOther
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ (Бусад)

code:
  v: DischargeSummary.TreatmentPalliative
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ (Хөнгөвчлөх)

code:
  v: DischargeSummary.TreatmentSurgical
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ (Мэс заслын)

code:
  v: disease_history
display:
  v: Өвчний түүх, удамшил

code:
  v: disease_onset
display:
  v: Өвчний эхлэл:

code:
  v: disease_onset_course
display:
  v: Өвчний эхлэл явц:

code:
  v: disease_onset_date
display:
  v: Өвчин эхэлсэн огноо:

code:
  v: disease_outcome
display:
  v: Өвчний төгсгөл:

code:
  v: disease_suspicion
display:
  v: Өвчин сэжиглэгдсэн байдал

code:
  v: disorientation
display:
  v: Баримжаалал алдагдсан:

code:
  v: dispense_date
display:
  v: Огноо:

code:
  v: dispenser_sign
display:
  v: Олгосон:

code:
  v: dm_followup
display:
  v: ЧИХРИЙН ШИЖИНГИЙН ХЯНАЛТЫН КАРТ

code:
  v: dm_treatment
display:
  v: Эмчилгээний төрөл, тогтмол хэрэглэсэн эсэх:

code:
  v: doctor_arrived_datetime
display:
  v: Эмч очсон хугацаа

code:
  v: doctor_called_datetime
display:
  v: Эмч дуудсан хугацаа

code:
  v: doctor_called_time
display:
  v: 29. Эмч дуудсан цаг:

code:
  v: doctor_id
display:
  v: Дуудлагад явсан эмчийн нэр/код:

code:
  v: doctor_info
display:
  v: Эмчийн мэдээлэл

code:
  v: doctor_notes
display:
  v: Эмчийн тэмдэглэл:

code:
  v: doctor_nurse_sign
display:
  v: Боолт хийсэн сувилагч / эмч:

code:
  v: doctor_phone
display:
  v: Утас:

code:
  v: doctor_position
display:
  v: Албан тушаал:

code:
  v: doctor_sign
display:
  v: Эмч:

code:
  v: doctor_signature
display:
  v: Гэрчилгээ олгосон эмчийн код/тоон гарын үсэг:

code:
  v: doctor_signature_3
display:
  v: Хяналтын эмч:

code:
  v: doctor_visit_date
display:
  v: Эмчид үзүүлсэн огноо:

code:
  v: doctor-code
display:
  v: Сорьц авч, илгээсэн эмчийн код /тоон гарын үсэг

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent
display:
  v: Эмчийн зөвлөгөө ба үйлчлүүлэгчийн зөвшөөрөл

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.Anesthesia
display:
  v: Мэдээгүйжүүлэлт (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.ComplicationAcknowledge
display:
  v: Биед гарч болох хүндрэлүүдийн мэдээллийг авсан (Үйлчлүүлэгч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.ComplicationsList
display:
  v: Гарч болох хүндрэлүүд (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.ExtraProcedures
display:
  v: Нэмэлт ажилбарууд (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.NoBlame
display:
  v: Эмнэлгээс гарч, тусламж зогссоноос гарах үр дагаварт эмч, эмнэлгийг буруутгахгүй (Үйлчлүүлэгч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.RefusedProcedures
display:
  v: Дараах ажилбаруудыг ХИЙЛГЭХИЙГ БИ ЗӨВШӨӨРӨХГҮЙ БАЙНА (Үйлчлүүлэгч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.Replacements
display:
  v: Орлуулж болох арга (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.ReplacementsPros
display:
  v: Түүний давуу тал (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.RiskAdvice
display:
  v: Гарч болох эрсдэлүүд (Эмч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.UnderstandExtra
display:
  v: Нэмэлт ажилбар нь зөвхөн амь аврах зорилготойг ойлгосон (Үйлчлүүлэгч)

code:
  v: DoctorAdviceClientConsent.UnderstandReplacements
display:
  v: Орлуулах аргыг ойлгож хийлгэхийг зөвшөөрсөн (Үйлчлүүлэгч)

code:
  v: DoctorExam.Abdomen
display:
  v: Хэвлийн тойм үзлэг

code:
  v: DoctorExam.CurrentHistory
display:
  v: Одоогийн өвчний түүх

code:
  v: DoctorExam.LocalExam
display:
  v: Хэсэг газрын үзлэг

code:
  v: DoctorExam.Lungs
display:
  v: Уушги

code:
  v: DoctorExam.LymphNodes
display:
  v: Тунгалгийн булчирхай

code:
  v: DoctorExam.MainComplaint
display:
  v: Үндсэн зовуурь

code:
  v: DoctorExam.Pupils
display:
  v: Хүүхэн хараа

code:
  v: DoctorHistory.CurrentHistory
display:
  v: Одоогийн өвчний түүх

code:
  v: DoctorHistory.MainComplaint
display:
  v: Үндсэн зовуурь

code:
  v: done_diagnostics
display:
  v: Оношилгоо, шинжилгээ:

code:
  v: done_lab_results
display:
  v: Шинжилгээ:

code:
  v: done_tests
display:
  v: Хийгдсэн шинжилгээнүүд:

code:
  v: done_treatments
display:
  v: Хийгдсэн эмчилгээ:

code:
  v: dose
display:
  v: Тун хэмжээ:

code:
  v: double_test
display:
  v: Хоёрол тест

code:
  v: drainage_blood
display:
  v: Гуурсаар (Цус):

code:
  v: drainage_fluid
display:
  v: Гуурсаар (Шингэн):

code:
  v: drainage_output_ml
display:
  v: Гуурсаар гарсан шингэн /мл/

code:
  v: drainage_stomach
display:
  v: Гуурсаар (Ходоодны):

code:
  v: drainage_total
display:
  v: Гуурсаар:

code:
  v: drape_used
display:
  v: Дреп хэрэглэсэн эсэх:

code:
  v: dressing_end_time
display:
  v: Дууссан цаг:

code:
  v: dressing_pain
display:
  v: Боолтын үеийн өвдөлтийн үнэлгээ (0-10)

code:
  v: dressing_time
display:
  v: Боолт эхэлсэн цаг:

code:
  v: drinking_ability
display:
  v: Хүүхдэд уух юм өгөх. Хүүхэд:

code:
  v: driver_name
display:
  v: Жолоочийн Овог, Нэр:

code:
  v: drug_administration
display:
  v: Хэрэглэсэн эм / цаг / тун

code:
  v: drug_dose
display:
  v: Тун (мг / эз/% / л/мин):

code:
  v: drug_name
display:
  v: Эмийн нэр (Halotan/Sevofluran, Isofluran, Тио/Проп, Тр/Сук, Фен/Суфен/Мо, Кет/Сед/Мид, бусад):

code:
  v: drug_resistance_type
display:
  v: Эмэнд тэсвэржилтийн хэлбэр: /сонгох/

code:
  v: drug_time
display:
  v: Цаг:

code:
  v: drug_use
display:
  v: Гэмтэл авах үедээ мансууруулах бодис хэрэглэсэн байсан эсэх:

code:
  v: drugs_alcohol_used
display:
  v: Эм болон архи хэрэглэсэн байсан, эсвэл хүчээр хэрэглүүлсэн эсэх:

code:
  v: drugs_duration
display:
  v: Хэрэглэсэн хугацаа:

code:
  v: drugs_freq
display:
  v: Хэрэглэх давтамж:

code:
  v: drugs_name
display:
  v: Тийм бол хэрэглэж буй бодисын нэр:

code:
  v: dst_date
display:
  v: Огноо:

code:
  v: dst_number
display:
  v: Эмэнд мэдрэг чанарын шинжилгээний дугаар:

code:
  v: dst_performed
display:
  v: Эмэнд мэдрэг чанарын шинжилгээнд хамрагдсан эсэх:

code:
  v: duodenum
display:
  v: Дээд гэдэс

code:
  v: duodenum_coating
display:
  v: Өнгөр:

code:
  v: duodenum_edema
display:
  v: Хаван:

code:
  v: duodenum_erosion_count
display:
  v: Тоо:

code:
  v: duodenum_erosion_loc
display:
  v: Байрлал:

code:
  v: duodenum_erosion_shape
display:
  v: Хэлбэр:

code:
  v: duodenum_erosion_size
display:
  v: Шалбархай – хэмжээ:

code:
  v: duodenum_mobility
display:
  v: Хөдөлгөөн:

code:
  v: duodenum_mucosa
display:
  v: Салстын өнгө:

code:
  v: duration_a
display:
  v: Өвчин эхэлснээс хойш нас барах хүртэлх хугацаа (a)

code:
  v: duration_b
display:
  v: Өвчин эхэлснээс хойш нас барах хүртэлх хугацаа (b)

code:
  v: duration_c
display:
  v: Өвчин эхэлснээс хойш нас барах хүртэлх хугацаа (c)

code:
  v: duration_d
display:
  v: Өвчин эхэлснээс хойш нас барах хүртэлх хугацаа (d)

code:
  v: duration_other
display:
  v: Өвчин эхэлснээс хойш нас барах хүртэлх хугацаа (II)

code:
  v: duty_doctor_name
display:
  v: Жижүүрийн эмч:

code:
  v: dysdiadochokinesia
display:
  v: Эсрэг хөдөлгөөнийг хурдан хийх:

code:
  v: dysfunction_present
display:
  v: Эх хүндэрсэн тохиолдолд ямар нэгэн эрхтэн системийн үйл ажиллагааны алдагдал байсан эсэх

code:
  v: ear_canal_discharge
display:
  v: Ялгадас:

code:
  v: ear_canal_passage
display:
  v: Хөндий:

code:
  v: ear_canal_state
display:
  v: Чихний гадна суваг байдал:

code:
  v: ear_canal_wall
display:
  v: Сувгийн хана:

code:
  v: ear_discharge
display:
  v: Ялгадас:

code:
  v: ear_discharge_duration_days
display:
  v: Хэрэв тийм бол хэр удаан? (өдөр)

code:
  v: ear_discharge_observed
display:
  v: Чихнээс булаг гарсныг ажигла

code:
  v: ear_disease_check
display:
  v: ЧИХНИЙ ӨВЧИНГ ШАЛГА

code:
  v: ear_disease_classification
display:
  v: ЧИХНИЙ ӨВЧИНГ ангил

code:
  v: ear_exam
display:
  v: Баруун, зүүн чих

code:
  v: ear_lymph_nodes
display:
  v: Бүсийн лимфийн булчирхайн байдал чихний орчим:

code:
  v: ear_pain
display:
  v: Чих өвдөж байна уу?

code:
  v: ear_palpation
display:
  v: Тэмтрэхэд:

code:
  v: eardrums_sec
display:
  v: Чихний хэнгэрэг:

code:
  v: early_warning_score
display:
  v: Эрт сэрэмжлүүлгийн үнэлгээ:

code:
  v: ears_badgan
display:
  v: Чих:

code:
  v: ears_khii
display:
  v: Чих:

code:
  v: ears_shar
display:
  v: Чих:

code:
  v: eating
display:
  v: Хооллоход:

code:
  v: eating_changed_during_illness
display:
  v: Энэ өвчний явцад хүүхдийн хооллолт өөрчлөгдсөн үү?

code:
  v: ecg_block
display:
  v: Хориг:

code:
  v: ecg_hypertrophy
display:
  v: Томрол:

code:
  v: ecg_ischemia
display:
  v: Ишеми:

code:
  v: ecg_necrosis_injury
display:
  v: Үхжил, гэмтэл:

code:
  v: ecg_rate
display:
  v: Зүрхний цохилтын байдал Давтамж:

code:
  v: ecg_rhythm
display:
  v: Хэмнэл:

code:
  v: echocardiography
display:
  v: Зүрхний хэт авиан шинжилгээ:

code:
  v: economic_sector
display:
  v: Эдийн засгийн үйл ажиллагааны салбар:

code:
  v: economic_subsector
display:
  v: Эдийн засгийн үйл ажиллагааны дэд салбар:

code:
  v: edema
display:
  v: Хаван:

code:
  v: edema_desc
display:
  v: Хавантай бол (байрлал):

code:
  v: edema_type
display:
  v: Хавангийн төрөл:

code:
  v: ejaculation
display:
  v: Үрийн шингэн гадагшилсан эсэх (Дур тавьсан):

code:
  v: ejaculation_where
display:
  v: Хаана:

code:
  v: elderly_functional_assessment
display:
  v: Настны үйл ажиллагааны хяналтын үнэлгээ

code:
  v: elderly_health
display:
  v: Настны эрүүл мэндийн мэдээлэл

code:
  v: elderly_health_plan
display:
  v: Настны эрүүл мэндийн төлөвлөгөө (8-р тал)

code:
  v: elderly_indicators
display:
  v: Үзүүлэлтүүд:

code:
  v: elderly_plan
display:
  v: Төлөвлөгөө:

code:
  v: electricity_system
display:
  v: Цахилгаан хангамжийн систем

code:
  v: electricity_type
display:
  v: Цахилгаан хангамжийн системийн төрөл:

code:
  v: emergency_contact_family
display:
  v: Ар гэрийн утас:

code:
  v: emergency_contact_own
display:
  v: Яаралтай үед холбоо барих өөрийн утас:

code:
  v: emergency_day
display:
  v: Яаралтай тусламжийн тасаг (дэх өдөр):

code:
  v: emergency_icu
display:
  v: 8. Яаралтай тусламж, эрчимт эмчилгээний тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: emergency_icu_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: EmergencyCareMedications.MedName
display:
  v: Эмийн нэр

code:
  v: EmergencyCareMedications.Price
display:
  v: Үнэ

code:
  v: EmergencyCareMedications.Quantity
display:
  v: Тоо

code:
  v: EmergencyCareMedications.TotalPrice
display:
  v: Нийт үнэ

code:
  v: emotional_sphere
display:
  v: Сэтгэл хөдлөлийн хүрээ (сэтгэл хөдлөлийн байдал, сэтгэл гутрал, сэтгэл хөөрөл, сэтгэлийн тохироо алдагдах):

code:
  v: employer_info
display:
  v: Ажил олгогчийн мэдээлэл

code:
  v: employer_name
display:
  v: Аж ахуйн нэгж, байгууллагын нэр:

code:
  v: employment
display:
  v: 9. Хөдөлмөр эрхлэлтийн байдал

code:
  v: employment_other
display:
  v: Хөдөлмөр эрхлэлтийн байдал (бусад):

code:
  v: employment_status
display:
  v: Хөдөлмөр эрхлэлтийн байдал:

code:
  v: end_of_day_patient_count
display:
  v: Эцэст байгаа эмчлүүлэгчийн тоо:

code:
  v: end_time
display:
  v: Дууссан цаг:

code:
  v: endocervical-cells-present
display:
  v: Эндоцервикал эс байгаа эсэх

code:
  v: endocrinology_exam
display:
  v: Дотоод шүүрэл судлалын үзлэг

code:
  v: endoscopy
display:
  v: Дурангийн шинжилгээ:

code:
  v: endoscopy_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: endoscopy_lesion_status
display:
  v: Ходоод, улаан хоолойн дурангаар шарх, сөөргөө, ургацаг оношлогдож байсан эсэх:

code:
  v: endoscopy_type
display:
  v: Дурангийн төрөл:

code:
  v: ent
display:
  v: 20. Чих, хамар, хоолойн тоног төхөөрөмжийн бүртгэл

code:
  v: ent_asset_code
display:
  v: Хөрөнгийн код:

code:
  v: ent_exam
display:
  v: ЧИХ ХАМАР ХООЛОЙН ҮЗЛЭГ

code:
  v: ent_other_findings
display:
  v: Бусад:

code:
  v: environmental_cleaning
display:
  v: Орчны цэвэрлэгээ

code:
  v: environmental_factors
display:
  v: Орчны хүчин зүйл:

code:
  v: environmental_risks
display:
  v: Орчны хүчин зүйл (Ажлын байр, Агаарын бохирдол г.м)

code:
  v: epidemiology
display:
  v: Тархвар судлалын асуумж

code:
  v: Epidemiology
display:
  v: Тархвар судлалын асуумж

code:
  v: epidemiology_dates
display:
  v: Эпидемиологи ба огноо

code:
  v: Epidemiology.InfectionContact
display:
  v: Халдварт өвчтэй хүнтэй хавьталтай эсэх

code:
  v: Epidemiology.RashContact
display:
  v: Тууралтат өвчтэй хүнтэй хамт байсан эсэх

code:
  v: epiglottis
display:
  v: Халхавч мөгөөрс:

code:
  v: equivalent_diag_details
display:
  v: Дүйцүүлэх оношийн дэлгэрэнгүй:

code:
  v: equivalent_diag_has
display:
  v: Дүйцүүлэх оноштой эсэх:

code:
  v: equivalent_diagnosis
display:
  v: Дүйцүүлэх онош (ӨОУА):

code:
  v: error_base_name
display:
  v: Эндүүрлийн хавцлыг хаах - Өвчний суурь болон нэрийн эндүүрэл байгаа эсэх:

code:
  v: error_habit
display:
  v: Дадуулагт эндүүрэл байгаа эсэх:

code:
  v: error_recovery
display:
  v: Өвчний эдгэрэлтэд эндүүрэл гарч болох эсэх:

code:
  v: error_symptoms
display:
  v: Өвчний шинжийн эндүүрэл байгаа эсэх:

code:
  v: error_treatment
display:
  v: Засах аргын эндүүрэл гарч болох эсэх:

code:
  v: erythropoietin
display:
  v: Эритропоэтин хэрэглэдэг эсэх:

code:
  v: eso_coating
display:
  v: Өнгөр:

code:
  v: eso_edema
display:
  v: Хаван:

code:
  v: eso_erosion_count
display:
  v: Тоо:

code:
  v: eso_erosion_location
display:
  v: Байрлал:

code:
  v: eso_erosion_shape
display:
  v: Хэлбэр:

code:
  v: eso_erosion_size
display:
  v: Шалбархай – хэмжээ:

code:
  v: eso_mobility
display:
  v: Хөдөлгөөн:

code:
  v: eso_mucosa_color
display:
  v: Салстын өнгө:

code:
  v: eso_z_line
display:
  v: Z шугам:

code:
  v: esophagus
display:
  v: Улаан хоолой

code:
  v: essential_care
display:
  v: Нярайн нэн шаардлагатай тусламж хэрэгжүүлсэн эсэх

code:
  v: evaluating_doctor
display:
  v: Үнэлсэн эмчийн нэр:

code:
  v: evaluation
display:
  v: Үнэлгээ болон санал

code:
  v: event_time
display:
  v: Цаг:

code:
  v: event_type
display:
  v: Үйл явдал:

code:
  v: event_value
display:
  v: Утга (АД=систол/диастол, ЗЦ, хэм гэх мэт):

code:
  v: evidence_collection_consent
display:
  v: Нотлох баримт цуглуулах, тухайлбал биологийн шингэнүүд, хувцас, үс самнаж дээж авах, хумснаас авах, цусны шинжилгээ, зураг авах зэргийг зөвшөөрч байна:

code:
  v: ews_score
display:
  v: Эрт сэрэмжлүүлэх үнэлгээний оноо:

code:
  v: exam_11
display:
  v: 11. Халдварт

code:
  v: exam_12
display:
  v: 12. Сэтгэц

code:
  v: exam_3
display:
  v: 3. Чих, хамар, хоолой

code:
  v: exam_4
display:
  v: 4. Нүд

code:
  v: exam_5
display:
  v: 5. Шүд

code:
  v: exam_9
display:
  v: 9. Сүрьеэ

code:
  v: exam_b
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_category
display:
  v: Үзлэгийн төрөл

code:
  v: exam_date
display:
  v: Үзлэг хийсэн:

code:
  v: exam_logs
display:
  v: ҮЗЛЭГИЙН ТЭМДЭГЛЭЛ БА ЭМЧИЛГЭЭ, СУВИЛГААНЫ ЗААЛТ:

code:
  v: exam_notes
display:
  v: ҮЗЛЭГИЙН ТЭМДЭГЛЭЛ:

code:
  v: exam_part_1_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_1_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_10_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_10_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_11_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_11_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_12
display:
  v: Сэтгэц, зан төрх

code:
  v: exam_part_12_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_12_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_13_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_13_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_2_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_2_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_3
display:
  v: Нүд, чих, хамар хоолой

code:
  v: exam_part_3_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_3_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_4_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_4_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_5_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_5_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_6_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_6_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_7_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_7_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_8
display:
  v: Дотоод шүүрэл, бодисын солилцоо

code:
  v: exam_part_8_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_8_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_part_9_notes
display:
  v: Тэмдэглэл бичих ба шаардлагатай бол нэмэлт мэдээлэл хавсаргана:

code:
  v: exam_part_9_status
display:
  v: Үзлэг:

code:
  v: exam_start_date
display:
  v: Үзлэг эхэлсэн огноо:

code:
  v: exam_type
display:
  v: ҮЗЛЭГИЙН ТӨРӨЛ

code:
  v: Examination
display:
  v: Бодит үзлэг

code:
  v: examination_3
display:
  v: 4. Үзлэг:

code:
  v: examination_date
display:
  v: Үзүүлсэн огноо:

code:
  v: examination_type
display:
  v: Үзлэгийн төрөл:

code:
  v: examination-number
display:
  v: Шинжилгээний дугаар

code:
  v: examination-section
display:
  v: Шинжилгээний хэсэг

code:
  v: Examination.Abdomen
display:
  v: Хэвлий

code:
  v: Examination.Activity
display:
  v: Хөдөлгөөний идэвх

code:
  v: Examination.BirthDiagnosis
display:
  v: Төрөх үеийн онош

code:
  v: Examination.ComplicationDiagnosis
display:
  v: Хүндрэлийн онош

code:
  v: Examination.ComplicationIntervention
display:
  v: Хүндрэлийн үед авсан арга хэмжээ

code:
  v: Examination.Feces
display:
  v: Баас

code:
  v: Examination.GeneralState
display:
  v: Биеийн ерөнхий байдал

code:
  v: Examination.Genitals
display:
  v: Бэлэг эрхтэн

code:
  v: Examination.HeartRate
display:
  v: Зүрхний цохилт

code:
  v: Examination.JointMovement
display:
  v: Эгэм, түнхний хөдөлгөөн, үенүүд

code:
  v: Examination.LiverSpleen
display:
  v: Элэг, дэлүү

code:
  v: Examination.MuscleTone
display:
  v: Булчингийн хүчдэл

code:
  v: Examination.PhysiologicReflex
display:
  v: Физиологийн рефлекс

code:
  v: Examination.RespiratoryRate
display:
  v: Амьсгалын тоо

code:
  v: Examination.SkeletalSystem
display:
  v: Ясны тогтолцоо: (толгой, яс, заадсууд, зулай)

code:
  v: Examination.SkinMucosa
display:
  v: Арьс салст

code:
  v: Examination.StigmaDeformity
display:
  v: Стигм гаж хөгжил байгаа эсэх

code:
  v: Examination.Umbilicus
display:
  v: Хүй

code:
  v: Examination.Urine
display:
  v: Шээс

code:
  v: examinations
display:
  v: Үзлэг

code:
  v: examined-cytologist-code
display:
  v: Шинжилсэн эс судлаачийн код /тоон гарын үсэг

code:
  v: examined-cytopathologist-code
display:
  v: Шинжилсэн эсийн эмгэг судлаач эмчийн код /тоон гарын үсэг

code:
  v: examining-facility
display:
  v: Шинжилсэн эрүүл мэндийн байгууллагын нэр

code:
  v: excretion
display:
  v: Ялгаруулалтын давтамж /хэдэн удаа/

code:
  v: exophthalmometer
display:
  v: Экзофтальмометр:

code:
  v: exophthalmos
display:
  v: Нүдний бүлтийлт:

code:
  v: exophthalmos_measurement
display:
  v: Экзофтальмометрээр:

code:
  v: exposure
display:
  v: Илрүүлэг & Бусад (Exposure/Infection)

code:
  v: exposure_factors
display:
  v: Сөрөг хүчин зүйлсийн өртөлт:

code:
  v: ext_days_total
display:
  v: Нийт хоног

code:
  v: extended_notes
display:
  v: Мэс засал өргөтгөсөн тухайн тэмдэглэл:

code:
  v: extended_surgery
display:
  v: Хоёр. Мэс засал өргөтгөсөн тухайн тэмдэглэл

code:
  v: extensions
display:
  v: СУНГАЛТ

code:
  v: external_auditory_canal
display:
  v: Чихний гадна суваг:

code:
  v: external_bleeding
display:
  v: Гадагш цус алдалт:

code:
  v: external_ear_shape
display:
  v: Гадна чихний хэлбэр:

code:
  v: external_nose_palpation
display:
  v: Тэмтрэхэд:

code:
  v: external_nose_shape
display:
  v: Гадна хамрын хэлбэр:

code:
  v: extra_bis
display:
  v: Үзүүлэлт: BIS:

code:
  v: extra_co2_pressure
display:
  v: Үзүүлэлт: CO2 хийн даралт:

code:
  v: extra_cvp
display:
  v: Үзүүлэлт: ТВД (CVP):

code:
  v: extra_etco2
display:
  v: Үзүүлэлт: ETCO2:

code:
  v: extra_o2_sat
display:
  v: Үзүүлэлт: O2 Sat (%):

code:
  v: extracted
display:
  v: Авхуулсан:

code:
  v: extracted_teeth
display:
  v: Авхуулсан:

code:
  v: extraction_complications
display:
  v: Шүд авах үеийн хүндрэл:

code:
  v: eye_changes
display:
  v: Үзлэгт гарсан өөрчлөлт:

code:
  v: eye_dressing
display:
  v: Нүдэнд ариун боолт хийсэн:

code:
  v: eye_exam
display:
  v: НҮДНИЙ ҮЗЛЭГ

code:
  v: eye_exam_other_od
display:
  v: Бусад OD:

code:
  v: eye_exam_other_os
display:
  v: Бусад OS:

code:
  v: eye_followup
display:
  v: НҮДНИЙ ЭМЧИЙН ХЯНАЛТ

code:
  v: eye_injections
display:
  v: Нүдний тарилга хийсэн (холимог, хаана):

code:
  v: eye_movement
display:
  v: Нүдний алимны хөдөлгөөн:

code:
  v: eye_movement_od
display:
  v: Нүдний хөдөлгөөн OD:

code:
  v: eye_movement_os
display:
  v: Нүдний хөдөлгөөн OS:

code:
  v: eye_pressure
display:
  v: Нүдний даралт:

code:
  v: eye_pus
display:
  v: Нүднээс нуух гарч буйг ажигла

code:
  v: eye_signs
display:
  v: Нүдний шинж:

code:
  v: eye_tests
display:
  v: НҮДНИЙ ШИНЖИЛГЭЭ

code:
  v: eyelid_speculum
display:
  v: Зовхи тэлэгч тавьсан:

code:
  v: eyelids_od
display:
  v: Зовхи OD:

code:
  v: eyelids_os
display:
  v: Зовхи OS:

code:
  v: eyes_badgan
display:
  v: Нүд:

code:
  v: eyes_khii
display:
  v: Нүд:

code:
  v: eyes_sec
display:
  v: Нүд:

code:
  v: eyes_shar
display:
  v: Нүд:

code:
  v: face_badgan
display:
  v: Нүүр царай:

code:
  v: face_front
display:
  v: Нүүрний төрх (Эгц урдаас):

code:
  v: face_khii
display:
  v: Нүүр царай:

code:
  v: face_shar
display:
  v: Нүүр царай:

code:
  v: face_side
display:
  v: Нүүрний төрх (Хажуугаас):

code:
  v: facial_palsy
display:
  v: Нүүрний саажилт:

code:
  v: facial_sensation
display:
  v: Нүүрний мэдрэхүй:

code:
  v: facility_info
display:
  v: ЭМНЭЛГИЙН БОЛОН ҮНДСЭН МЭДЭЭЛЭЛ АВТОМАТААР ТАТАГДАНА.

code:
  v: facility_name
display:
  v: Эрүүл мэндийн байгууллага

code:
  v: facility_type
display:
  v: Эмнэлгийн төрөл

code:
  v: false_vocal_cords
display:
  v: Дууны туслах хөвчүүд:

code:
  v: family_cancer_type
display:
  v: Тийм бол ямар төрлийн хавдраар өвдөж байсан

code:
  v: family_cancer_who
display:
  v: таны хэн болох

code:
  v: family_doctor_id
display:
  v: Өрхийн эмчийн код/тоон гарын үсэг

code:
  v: family_history
display:
  v: Гэр бүлийн өвчлөлийн түүх:

code:
  v: family_history_date
display:
  v: Оношлогдсон он:

code:
  v: family_history_info
display:
  v: Гэр бүлийн түүх

code:
  v: family_history_type
display:
  v: Хавдрын төрөл:

code:
  v: family_history_who
display:
  v: Хэн:

code:
  v: family_name
display:
  v: Ургийн овог:

code:
  v: family_phone
display:
  v: Ар гэрийн утас:

code:
  v: fast_food_freq
display:
  v: Түргэн хоолны хэрэглээ 7 хоногт:

code:
  v: fasting_glucose_self
display:
  v: Өлөн үеийн глюкоз (<6.0 ммоль/л):

code:
  v: father_health
display:
  v: Эцгийн эрүүл мэнд (өвчлөлтэй эсэх):

code:
  v: father_illness_description
display:
  v: Эцгийн өвчний тайлбар:

code:
  v: father_name
display:
  v: 1. Эцэг /эх/-ийн нэр:

code:
  v: father_rd
display:
  v: Эцгийн регистрийн дугаар

code:
  v: feedback_section
display:
  v: ЭРГЭХ ХОЛБОО

code:
  v: feedback_status
display:
  v: Иргэнийг хяналтад авсан эсэх:

code:
  v: feeding
display:
  v: Хооллолт:

code:
  v: Feeding
display:
  v: Хооллолт

code:
  v: feeding_advice_given
display:
  v: Хооллолтын зөвлөгөө өг:

code:
  v: feeding_amount_ml
display:
  v: Хооллосон хэмжээ /мл/

code:
  v: feeding_counseling
display:
  v: Нялх, бага насны хүүхдийн хооллолтын зөвлөгөө:

code:
  v: feeding_difficulties
display:
  v: Хооллолтын бэрхшээлтэй эсэх (Тийм бол бичнэ үү):

code:
  v: feeding_difficulty
display:
  v: Нярайг хооллоход бэрхшээл байна уу?

code:
  v: feeding_frequency
display:
  v: Нэмэгдэл хоол (Өдөрт ... удаа):

code:
  v: feeding_plan
display:
  v: Хооллолт (Амаар, гэх мэт):

code:
  v: feeding_problems_summary
display:
  v: Хооллолтын бэрхшээлүүд:

code:
  v: feeding_status
display:
  v: Хооллосон байдал:

code:
  v: feeding_tools
display:
  v: Хүүхдийг хооллохдоо та юу хэрэглэдэг вэ?

code:
  v: feeding_weight_classification
display:
  v: ХООЛЛОЛТЫН БЭРХШЭЭЛ БУЮУ БАГА ЖИНГ ангил

code:
  v: Feeding.Amount
display:
  v: Хооллох хэмжээ (грамм)

code:
  v: Feeding.BreastMilkOnly
display:
  v: Эхийн сүүгээр дагнан хооллосон байдал

code:
  v: Feeding.FormulaReason
display:
  v: Үгүй бол нэмэлт сүүгээр хооллох шалтгаан

code:
  v: feeds_self
display:
  v: Хүүхэд өөрөө хоолоо иддэг үү?

code:
  v: fetal_anomalies
display:
  v: Ургийн гажиг, удамшлын эмгэгтэй төрөлт эсэх

code:
  v: fetal_head_engagement
display:
  v: 15. Ургийн толгойн тавилт:

code:
  v: fetal_heart_rate
display:
  v: 8. Ургийн зүрхний цохилт:

code:
  v: fetal_heart_records
display:
  v: Бичлэг үнэлгээ

code:
  v: fetal_heart_sounds
display:
  v: Ургийн зүрхний цохилт (Тод-Т, Бүдэг-Б, Жигд-Ж, жигд бус-ЖБ):

code:
  v: fetal_karyotype
display:
  v: Ургийн кариотипын шинжилгээ

code:
  v: fetal_karyotype_group
display:
  v: Ургийн кариотипын шинжилгээ /НИПТ шинжилгээгээр өндөр эрсдэлтэй бол/

code:
  v: fetal_movement
display:
  v: 9. Ургийн хөдөлгөөн:

code:
  v: fetal_name
display:
  v: Ургийн овог:

code:
  v: fetal_position
display:
  v: Ургийн байрлалт:

code:
  v: fetus_complications
display:
  v: Ургийн хүндрэл

code:
  v: fever_16w
display:
  v: Жирэмсний эхний 16 долоо хоног дотор эх нь халуурсан эсэх

code:
  v: fever_amount
display:
  v: Халууны хэмжээ (С)

code:
  v: fever_check
display:
  v: ХҮҮХЭД ХАЛУУРСАН УУ?

code:
  v: fever_classification
display:
  v: ХҮҮХЭД ХАЛУУРСАН эсэхийг ангил

code:
  v: fever_duration_days
display:
  v: Тийм бол Хэр удаан? (өдөр)

code:
  v: fever_many_days
display:
  v: Олон хоногоор халуурч байгаа эсэх?

code:
  v: ffa_icg
display:
  v: FFA & ICG:

code:
  v: fhr
display:
  v: Ургийн зүрхний цохилт (1 мин):

code:
  v: fill_date
display:
  v: Мэдээлсэн огноо

code:
  v: filled
display:
  v: Ломбодуулсан:

code:
  v: filled_teeth
display:
  v: Ломбодуулсан:

code:
  v: final_clinical_diagnosis
display:
  v: КЛИНИКИЙН ОНОШ /ӨОУА/

code:
  v: final_decision
display:
  v: Шийдвэр:

code:
  v: final_diag_ia
display:
  v: I a. Ноцтой хүндрэл:

code:
  v: final_diag_id
display:
  v: I d. Үндсэн өвчин:

code:
  v: findings
display:
  v: Илэрсэн өөрчлөлт: